Автор: irina

Заседание ОДРЛ

В среду 22 января в 14:00 Отдел древнерусской литературы приглашает на доклад Надежды Ильиничны Милютенко «Торжественник с “Чтением” Нестора и краткой “Памятью и похвалой” Владимиру в контексте ростовской литературы».
Заседание пройдёт в Малом конференц-зале, а его трансляция будет доступна на платформе VK Видео: https://vkvideo.ru/@pushkinskijdom

Семинар секции турецкого языка

24 декабря 2024 г. в 19.30 по московскому времени эксперт Аполлинария Аврутина проведет онлайн-семинар по итогам конкурса 2024 года для переводчиков с турецкого языка.

Тема: «Особенности перевода романа Бильге Карасу «Сад умерших котов» на русский язык». В рамках семинара мы проанализируем особенности перевода и текстуальные приемы оригинала романа турецкого пост-модерниста Бильге Карасу. Семинар рассчитан на всех, кто отправлял свою заявку для участия в Турецкой секции Конкурса литературного перевода памяти Э. Линецкой.

Ссылка на зум:
https://us02web.zoom.us/j/82576475000?pwd=myQaGpZlVya1x6krLJjvoyPSOODyIV.1

Код доступа: 526880

Трансляция мероприятия будет доступна на платформе ВК Видео Пушкинского Дома

Семинар «Пушкин и его эпоха»

Дорогие друзья! 24 декабря в 18:00 состоится встреча цикла «Пушкин и его эпоха». В программе доклад доктора филологических наук, профессора кафедры Филологии, коммуникаций и РКИ Псковского государственного университета Илоны Витаутасовны Мотеюнайте «Пушкин через десять поколений».

Доклад посвящен восприятию А. С. Пушкина сегодня, с учетом панмедиатизации культуры. Материал исследования: онлайн опрос, киноверсии биографии поэта, результаты русско-белорусской пушкинской олимпиады, материалы конференции «Пушкин в культуре: к 225-летию со дня рождения» (Псков, 10—12 октября).

Сайт проекта   Трансляция встречи будет доступна на VK Видео Пушкинского Дома.

Заседание «Тургеневского/Фетовского семинара»

24 декабря (вторник) в 16.00 на платформе ZOOM состоится очередное заседание «Тургеневского/Фетовского семинара».

В программе:
Научный доклад Валентины Александровны Лукиной (ИРЛИ РАН) «Портрет И. С. Тургенева работы Эдмона Эдуена (К истории второго “салаевского” собрания сочинений)».

Трансляция на канале VK Видео Пушкинского Дома

Семинар секции венгерского языка

17 декабря 2024 г. в 18.00 по московскому времени эксперт Оксана Якименко проведет онлайн-семинар по итогам конкурса 2024 года для переводчиков с венгерского языка. В рамках семинара обсудим переводы, поговорим про перспективы, обсудим, что получилось и над чем стоит поработать. До встречи.
Ссылка на конференцию: https://us02web.zoom.us/j/3802009857
Meeting ID: 380 200 9857

Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой: Итоги–2024

Итоги конкурса подведены, вот имена победителей по всем номинациям. Постепенно под фамилиями будут появляться и тексты лучших переводов.

Тем, кто не получил свои дипломы 6 декабря, они будут высланы по почте, но еще надежнее — лично или через своего представителя в Петербурге связаться с Кириллом Корконосенко ( korkonos@mail.ru ) и получить награду из рук в руки. Или попросить Кирилла выслать скан. Пишите!

Национальная литературная премия им. Д.А. Гранина

Российский книжный союз, Правительство Санкт-Петербурга и Издательская группа «Эксмо-АСТ» объявляют старт приема заявок на соискание Национальной литературной премии им. Д.А. Гранина. Сопроводительное письмо       Подробнее

Премия будет присуждаться один раз в два года.
Прием заявок осуществляется с 4 декабря 2024 г. по 4 февраля 2025 г.
Объявление и награждение лауреатов состоится в дни проведения Санкт-Петербургского международного книжного салона
(22-25 мая 2025 г.)