Новости

Заседание Отдела XVIII века

26 марта 2026 года, четверг, 14:00-16:00 (время московское) состоится заседание Отдела по изучению русской литературы XVIII века с обсуждением доклада:
Ирис Карафиллидис (Флоренция). Изображение России и Екатерины II в итальянских публикациях последних трех десятилетий XVIII века

Будет организована трансляция в формате zoom. Просим Вас оставить свой электронный адрес, чтобы потом получить на него ссылку на трансляцию

Научный семинар

1 апреля 2026 г. в 17.00 на заседании научного семинара ИРЛИ РАН «Советская литература и критика первой половины ХХ века: институции, процессы, проблемы изучения» состоится выступление Юлии Михайловны Козицкой (Назарбаев университет, Астана) «История казахского литературного журнала в контексте советской культурной политики 1930-х годов».

В докладе будут представлены результаты исследования  истории казахского журнала «Жана Адебиет», официального печатного органа Союза советских писателей Казахстана. В журнале, как в зеркале, отражалась официальная политика советской власти в области литературы и культуры. В нем мы можем найти переводы классики мировой литературы, причем выбор произведений соотносился с политическим и идеологическим курсом. При исполнении инициатив центра культурная интеллигенция республики сталкивалась с необходимостью объяснения их читателям. На основе собранных данных о выпусках журнала будет показано, как и кем именно осуществлялись переводы на казахский язык и по какому принципу отбирались тексты.

Заседание пройдет в смешанном формате, в Малом конференц-зале ИРЛИ РАН и онлайн. Ссылку для участия по видеосвязи можно получить, заполнив гугл-форму: https://forms.gle/eDPFZe6Gbsw41SZ96

ТГ-канал семинара: @sovseminar

Набоковский семинар

Дорогие Друзья! 16 марта (понедельник) в 19 часов приглашаем на онлайн — семинар программы «Набоковские чтения».

Основной докладчик: Никита Львович Елисеев, историк кино, писатель, переводчик. Тема семинара: «Рецепция Набокова во французском кино 1960-х годов».

В 1960-е годы, неожиданно став знаменитым американским писателем, Набоков в своих многочисленных интервью в прессе и на телевидении создавал свою «публичную персону». Он представал как аполитичный эстет, которого ничто в мире не интересует, кроме литературы и бабочек. Как воспринимали личность такого писателя его американские и европейские современники, не читавшие его русских романов и рассказов ? Лучшего воплощения этой рецепции, чем кинематограф, не найти. Набоков или его подобие появляется во французском кино, по крайней мере, дважды. Первый раз — в киношедевре Жана-Люка Годара «На последнем дыхании». Второй раз — в очаровательной кинокомедии Жоржа Лоттнера «Секретные агенты». Об этом и пойдёт речь на нашем семинаре, сопровождаемом фрагментами из фильмов.

Трансляция будет доступна на ВК-платформе Пушкинского Дома
Сайт Набоковских чтений

Новый датасет

В разделе Корпусных данных опубликован новый датасет Корпус беллетристики и роспись журнала «Женский вестник» (1904–1917). Он включает тексты 126 художественных произведений, опубликованных за все годы издания журнала, а также полную библиографическую роспись всех статей журнала.

Для анализа беллетристики был разработан специальный тематический рубрикатор, состоящий из 44 категорий и позволяющий производить отбор текстов по тематике. Корпус снабжен подробными метаданными, включая сведения о псевдонимах, гендерной принадлжености авторов, оригинальном языке текста и типах нарратива. Датасет позволяет глубже изучить литературную составляющую женского движения в России начала XX века и дает исследователям инструмент для анализа того, как беллетристика в «Женском вестнике» отражала и дополняла публицистическую повестку издания.

Новый датасет

В разделе Библиографические данные опубликован датасет Дарьи Стрижковой Школьный литературный канон эмиграции 1918–1939 гг.

В датасете автор представляет роспись содержания образовательных книг — учебников словесности, хрестоматий, книг для чтения, выходивших во Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Болгарии, Сербии в период первой волны русской эмиграции с 1918 по 1939 гг.

Основная таблица включает более трех тысяч записей из источников, просмотренных de visu в национальных библиотеках России и Сербии. Каждая запись содержит сведения о литературном произведении или его фрагменте. В отличие от формальных учебных программ, датасет отражает реальную практику преподавания словесности в эмигрантской школе, где из-за нехватки литературы образовательную функцию выполняли любые доступные детские издания. Роспись произведений дополнена подробными метаданными, включающими сведения о полноте и окказиональном названии текста, о том, представлен ли он в оригинале или в пересказе составителя. Датасет представляет интерес для исследователей школьного литературного канона, детского чтения, истории русской эмиграции.

Классики русской литературы второй половины XIX века: биографические «пересечения», интертекстуальные связи и критическая рецепция

26 марта (в четверг) 2026 года состоится научный семинар с участием молодых ученых «Классики русской литературы второй половины XIX века: биографические “пересечения”, интертекстуальные связи и критическая рецепция». Семинар пройдет в смешанном (онлайн и off-line) форматах. Подробнее  Программа

Место проведения: Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Санкт-Петербург, наб. Макарова 4.

Семинар «Translatio Mundi»

Дорогие коллеги!

Приглашаем принять участие в заседании регулярного семинара Отдела взаимосвязей русской и зарубежных литератур ИРЛИ РАН «Translatio Mundi», которое состоится 12 марта (четверг) в 15-00 в Малом конференц-зале Пушкинского Дома.

В программе — доклад Елены Михайловны Луценко (РГГУ, РАНХиГС) «“Ромео и Джульетта” У. Шекспира в советской рецепции первой половины XX века».

Трансляция заседания пройдет на платформе VK Видео

XХIII международная летняя школа по русской литературе

«Русская литература: история, текстология, источниковедение, комментарий».

Оргкомитет XХIII международной летней школы по русской литературе приглашает к участию молодых ученых: студентов, аспирантов и других исследователей, не имеющих ученой степени, которым на момент начала школы исполнилось не менее 18 и не более 35 лет. Информационное письмо

Работа летней школы будет состоять из конференционной части (доклады участников — регламент 15 минут — и их обсуждение) и лекционной (планируются лекции известных профессоров из России и других стран, а также их участие в обсуждении).

Даты проведения: со 2 по 6 июля 2026 года.

Заседание «Детского семинара»

26 марта 2026 года в 17:30 (время московское) Центр исследований детской литературы проводит семинар с обсуждением доклада Екатерины Андреевны Асоновой (Московский городской педагогический университет) «Константы и тренды детской литературы: как книги для детей меняются и остаются неизменными».

Сегодня кажется, что современная литература для детей серьезно отличается от той, что писалась для детей в XIX и XX веке: дидактизм сменился социально-психологическим подходом, волшебное излечение инвалидов преобразовалось в тему инклюзии и т.п. Наряду с этим в XXI веке «вдруг» появились табуированные темы для детского чтения, а привычные рассказы Н.Н. Носова, В.А. Осеевой и сказки К.И. Чуковского оказались неприемлемыми для современных читателей.

Екатерина Асонова предлагает посмотреть на три небольших рассказа, написанных в разное время, чтобы на их материале проследить изменения, которые произошли в том, как детская литература изображает отношения детей и взрослых, какие поведенческие модели предлагает, и определить, действительно ли современная литература предлагает новые темы или изменения связаны с тем, как изменились взгляды общества на вопросы воспитания.

Семинар пройдет онлайн на платформе Zoom.

Просим Вас зарегистрироваться, чтобы получить ссылку на трансляцию

Международный научно-практический Ахматовский семинар

Дорогие друзья, уважаемые коллеги!

6 марта 2025 г. в 19.00 приглашаем вас на тридцать третье заседание международного научно-практического Ахматовского семинара.

В программе заседания продолжение доклада Р. Д. Тименчика о сложных случаях научного комментирования творческого наследия А. А. Ахматовой.

По всем вопросам участия в семинаре следует обращаться в оргкомитет к Петровой Галине Валентиновне по электронной почте pgv6@yandex.ru