Автор: irina

Международный научно-практический Ахматовский семинар

28 ноября 2022 г. в 18.00 на ZOOM-платформе состоится шестнадцатое заседание международного научно-практического Ахматовского семинара.

С докладом «Фальсификация рукописей классиков русской литературы как проблема современной  текстологии (на примере рукописей А. А. Ахматовой)» выступит кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Петр Александрович Дружинин.

По всем вопросам участия в семинаре следует обращаться в оргкомитет к Петровой Галине Валентиновне по электронной почте pgv6@yandex.ru

Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой: Итоги-2022

Итоги конкурса подведены, вот имена победителей по всем номинациям. Постепенно под фамилиями будут появляться и тексты лучших переводов.

Тем, кто не получил свои дипломы 11 ноября, они будут высланы по почте, но еще надежнее — лично или через своего представителя в Петербурге связаться с Кириллом Корконосенко (korkonos@mail.ru) и получить награду из рук в руки. Пишите!

Заседание Отдела XVIII века

24 ноября 2022 (четверг) Отдел русской литературы XVIII века проводит заседание с обсуждением доклада:
Наталья Дмитриевна Кочеткова (С.-Петербург). Природа в творчестве А. П. Сумарокова
Заседание состоится в формате zoom в 14-00 (время московское).

Просим Вас оставить свой электронный адрес, чтобы потом получить на него ссылку на трансляцию: https://docs.google.com/document/d/1d-EqHT9CQAZ9Q1OurZDHg1WXn-7PnOZcSGANGg3Ra64/edit

Бражниковские чтения – 2022

10 ноября в 11.00 в Большом конференц-зале Пушкинского Дома пройдет научное заседание в рамках ежегодного международного научно-творческого симпозиума «Бражниковские чтения – 2022. Русский XVII век: искусство на перепутье». Программа

Трансляция заседания будет доступна на YouTube-канале Пушкинского Дома

В 14:00 состоится экскурсия по выставке «„Сию книгу писал…‟: средневековая письменная традиция по материалам Древлехранилища Пушкинского Дома».

Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой

 Дорогие участники Конкурса!

Для тех, кто не сможет приехать 11 ноября в Институт русской литературы, прямая трансляция торжественной церемонии награждения будет показана на Youtubе-канале Пушкинского Дома.
Предварительная запись не требуется. Начнем говорить и показывать в 16 часов.

Мастер-класс по английской поэзии и прозе

1. Очный мастер-класс по английской поэзии пройдет 11 ноября в 11-00 в Малом конференц-зале Пушкинского Дома (наб. Макарова, 4).
2. Очный мастер-класс по английской прозе пройдет 11 ноября в 13-30 в Малом конференц-зале Пушкинского Дома (наб. Макарова, 4).
3. Онлайн мастер-класс по английской поэзии и английской прозе начнется 11 ноября в 11-00 в zoom, по ссылке:
https://us02web.zoom.us/j/83555297157
Приглашаются все заинтересованные.

Заседание «Тургеневского/Фетовского семинара»

18 ноября (пятница) в 16.00 на платформе ZOOM  состоится очередное заседание «Тургеневского/Фетовского семинара».

В программе:
1. Научный доклад Марии Яковлевны Сарриной (Петербург) «Аполлон Григорьев — критик “Записок охотника”».
2. Презентация книги Ивана Федоровича Приймы (Петербург) «Духовно-политические искания К. Н. Леонтьева» (СПб., 2022).
С книгой можно ознакомиться на сайте РГБ: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01011118947

Трансляция на YouTube- канале Пушкинского Дома.

Межинституциональный семинар «Звук в поле»

9 ноября 2022 года в 12.00 в Малом конференц-зале Пушкинского Дома, а также и на платформе zoom состоится заседание межинституционального семинара «Звук в поле».

Елена Ивановна Якубовская, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Фонограммархива ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН выступит с докладом: «ГОЛОС – НАИГРЫШ – ИНСТРУМЕНТ: припевки “под язык” в народной традиции в записях Н. Л. Котиковой». Подробнее

Семинар организован межинституциональной рабочей группой по исследованиям звука, объединяющей сотрудников Института этнологии и антропологии РАН, Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН и Государственного республиканского Дома народного творчества им. В. Д. Поленова и проходит в рамках «Года культурного наследия народов России».
В работе семинара примут участие сотрудники кафедры фонетики и методики преподавания иностранных языков Филологического факультета СПбГУ Елена Анатольевна Шамина и Ульяна Евгеньевна Кочеткова.

Для онлайн участия в семинаре необходимо пройти регистрацию:
https://exanthro.timepad.ru/event/2226262

Прямая трансляция заседания будет доступна на YouTube-канале Anthrotube

Семинар отделения итальянского языка

Уважаемые участники конкурса начинающих переводчиков
имени Э. Л. Линецкой 2022 года.

Отделение итальянского языка проводит семинар под руководством А. О. Дёмина с разбором конкурсного задания: отрывка из лирической драмы П. Метастазио «Семирамида признанная» (1729).

Семинар проводится 8 ноября 2022 (вторник) с 17:00 до 18:30 в Институте русской литературы (Пушкинский Дом) РАН по адресу: Санкт-Петербург, набережная адм. Макарова, 4.
Предполагается также участие по трансляции в zoom

Приглашаются все интересующиеся проблемами художественного перевода с итальянского языка, а особенно участники конкурса 2022 года. Для получения приглашения просим вас пройти по ссылке и в открывшемся документе добавить свой электронный адрес в графу: «Личное участие» или в графу «Zoom участие»: https://docs.google.com/document/d/1k_ixWIchrZQ2DndkHr9JJ3hGAmD-ymw4XCQ0FZ—_HY/edit

Заявки принимаются до 18:00 7 ноября 2022 (понедельник). По составленным спискам в этот же день будет выслано приглашение в zoom трансляцию или в ИРЛИ.