Журнал «Русская литература». 2021. № 3

Russkaia literatura. 2021. № 3

DOI: 10.31860/0131-6095-2021-3-94-107

Нина Владимировна Лощинская
старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Nina Vladimirovna Loshchinskaia
Senior Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

irliran@mail.ru

«SO AVARICIOUSLY I WANT TO LIVE…»: CONCERNING A POEM BY WANDERER AND THE FLOW OF ROMANCE IN THE LYRICS BY A. A. BLOK

Статья посвящена обсуждению вопросов, связанных с романсным и песенным началами в лирике Блока и проблемами установления конкретных романсных источников, отразившихся в его стихотворениях 1900–1910-х годов. В частности, с привлечением текстологического материала из записной книжки поэта анализируются особенности преломления в циклах «Ямбы» и «Седое утро» образов из романса на стихи Скитальца «Колокольчики-бубенчики звенят…», а также рассматриваются коннотации бунтарских мотивов и образов одного из самых популярных в 1900-е годы стихотворений Скитальца «Нет, я не с вами: своим напрасно…» в стихотворениях из цикла «Ямбы». В статье вводятся в научный оборот непубликовавшиеся материалы из архивов Блока и Скитальца.

Ключевые слова: А. А. Блок, Скиталец, лирика, романс, реминисценции, поэтика, текстология, записная книжка, интерпретация.

The article discusses the elements of song and Romance in Blok’s lyrics, as well as the problems of establishing specifi c Romance sources of his poems of the 1900–1910s. Using the textual evidence from the poet’s notebook, the author analyzes the transformation of the Romance lyrics by Wanderer, «The Bells are Ringing», in Blok’s cycles The Iambi and Gray Morning, and outlines the connotations of rebellious motifs and images in one of Wanderer’s most popular poems of the 1900s, «I’m Not With You, and Thus in Vain…» in the poems from the The Iambi cycle. The article introduces the academic community to unpublished materials from the archives of Blok and Wanderer.

Key words: A. A. Blok, Wanderer, lyrics, Romance, reminiscences, poetics, textology, notebook, interpretation.

Список литературы

1. Азадовский К. М. Иоганнес фон Гюнтер и его «Воспоминания» / Статья, публ., прим. и пер. К. М. Азадовского // Лит. наследство. 1993. Т. 92. Кн. 5.
2. Александр Блок в воспоминаниях современников: В 2 т. / Вступ. статья, сост., подг. текста и комм. Вл. Орлова. М., 1980. Т. 1.
3. Александр Блок: Pro et contra. Личность и творчество Александра Блока в критике и мемуарах современников / Сост., вступ. статья, прим. Н. Ю. Грякаловой. СПб., 2004.
4. Андрей Белый и Александр Блок. Переписка: 1903–1919 / Публ., предисловие и комм. А. В. Лаврова. М., 2001.
5.  Библиотека А. А. Блока. Описание: В 3 кн. / Сост. О. В. Миллер, Н. А. Колобова, С. Я. Вовина; под ред. К. П. Лукирской. Л., 1985–1986. Кн. 3.
6. Блок А. А. Полн. собр. соч. и писем: В 20 т. М., 1997–2010. Т. 2, 3, 7, 8.
7. Блок А. Записные книжки: 1901–1920 / Сост., подг. текста, предисловие и прим. В. Н. Орлова. М., 1965.
8. Блок А. Собр. соч.: В 12 т. Л., 1932. Т. 4.
9. Блок А. Собр. соч.: В 8 т. / Под общ. ред. В. Н. Орлова. М.; Л., 1962. Т. 7.
10. Блок А. А. Переписка с А. М. Ремизовым (1905–1920) / Вступ. статья З. Г. Минц; публ. и комм. А. П. Юловой // Лит. наследство. 1981. Т. 92. Кн. 2.
11. Волков С., Редько Р. А. Блок и некоторые музыкально-эстетические проблемы его времени // Блок и музыка: Сб. статей. Л.; М., 1972.
12. Воронцова Г. Н. Скиталец // Русские писатели. 1800–1917: Биографический словарь. М., 2007. Т. 5.
13. Грякалова Н. Ю. Русские писатели — героической Бельгии. Специальный выпуск газеты «День» // Русская публицистика и периодика эпохи Первой мировой войны: политика и поэтика. Исследования и материалы. М., 2013.
14. Жирмунский В. М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л., 1977.
15. Игорь Глебов [Асафьев Б. В.]. Видение мира в духе музыки (Поэзия А. Блока) // Блок и музыка: Сб. статей. Л.; М., 1972.
16. Лавров А. В., Максимов Д. Е. Весы // Русская литература и журналистика начала ХХ века. 1905–1917. М., 1984.
17. Лотман Ю., Минц З. «Человек природы» в русской литературе XIX века и «цыганская тема» у Блока // Блоковский сборник <I>: Труды науч. конф., посвящ. изучению жизни и творчества А. А. Блока, май 1962 г. Тарту, 1964.
18. Магомедова Д. М. Блок и Вагнер // Тезисы I Всесоюзной конференции «Творчество Блока и русская культура ХХ века». Тарту, 1975.
19. Магомедова Д. М. Концепция «музыки» в раннем творчестве А. Блока // Филологические науки. 1975. № 4.
20. Магомедова Д. М. О генезисе и значении символа «мирового оркестра» в творчестве А. Блока // Вестник Московского ун-та. Сер. Х. Филология. 1974. № 5.
21. Максимов Д. Е. Поэзия и проза Александра Блока. Л., 1981.
22. Перцов П. П. Литературные воспоминания. 1890–1902 гг. / Вступ. статья, сост., подг. текста и комм. А. В. Лаврова. М., 2002.
23. Петровский М. С. «Двенадцать» Блока и Леонид Андреев // Лит. наследство. 1987. Т. 92. Кн. 4.
24. Петровский М. Скромное обаяние кича, или Что есть русский романс // Ах романс. Эх романс. Ох романс: Русский романс на рубеже веков / Сост. В. Мордерер, М. Петровский. СПб., 2005.
25. Пильд Л. Тургенев в восприятии русских символистов (1890–1900-е годы). Тарту, 1999.
26. Письма А. А. Блока К. М. Садовской / Публ. Л. В. Жаравиной // Блоковский сборник. II: Труды Второй науч. конф., посвящ. изучению жизни и творчества А. А. Блока. Тарту, 1972.
27. Поцепня Д. М. Проза А. Блока. Стилистические проблемы. Л., 1976.
28. Телешов Н. Д. Записки писателя. Рассказы о прошлом и воспоминания. М., 1950.
29. Хопрова Т. Музыка в жизни и творчестве А. Блока. Л., 1974.
30. Чернова Е. В. Жанровые маркеры городского романса в поэзии А. А. Блока // Вестник Воронежского гос. ун-та. Сер. Филология. Журналистика. 2013. № 2.
31. Чудакова М. О. <Комментарии к статье Ю. Н. Тынянова «Блок»> // Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977.
32. Чукоккала. Рукописный альманах Корнея Чуковского / Предисловие И. Андроннико-ва, комм. К. Чуковского, сост., подг. текста и прим. Е. Чуковской. М., 2006.

References

1. Aleksandr Blok v vospominaniiakh sovremennikov: V 2 t. / Vstup. stat’ia, sost., podg. tek-sta i komm. Vl. Orlova. M., 1980. T. 1.
2. Aleksandr Blok: Pro et contra. Lichnost’ i tvorchestvo Aleksandra Bloka v kritike i me mua-rakh sovremennikov / Sost., vstup. stat’ia, prim. N. Iu. Griakalovoi. SPb., 2004.
3. Andrei Belyi i Aleksandr Blok. Perepiska: 1903–1919 / Publ., predislovie i komm. A. V. Lav-rova. M., 2001.
4. Azadovskii K. M. Iogannes fon Giunter i ego «Vospominaniia» / Stat’ia, publ., prim. i per. K. M. Azadovskogo // Lit. nasledstvo. 1993. T. 92. Kn. 5.
5. Biblioteka A. A. Bloka. Opisanie: V 3 kn. / Sost. O. V. Miller, N. A. Kolobova, S. Ia. Vovina; pod red. K. P. Lukirskoi. L., 1985–1986. Kn. 3.
6. Blok A. A. Perepiska s A. M. Remizovym (1905–1920) / Vstup. stat’ia Z. G. Mints; publ. i komm. A. P. Iulovoi // Lit. nasledstvo. 1981. T. 92. Kn. 2.
7. Blok A. A. Poln. sobr. soch. i pisem: V 20 t. M., 1997–2010. T. 2, 3, 7, 8.
8. Blok A. Sobr. soch.: V 12 t. L., 1932. T. 4.
9. Blok A. Sobr. soch.: V 8 t. / Pod obshch. red. V. N. Orlova. M.; L., 1962. T. 7.
10. Blok A. Zapisnye knizhki: 1901–1920 / Sost., podg. teksta, predislovie i prim. V. N. Orlova. M., 1965.
11. Chernova E. V. Zhanrovye markery gorodskogo romansa v poezii A. A. Bloka // Vestnik Voronezhskogo gos. un-ta. Ser. Filologiia. Zhurnalistika. 2013. № 2.
12. Chudakova M. O. <Kommentarii k stat’e Iu. N. Tynianova «Blok»> // Tynianov Iu. N. Poetika. Istoriia literatury. Kino. M., 1977.
13. Chukokkala. Rukopisnyi al’manakh Korneia Chukovskogo / Predislovie I. Andronnikova, komm. K. Chukovskogo, sost., podg. teksta i prim. E. Chukovskoi. M., 2006.
14. Griakalova N. Iu. Russkie pisateli — geroicheskoi Bel’gii. Spetsial’nyi vypusk gazety «Den’» // Russkaia publitsistika i periodika epokhi pervoi mirovoi voiny: politika i poetika. Issledovaniia i materialy. M., 2013.
15. Igor’ Glebov [Asaf’ev B. V.]. Videnie mira v dukhe muzyki (Poeziia A. Bloka) // Blok i mu zyka: Sb. statei. L.; M., 1972.
16. Khoprova T. Muzyka v zhizni i tvorchestve A. Bloka. L., 1974.
17. Lavrov A. V., Maksimov D. E. Vesy // Russkaia literatura i zhurnalistika nachala XX veka. 1905–1917. M., 1984.
18. Lotman Iu., Mints Z. «Chelovek prirody» v russkoi literature XIX veka i «tsyganskaia te-ma» u Bloka // Blokovskii sbornik <I>: Trudy nauch. konf., posviashch. izucheniiu zhizni i tvorchestva A. A. Bloka, mai 1962 g. Tartu, 1964.
19. Magomedova D. M. Blok i Vagner // Tezisy I Vsesoiuznoi konferentsii «Tvorchestvo Bloka i russkaia kul’tura XX veka». Tartu, 1975.
20. Magomedova D. M. Kontseptsiia «muzyki» v rannem tvorchestve A. Bloka // Filologiche-skie nauki. 1975. № 4.
21. Magomedova D. M. O genezise i znachenii simvola «mirovogo orkestra» v tvorchestve A. Bloka // Vestnik Moskovskogo un-ta. Ser. X. Filologiia. 1974. № 5.
22. Maksimov D. E. Poeziia i proza Aleksandra Bloka. L., 1981.
23. Pertsov P. P. Literaturnye vospominaniia. 1890–1902 gg. / Vstup. stat’ia, sost., podg. teksta i komm. A. V. Lavrova. M., 2002.
24. Petrovskii M. S. «Dvenadtsat’» Bloka i Leonid Andreev // Lit. nasledstvo. 1987. T. 92. Kn. 4.
25. Petrovskii M. Skromnoe obaianie kicha, ili Chto est’ russkii romans // Akh romans. Ekh romans. Okh romans: Russkii romans na rubezhe vekov / Sost. V. Morderer, M. Petrovskii. SPb., 2005.
26. Pil’d L. Turgenev v vospriiatii russkikh simvolistov (1890–1900-e gody). Tartu, 1999.
27. Pis’ma A. A. Bloka K. M. Sadovskoi / Publ. L. V. Zharavinoi // Blokovskii sbornik. II: Trudy Vtoroi nauch. konf., posviashch. izucheniiu zhizni i tvorchestva A. A. Bloka. Tartu, 1972.
28. Potsepnia D. M. Proza A. Bloka. Stilisticheskie problemy. L., 1976.
29. Teleshov N. D. Zapiski pisatelia. Rasskazy o proshlom i vospominaniia. M., 1950.
30. Volkov S., Red’ko R. A. Blok i nekotorye muzykal’no-esteticheskie problemy ego vremeni // Blok i muzyka: Sb. statei. L.; M., 1972.
31. Vorontsova G. N. Skitalets // Russkie pisateli. 1800–1917: Biografi cheskii slovar’. M., 2007. T. 5.
32. Zhirmunskii V. M. Teoriia literatury. Poetika. Stilistika. L., 1977.