«Трепещущая вечность» Зинаиды Гиппиус: к истории рецепции Анри Бергсона в русском модернизме

Журнал «Русская литература». 2022. № 1

Russkaia literatura. 2022. № 1

DOI: 10.31860/0131-6095-2022-1-207-220

Виктор Михайлович Димитриев
старший преподаватель Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (Санкт-Петербург); младший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Viktor Mikhalovich Dimitriev
Senior Lecturer, national Research university Higher School of Economics in St. Petersburg; Research Assistant, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0002-2801-3511

ganthenbein@gmail.com

ÉTERNITÉ FRÉMISSANTE BY ZINAIDA GIPPIUS: CONCERNING THE HISTORY OF THE RECEPTION OF HENRI BERGSON IN RUSSIAN MODERNISM

В статье проанализирована история рецепции французского философа Анри Бергсона в творчестве З. Н. Гиппиус, от упоминаний в эпистолярии и дневниках 1907 года до стихотворения 1934 года «Éternité frémissante». Особое внимание сконцентрировано на том, какую функцию выполняет подзаголовок стиха, появившийся в первой редакции, а также на историко-литературных обстоятельствах, объясняющих, почему в поздней редакции стиха 1938 года вместо подзаголовка «Плотин-Бергсон» поставлено посвящение «В. С. Варшавскому».

Ключевые слова: З. Н. Гиппиус, Анри Бергсон, В. С. Варшавский, рецепция, стих, время, вечность.

The article deals with the history of the reception of henri Bergson in the works by Gippius, from the references in the epistolary and diaries of 1907 to the poem Éternité Frémissante written in 1934. Special attention is paid to the function of the poem’s subtitle in the frst edition. Besides, an attempt is made to explain why the second edition of the poem features a dedication «V. S. Varshavs-ky» instead of the subtitle «Plotin-Bergson».

Key words: Z. N. Gippius, Henri Bergson, V. S. Varshavsky, reception, poem, time, eternity.

Список литературы

1. А. Бергсон: pro et contra. Антология / Сост., вступ. статья, комм. И. И. Евлампиева. СПб., 2015.
2. Бергсон А. Два источника морали и религии / Пер. с фр., послесловие и прим. А. Б. Гофмана. М., 1994.
3. Бергсон А. Мысль и движущееся: Статьи и выступления. М., 2019.
4. Бергсон А. Творческая эволюция. М., 2001.
5. Блауберг И. И. Анри Бергсон. М., 2003.
6. Блинова О. А. «Арифметика любви» versus «Смысл любви»: неслиянность и нераздельность мысли Зинаиды Гиппиус и Владимира Соловьева // Соловьевские исследования. 2019. Вып. 3.
7. Блюмбаум А. Осип Брик и фотография: еще раз о бергсонианстве в «Новом Лефе» // Новое литературное обозрение. 2017. № 147.
8. Варшавский В. С. Незамеченное поколение. М., 2010.
9. Гиппиус З. Н. Собр. соч.: В 15 т. М., 2002–2013. Т. 6–9, 11, 12, 14.
10. Гиппиус З. Н. Стихотворения / Вступ. статья, сост., подг. текста и прим. А. В. Лаврова. СПб., 1999 (сер. «Новая библиотека поэта»).
11. Гуткина А. М. «Зеленая лампа» // Литературная энциклопедия русского зарубежья. 1918–1940. М., 2000. Т. 2. Периодика и литературные центры.
12. Димитриев В. М. Анри Бергсон на русском Монпарнасе // Феномен русской эмиграции / Под ред. О. Блашкив и Р. Мниха. Siedlce, 2020.
13. Нэттеркотт Ф. Философская встреча: Бергсон в России (1907–1917). М., 2008.
14. Письма З. Н. Гиппиус и Д. С. Мережковского к А. С. Суворину (1891–1911) / Подг. текста, вступ. статья и комм. Н. А. Богомолова // Лит. наследство. 2018. Т. 106. Эпистолярное наследие З. Н. Гиппиус: В 2 т. Кн. 1.
15. Тынянов Ю. Н. Тютчев и Гейне // Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977.
16. Франк С. Л. Предмет знания. Об основах и пределах отвлеченного знания. Душа человека. Опыт введения в философскую психологию. СПб., 1995.
17. Curtis J. Bergson and Russian Formalism // Comparative Literature. 1976. № 2 (28).
18. Fink H. Bergson and Russian modernism, 1900–1930. Evanston, 1999.
19. Matich O. Paradox in the Religious Poetry of Zinaida Gippius. München, 1972.
20. Neginsky R. La conception de l’amour chez Zinaïda Guippius et ses sources d’inspiration // Zinaïda Guippius. Poésie et philosophie du genre / Sous la direction de o. Blinova. Strasbourg, 2016.
21. Pachmuss T. Zinaida hippius. An Intellectual Profle. Carbondale; Edwardville; London; Amsterdam, 1971.

References

1. A. Bergson: pro et contra. Antologiia / Sost., vstup. stat’ia, komm. I. I. Evlampieva. SPb., 2015.
2. Bergson A. Dva istochnika morali i religii / Per. s fr., posleslovie i prim. A. B. Gofmana. M., 1994.
3. Bergson A. Mysl’ i dvizhushcheesia: Stat’i i vystupleniia. M., 2019.
4. Bergson A. Tvorcheskaia evoliutsiia. M., 2001.
5. Blauberg I. I. Anri Bergson. M., 2003.
6. Blinova O. A. «Arifmetika liubvi» versus «Smysl liubvi»: nesliiannost’ i nerazdel’nost’ mys li Zinaidy Gippius i Vladimira Solov’eva // Solov’evskie issledovaniia. 2019. Vyp. 3.
7. Bliumbaum A. Osip Brik i fotografia: eshche raz o bergsonianstve v «Novom Lefe» // Novoe literaturnoe obozrenie. 2017. № 147.
8. Curtis J. Bergson and Russian Formalism // Comparative Literature. 1976. № 2 (28).
9. Dimitriev V. M. Anri Bergson na russkom Monparnase // Fenomen russkoi emigratsii / Pod red. o. Blashkiv i R. Mnikha. Siedlce, 2020.
10. Fink H. Bergson and Russian modernism, 1900–1930. Evanston, 1999.
11. Frank S. L. Predmet znaniia. ob osnovakh i predelakh otvlechennogo znaniia. Dusha cheloveka. opyt vvedeniia v flosofskuiu psikhologiiu. SPb., 1995.
12. Gippius Z. N. Sobr. soch.: V 15 t. M., 2002–2013. T. 6–9, 11, 12, 14.
13. Gippius Z. N. Stikhotvoreniia / Vstup. stat’ia, sost., podg. teksta i prim. A. V. Lavrova. SPb., 1999 (ser. «Novaia Biblioteka poeta»).
14. Gutkina A. M. «Zelenaia lampa» // Literaturnaia entsiklopediia Russkogo Zarubezh’ia. 1918–1940. M., 2000. T. 2. Periodika i literaturnye tsentry.
15. Matich O. Paradox in the Religious Poetry of Zinaida Gippius. München, 1972.
16. Neginsky R. La conception de l’amour chez Zinaïda Guippius et ses sources d’inspiration // Zinaïda Guippius. Poésie et philosophie du genre / Sous la direction de o. Blinova. Strasbourg, 2016.
17. Netterkott F. Filosofskaia vstrecha: Bergson v Rossii (1907–1917). M., 2008.
18. Pachmuss T. Zinaida hippius. An Intellectual Profle. Carbondale; Edwardville; London; Amsterdam, 1971.
19. Pis’ma Z. N. Gippius i D. S. Merezhkovskogo k A. S. Suvorinu (1891–1911) / Podg. teksta, vstup. stat’ia i komm. N. A. Bogomolova // Lit. nasledstvo. 2018. T. 106. Epistoliarnoe nasledie Z. N. Gippius: V 2 t. Kn. 1.
20. Tynianov Iu. N. Tiutchev i Geine // Tynianov Iu. N. Poetika. Istoriia literatury. Kino. M., 1977.
21. Varshavskii V. S. Nezamechennoe pokolenie. M., 2010.