Тургеневский/Фетовский семинар

5 декабря (в пятницу) в 16.00 на платформе ZOOM состоится юбилейное заседание «Тургеневского/Фетовского семинара», приуроченное к 205-летию со дня рождения А. А. Фета.

В программе:
Научный доклад Натальи Петровны Генераловой (ИРЛИ РАН) «В поисках единомышленников (Из переписки А. А. Фета с П. П. Цитовичем)».

Трансляция на канале VK Видео Пушкинского Дома

Конкурс начинающих переводчиков им. Э. Л. Линецкой 2025 года

Комментарии к французским переводам.

Переводчикам французской прозы в этом году был предложен отрывок из рассказа Жан-Поля Дидьелорана (1962-2021) «Пенелопа». Подробнее…

В этом году в номинации французской поэзии – стихотворение Жака Реда “Un oiseau”. Подробнее…

Семинар Отдела русского фольклора и Фонограммархива

4 декабря (четверг) в 14.00 состоится заседание семинара Отдела русского фольклора и Фонограммархива «Вопросы истории фольклористики, поэтики и текстологии фольклора». С докладом выступит ведущий научный сотрудник Отдела русского фольклора ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН, доктор культурологии Александр Николаевич Розов.

Тема доклада: «Калужские былины в 21-м томе Свода русского фольклора: проблемы текстологии».

Том 21 Свода «Былины Центра европейской части России» во многом отличается от вышедших томов. Они были посвящены материалам из одного региона и публикации текстов предшествовала обширная вступительная статья, включающая в себя: историю региона, характеристику местной эпической традиции, историю записи были и другие разделы; в конце тома давались указатели и словарь устаревшей и диалектной лексики. В 21-м томе, в отличие от предыдущих, необходимо писать вступительную статью, создавать указатели к каждому региону в отдельности. При подготовке тома к печати возникают вопросы, связанные с текстологией, которые в докладе будут решаться на материале калужских былин.

Заседание пройдет в Малом конференц-зале Пушкинского Дома. Онлайн-трансляция будет доступна на платформе VK Видео.

Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой 2025 года

Дорогие участники Конкурса начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой!

Спасибо всем, приславшим работы на конкурс. Оргкомитет не рассылал подтверждений о получении, но ваши переводы не пропали, все прошли конкурсный отбор. Работы, поступившие после 15 августа, и работы многократных призеров прошлых лет участия в конкурсе не принимали.

Имена победителей будут объявлены на закрытии Конкурса, которое пройдет 3 декабря в 16.00 в Большом конференц-зале Пушкинского Дома.

Обо всех изменениях обязательно будем оповещать на сайте.
О форме и датах проведения возможных мастер-классов тоже объявим дополнительно.

После награждения на сайте будут помещены имена победителей и призеров во всех восемнадцати номинациях.

Трансляция награждения пройдет на ВК-платформе Пушкинского Дома: vkvideo.ru/playlist/-187073395_19

Ссылка на комнату в телемосте https://tv.pushdom.ru/?invite=1111

Еще раз спасибо и до встречи в Пушкинском Доме!
(Санкт-Петербург, наб. Макарова, 4.
Вход — по паспорту, болельщиков приводить можно)

Макариевская премия

Дорогие друзья! Лауреатом Макариевской премии в этом году стал наш коллега Александр Валерьевич Пигин. Сердечно поздравляем!

Доктор филологических наук, профессор и ведущий научный сотрудник Института русской литературы РАН получил премию за труд «Сказания XVII-XVIII веков Каргопольской земли. Святые и святыни Челмогорской, Хергозерской, Кенской и Лебяжьей обителей».

🗣В этом исследовании представлены результаты изучения литературной истории произведений, которые были созданы в этих обителях и которые посвящены местным святым и чудотворной иконе🗣, — рассказал Александр Пигин.

#️⃣ Подробнее о своём труде лауреат рассказал в видео: https://vk.com/wall-187073395_1812

📝 Прочесть о других получивших награду исследованиях можно на официальном сайте Фонда по премиям памяти митрополита Московского и Коломенского Макария (Булгакова): www.m-fond.ru/

Презентация

6 декабря в 12.00 Издательство «Наука» проводит презентацию монографии К.А. Баршта «Графический код Ф.М. Достоевского: рисунки писателя».

Презентация состоится на Московской книжной ярмарке, в Гостином Дворе (Москва, ул. Ильинка, д. 4. Пресс-центр Ярмарки).

Агиографический семинар

3 декабря 2025 года Отдел древнерусской литературы ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН приглашает на Четырнадцатый агиографический семинар. Программа

Заседание пройдёт в Большом конференц-зале. Начало в 10.30.
Трансляция будет доступна на платформе VK Видео

К 120-летию Пушкинского Дома. К 205-летию со дня рождения А. Фета

4 декабря в 17-30 в Большом конференц-зале Пушкинского Дома состоится концерт:
А. Н. Захаров. «Я был опять в саду твоем…» Композиция для баритона, скрипки, фортепиано и чтеца.

Вход свободный.

Об авторе и исполнителях

Международные научные чтения памяти Вадима Эразмовича Вацуро

26–28 ноября 2025 г. в Институте русской литературы (Пушкинский Дом) РАН пройдут Международные научные чтения памяти Вадима Эразмовича Вацуро. К 90-летию со дня рождения. Программа