Журнал «Русская литература». 2021. № 3

Russkaia literatura. 2021. № 3

DOI: 10.31860/0131-6095-2021-3-134-141

Елена Андреевна Закрыжевская
аспирантка факультета журналистики МГУ им. Ломоносова

Elena Andreevna Zakryzhevskaya
Postgraduate Student, Department of Journalism, Lomonosov Moscow State University

elenazakryzhevskaya@gmail.com

MEMORY AND TEXT: N. N. BERBEROVA ON A. A. BLOK

В статье рассматривается эпизод из воспоминаний Н. Н. Берберовой об А. А. Блоке, который, помимо мемуаров 1969 года, был описан в двух разновременных публикациях в периодике. Анализ разночтений, которые обнаруживаются между этими вариантами, дает возможность сделать некоторые выводы о процессе работы над мемуарами.

Ключевые слова: Н. Н. Берберова, А. А. Блок, М. С. Шагинян, мемуары, журналистика русской эмиграции, первая волна русской эмиграции.

This article touches upon the funeral of A. Blok, as depicted by N. Berberova in her memoirs, The Italics Are Mine (1969). Specifi cally, it analyses the funeral episode in light of her earlier articles, published in 1931 and 1947. We examine the way Berberova modifi ed the story, giving us a unique opportunity to follow her path through memories to memoirs.

Key words: N. Berberova, A. Blok, memoirs, Russian émigré journalism, First Wave.

Список литературы

1. Анненков Ю. П. Дневник моих встреч. Цикл трагедий: В 2 т. Л., 1991. Т. 1.
2. Бекетова М. А. Воспоминания об Александре Блоке / [Сост. В. П. Енишерлова, С. С. Лесневского; вступ. статья С. С. Лесневского; послесловие А. В. Лаврова; прим. Н. А. Богомолова]. М., 1990.
3. Берберова Н. Александр Блок и его время: Биография / Пер. с фр. А. Курт, А. Райской. М., 1999.
4. Берберова Н. Н. Курсив мой: Автобиография / Предисловие А. Кузнецовой. М., 2015.
5. Берберова Н. Немного не в фокусе: стихи, 1921–1983 / Предисловие Д. Быкова. М., 2015.
6. Берберова Н. Стихи: 1921–1983 / Послесловие А. Сумеркина. New York, 1984.
7. Винокурова И. «Курсив мой» в англоязычном мире, или Приключения «Италиков» // Звезда. 2016. № 4.
8. Ронен О. Берберова (1901–2001) // Звезда. 2001. № 7.
9. Ходасевич В. Дом искусств. М., 2015.
10. Шагинян М. С. Человек и время: История человеческого становления. М., 1982.
11. Kadar M. Coming to Termes: Life Writing — From Genre to Critical Practice // Essays on Life Writing: From Genre to Critical Practice. Toronto: University of Toronto Press, 1992.
12. Smith S., Watson J. Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. 2nd ed. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2010.

References

1. Annenkov Iu. P. Dnevnik moikh vstrech. Tsikl tragedii: V 2 t. L., 1991. T. 1.
2. Beketova M. A. Vospominaniia ob Aleksandre Bloke / [Sost. V. P. Enisherlova, S. S. Lesnevskogo; vstup. stat’ia S. S. Lesnevskogo; posleslovie A. V. Lavrova; prim. N. A. Bogomolova]. M., 1990.
3. Berberova N. Aleksandr Blok i ego vremia: Biografi ia / Per. s fr. A. Kurt, A. Raiskoi. M., 1999.
4. Berberova N. N. Kursiv moi: Avtobiografi ia / Predislovie A. Kuznetsovoi. M., 2015.
5. Berberova N. Nemnogo ne v fokuse: stikhi, 1921–1983 / Predislovie D. Bykova. M., 2015.
6. Berberova N. Stikhi: 1921–1983 / Posleslovie A. Sumerkina. New York, 1984.
7. Kadar M. Coming to Termes: Life Writing — From Genre to Critical Practice // Essays on Life Writing: From Genre to Critical Practice. Toronto: University of Toronto Press, 1992.
8. Khodasevich V. Dom iskusstv. M., 2015.
9. Ronen O. Berberova (1901–2001) // Zvezda. 2001. № 7.
10. Shaginian M. S. Chelovek i vremia: Istoriia chelovecheskogo stanovleniia. M., 1982.
11. Smith S., Watson J. Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. 2nd ed. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2010.
12. Vinokurova I. «Kursiv moi» v angloiazychnom mire, ili Prikliucheniia «Italikov» // Zvezda. 2016. № 4.