Словесность и история. № 2. 2021

Slovesnost’ i Istoriia № 2. 2021

DOI 10.31860/2712-7591-2021-2-41-59

Фишман Ольга Михайловна
д-р ист. наук, заведующая отделом этнографии народов Северо-Запада и Прибалтики Российского этнографического музея

olga_fishman@mail.ru

Резюме
В статье изложена авторская оценка полевой деятельности известного отечественного этнографа К. К. Логинова (1952–2020), признанного специалиста в области этнолокаль-ной истории и культуры Карелии, Русского Севера и особенно Заонежья. Содержание объемных монографий и статей К. К. Логинова позволяет четко обозначить стратегию полевой коммуникации и взаимоотношений с конкретными информантами, исходя из того, что, находясь внутри изучаемой этнической общности, он являлся одновременно собирателем, переводчиком, сподвижником и хранителем утрачиваемой коллективной памяти той или иной этнической общности Русского Севера и Карелии. Исходя из приоритетных подходов в работах К. К. Логинова — изучения локальных групп русского и отчасти карельского населения и их лидеров — анализируются полевые материалы, полученные в течение двух полевых сезонов (2011–2012 гг.) от Н. В. Лихачевой (1916–2016), представительницы старшего поколения одной из специфических локальных групп тверских карел — весьегонских. Результатом глубинных интервью стали записи ее повествования биографического характера, позволившие выяснить собственную оценку личной судьбы, характер религиозных представлений, их глубину и своеобразие, определить круг чтения и знания локальных фольклорных традиций как факторов формирования картины мира носителя традиционной культуры во второй половине XX — начале XXI в.

Ключевые слова: К К. Логинов, этнография, Карелия, Русский Север, этнолокальная история, полевые исследования, Н. В. Лихачева (1916–2016), тверские карелы, биографическое повествованиие

Olga M. Fishman

IN MEMORY OF THE FIELD RESEARCHER KONSTANTIN KUZMICH LOGINOV

Abstract
The article analyzes the field work of the renowned ethnographer Konstantin Kuzmich Loginov (1952–2020), an expert in ethno-local history and the culture of Karelia, the Russian North and, in particular, the Zaonezhye Region. The contents of Loginov’s voluminous monographs and articles allow us to identify his strategy in field communications and his relations with specific informants. Loginov’s position inside the ethnic community under research was complex: he was simultaneously a collector, interpreter, supporter, and custodian of the fading collective memory peculiar to a certain ethnic community of the Russian North and Karelia. Loginov’s research prioritized the study of local groups of Russians and partly of Karelians and their leaders. From this point of view, the article considers materials collected by Loginov during two field seasons, which took place in 2011 and 2012, when he conducted a series of in-depth interviews with N. V. Likhacheva (1916–2016), a representative of the elder generations of one of the local groups of the Tver Karelians — Vesiegonskie. The results of those in-depth interviews were the recordings of autobiographical narratives that reveal the informant’s evaluation of her personal life, show her religious views, their depth and peculiar properties, as well as her reading experience and knowledge of local folk traditions. These aspects constitute the worldview of the bearer of the traditional culture in the second half of the 20th — early 21st century.

Keywords: Konstantin Kuzmich Loginov, ethnography, Karelia, Russian North, ethno-local history, field research, N. V. Likhacheva (1916–2016), Tver Karelians, biographic narrative