Заседания Отдела взаимосвязей

Хрестоматия по истории сравнительного литературоведения (Часть 1) / Сост. М. Э. Баскиной. 2023 г.

Архив братьев Тургеневых: Н. И. Тургенев. Европейский дневник 1824–1827 гг.

История русской переводной художественной литературы. 1800–1825 гг.

«Русская тема в мировой художественной литературе»

«Филологический перевод» в Советской России 1930-х гг.

Международная научная конференция «Россия и русские в мировой художественной литературе (XIX Алексеевские чтения)» 4–5 октября 2018 года

Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой

2024-Конкурс I 2024-Итоги
14-й выпуск Альманаха «Отражения» с работами победителей Конкурса 2023 года
2023-Конкурс I 2023-Итоги
13-й выпуск Альманаха «Отражения» с работами победителей Конкурса 2022 года
2022-Конкурс I 2022-Итоги
12-й выпуск Альманаха «Отражения» с работами победителей Конкурса 2021 года
2021-Конкурс I 2021-Итоги
11-й выпуск Альманаха «Отражения» с работами победителей Конкурса 2016 и 2020 годов
2020-Конкурс I 2020-Итоги
2018-2019-Конкурс I Электронная публикация
2019-Конкурс  I 2019-Итоги I Фотоотчет о конкурсе
2018-Конкурс I 2018-Итоги 
2017-Конкурс I Электронная  публикация

«Механизмы деятельности институций культуры (издательства, научные и образовательные институты, объединения и проч.) Петрограда/Ленинграда в переходный период от 1920-х к 1930-м годам» (2008–2012; рук. Мария Эммануиловна Маликова)

«Изображение и слово: формы экфрасиса в литературе» (руководитель Дмитрий Викторович Токарев). 23–25 июня 2008 года в ИРЛИ проведена международная научная конференция (см. ее хронику в журнале «Русская литература». 2009. № 1. C. 284-293).
Текстологическая подготовка, комментарий, публикация материалов из архива братьев Тургеневых (руководитель Марина Юрьевна Коренева).

Исследовательский семинар «Компаративные исследования: проблемы и перспективы» (координатор Дмитрий Викторович Токарев, 2011-2012 гг.).