Журнал «Русская литература». 2021. № 3

Russkaia literatura. 2021. № 3

DOI: 10.31860/0131-6095-2021-3-108-119

Мэйпин Янь (КНР)
постдокторант Шаньдунского университета (КНР)

Meiping Yan (China)
PhD, Shandong University China

18678661119@163.com

Елена Ивановна Колесникова
ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Elena Ivanovna Kolesnikova
Leading Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ekolesn@mail.ru

BLOK’S CONTEXT OF THE FIREWOOD BY M. M. ZOSHCHENKO

В статье проанализирована функция эпиграфа к рассказу «Дрова», восходящего к одному из коротких шуточных стихов Блока. Эпиграф как часть семантической структуры произведения позволяет актуализировать автобиографический и историко-литературный имплицитные нарра-тивы. Мистериальный рождественский код дает ключ к интерпретации рассказа в контексте нравственно-этической эволюции героя Зощенко, рифмующейся с биографией самого писателя. Демонстрируется, что блоковские идеи на протяжении ХХ века оказываются провидческими для существования творческой личности в советском социокультурном контексте.

Ключевые слова: А. А. Блок, М. М. Зощенко, «Дрова», эпиграф, поэтика, имплицитный нарратив.

The article analyzes the function of the epigraph to the story The Firewood, that goes back to one of Blok’s short comic poems. As a part of the story’s semantic structure, the epigraph makes it possible to actualize implicit autobiographical and historical-literary narratives. The mysterious Christmas code offers the key for an interpretation of the work in the context of the moral and ethical evolution of Zoshchenko’s character, which rhymes with that of the writer himself. The article demonstrates the prescience of Blok’s ideas for the existence of an artist in the Soviet sociocultural context throughout the 20th century.

Key words: A. A. Blok, M. M. Zoshchenko, The Firewood, epigraph, poetics, implicit narrative.

Список литературы

1. Альбом Д. С. Левина как элемент литературного быта Петрограда в первые годы советской власти / Публ. Д. М. Климовой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2005–2006 годы. СПб., 2009.
2. Балашова Ю. Б. Тема судьбы и случая в творческой эволюции М. Зощенко // Изв. Уральского федерального ун-та. Сер. 2. Гуманитарные науки. 2014. № 1 (124).
3. Баран Х. Поэтика русской литературы начала ХХ века. М., 1993.
4. Белая Г. А. Дон Кихоты революции — опыт побед и поражений. 2-е изд., доп. М., 2004.
5. Блок А. А. Полн. собр. соч. и писем: В 20 т. М., 1997–2010. Т. 3, 5, 8.
6. Брунер Дж. Жизнь как нарратив // Постнеклассическая психология. 2005. № 1 (2).
7. Васильева Е. О. Творчество А. А. Блока в книге критических статей М. М. Зощенко «На переломе» и в повести «М. П. Синягин» // Новый филологический вестник. 2019. № 2 (49).
8. Гройс Б. Тоталитаризм карнавала // Бахтинский сборник. III. М., 1997.
9. Грякалова Н. Ю. Поэма «Двенадцать» и жанр «городских видений» в творчестве Александра Блока // Александр Блок. Исследования и материалы. СПб., 2020.
10. Гумилев Н. С. Полн. собр. соч.: В 10 т. М., 2001. Т. 4.
11. Душечкина Е. В. Русский святочный рассказ: становление жанра. СПб., 1995.
12. Душечкина Е. В. Святочный рассказ // Искусство. 2007. № 23.
13. Елисеев Н. Л. Что не дозволено ученому. Просто напоминание по ходу текста // Новый мир. 1998. № 7.
14. Зощенко В. В. Так начинал М. Зощенко // Вспоминая Михаила Зощенко / Сост. и подг. текста Ю. В. Томашевского. Л., 1990.
15. Зощенко М. М. М. П. Синягин (Воспоминания о Мишеле Синягине) // Зощенко М. М. Рассказы и повести. М., 1959.
16. Зощенко M. M. Уважаемые граждане: Пародии. Рассказы. Фельетоны. Сатирические заметки. Письма к писателю. Одноактные пьесы / Изд. подг. М. З. Долинский. М., 1991.
17. Кадаш Т. В. «Зверь» и «неживой человек» в мире раннего Зощенко // Литературное обозрение. 1995. № 1.
18. Кукушкина Т. А. «Всеобъемлющий и широко гостеприимный…» Дом литераторов (1918–1922) // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1998–1999 год. СПб., 2003.
19. Кукушкина Т. А. Из литературного быта Петрограда начала 1920-х годов (Альбомы В. А. Сутугиной и Р. В. Руры) / Публ. Т. А. Кукушкиной // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1997 год. СПб., 2002.
20. Левин Ю. Д. Николай Гумилев и Федор Сологуб о дровах // Труды Отдела древнерусской литературы. СПб., 1996. Т. 50.
21. Левин Ю. Д. Поэты о дровах // Прометей. 1967. № 4.
22. Лотман Ю. М. Блок и народная культура городов // Лотман Ю. М. О поэтах и поэзии. СПб., 1996.
23. Лотман Ю. М. Культура и взрыв. М., 1992.
24. Матвиенко И. А. Восприятие «сенсационных» романов У. Коллинза в России второй половины ХIХ века // Филология и человек. 2013. № 2.
25. Ницше Ф. Человеческое, слишком человеческое // Ницше Ф. Соч.: В 2 т. М., 1990. Т. 2.
26. Пелевин В. Чапаев и Пустота. М., 1999.
27. Стыкалин С., Кременская И. Советская сатирическая печать, 1917–1963. М., 1963.
28. Федосюк М. Ю. Неявные способы передачи информации в тексте: Учеб. пособие по спецкурсу. М., 1988.
29. Чудакова М. О. Поэтика Михаила Зощенко. М., 1979.
30. Чукоккала: Рукописный альманах Корнея Чуковского. М., 1979.

References

1. Al’bom D. S. Levina kak element literaturnogo byta Petrograda v pervye gody sovetskoi vlasti / Publ. D. M. Klimovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2005– 2006 go dy. SPb., 2009.
2. Balashova Iu. B. Tema sud’by i sluchaia v tvorcheskoi evoliutsii M. Zoshchenko // Izv. Ural’ skogo federal’nogo un-ta. Ser. 2. Gumanitarnye nauki. 2014. № 1 (124).
3. Baran Kh. Poetika russkoi literatury nachala ХХ veka. M., 1993.
4. Belaia G. A. Don Kikhoty revoliutsii — opyt pobed i porazhenii. 2-e izd., dop. M., 2004.
5. Blok A. A. Poln. sobr. soch. i pisem: V 20 t. M., 1997–2010. Т. 3, 5, 8.
6. Bruner Dzh. Zhizn’ kak narrativ // Postneklassicheskaia psikhologiia. 2005. № 1 (2).
7. Chudakova M. O. Poetika Mikhaila Zoshchenko. M., 1979.
8. Chukokkala: Rukopisnyi al’manakh Korneia Chukovskogo. M., 1979.
9. Dushechkina E. V. Russkii sviatochnyi rasskaz: stanovlenie zhanra. SPb., 1995.
10. Dushechkina E. V. Sviatochnyi rasskaz // Iskusstvo. 2007. № 23.
11. Eliseev N. L. Chto ne dozvoleno uchenomu. Prosto napominanie po khodu teksta // Novyi mir. 1998. № 7.
12. Fedosiuk M. Iu. Neiavnye sposoby peredachi informatsii v tekste: Ucheb. posobie po spetskursu. M., 1988.
13. Griakalova N. Iu. Poema «Dvenadtsat’» i zhanr «gorodskikh videnii» v tvorchestve Aleksan dra Bloka // Aleksandr Blok. Issledovaniia i materialy. SPb., 2020.
14. Grois B. Totalitarizm karnavala // Bakhtinskii sbornik. III. M., 1997.
15. Gumilev N. S. Poln. sobr. soch.: V 10 t. M., 2001. T. 4.
16. Kadash T. V. «Zver’» i «nezhivoi chelovek» v mire rannego Zoshchenko // Literaturnoe obozrenie. 1995. № 1.
17. Kukushkina T. A. «Vseob’emliushchii i shiroko gostepriimnyi…» Dom literatorov (1918– 1922) // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 1998–1999 god. SPb., 2003.
18. Kukushkina T. A. Iz literaturnogo byta Petrograda nachala 1920-kh godov (Al’bomy V. A. Su-tuginoi i R. V. Rury) / Publ. T. A. Kukushkinoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Push kin skogo Do ma na 1997 god. SPb., 2002.
19. Levin Iu. D. Nikolai Gumilev i Fedor Sologub o drovakh // Trudy Otdela drevnerusskoi li te-ratury. SPb., 1996. T. 50.
20. Levin Iu. D. Poety o drovakh // Prometei. 1967. № 4.
21. Lotman Iu. M. Blok i narodnaia kul’tura gorodov // Lotman Iu. M. O poetakh i poezii. SPb., 1996.
22. Lotman Iu. M. Kul’tura i vzryv. M., 1992.
23. Matvienko I. A. Vospriiatie «sensatsionnykh» romanov U. Kollinza v Rossii vtoroi poloviny ХIХ veka // Filologiia i chelovek. 2013. № 2.
24. Nitsshe F. Chelovecheskoe, slishkom chelovecheskoe // Nitsshe F. Soch.: V 2 t. M., 1990. T. 2.
25. Pelevin V. Chapaev i Pustota. M., 1999.
26. Stykalin S., Kremenskaia I. Sovetskaia satiricheskaia pechat’, 1917–1963. M., 1963.
27. Vasil’eva E. O. Tvorchestvo A. A. Bloka v knige kriticheskikh statei M. M. Zoshchenko «Na perelome» i v povesti «M. P. Siniagin» // Novyi fi lologicheskii vestnik. 2019. № 2 (49).
28. Zoshchenko M. M. M. P. Siniagin (Vospominaniia o Mishele Siniagine) // Zoshchenko M. M. Rasskazy i povesti. M., 1959.
29. Zoshchenko M. M. Uvazhaemye grazhdane: Parodii. Rasskazy. Fel’etony. Satiricheskie za-metki. Pis’ma k pisateliu. Odnoaktnye p’esy / Izd. podg. M. Z. Dolinskii. M., 1991.
30. Zoshchenko V. V. Tak nachinal M. Zoshchenko // Vspominaia Mikhaila Zoshchenko / Sost. i podg. teksta Iu. V. Tomashevskogo. L., 1990.