«Евгений Онегин» за чертой пушкинской эпохи: к истории рецепции (1844–1999)

Журнал «Русская литература». 2024. № 2

Russkaia literatura. 2024. № 2

DOI: 10.31860/0131-6095-2024-2-48-71

Мария Наумовна Виролайнен
главный научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Mariia Naumovna Virolainen
Chief Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0002-0892-5556

virolainen@mail.ru

EUGENE ONEGIN BEYOND THE PUSHKIN ERA: TRACING THE HISTORY OF RECEPTION (1844–1999)

В статье прослежены вплоть до 1999 года две линии рецепции пушкинского романа «Евгений Онегин». Одна из них, оформившаяся в XIX веке, но уже за чертой Золотого века, в эпоху прозы, восходит к В. Г. Белинскому и Ф. М. Достоевскому, другая, заявленная в ХХ веке, связана с теоретическими построениями формалистов и М. М. Бахтина.

Ключевые слова: А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», рецепция, референциальность, автореференциальность.

The article traces two lines of reception of Pushkin’s novel Eugene Onegin up to the year 1999. One of them, shaped in the post-Golden Age period of the 19^th century, in the era of prose, goes back to V. G. Belinsky and F. M. Dostoevsky, while the other one, proclaimed in the 20^th century, is associated with the theoretical constructions of the Formalists and M. M. Bakhtin.

Key words: A. S. Pushkin, Eugene Onegin, reception, referentiality, self-referentiality.

Список литературы

Баратынский Е. А. Полн. собр. стихотворений. Л., 1989 (Библиотека поэта. Большая сер.).
Бахтин М. М. Слово в романе // Бахтин М. М. Собр. соч. М., 2012. Т. 3.
Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: В 13 т. М., 1955. Т. 7.
Берковский Н. Я. <О Достоевском> // Звезда. 2002. № 6.
Берковский Н. Я. О «Повестях Белкина» // Берковский Н. Я. Статьи о литературе. М., 1962.
Бочаров С. Г. О возможном сюжете: «Евгений Онегин» // Бочаров С. Г. Сюжеты русской литературы. М., 1999.
Бочаров С. Г. Стилистический мир романа («Евгений Онегин») // Бочаров С. Г. Поэтика Пушкина: Очерки. М., 1974.
Бочаров С. Г. Сюжеты русской литературы. М., 1999.
Гуковский Г. А. Пушкин и проблемы реалистического стиля. М., 1957.
Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Л., 1983–1988. Т. 25; 26; 30. Кн. 1.
Компаньон А. Демон теории: Литература и здравый смысл / Пер. с фр. С. Зенкина. М., 2001.
Лотман Ю. М. Роман в стихах Пушкина «Евгений Онегин»: Спецкурс. Вводные лекции в изучение текста // Лотман Ю. М. Пушкин: Биография писателя. Статьи и заметки 1960–1990. «Евгений Онегин»: Комментарий. СПб., 1995.
Маркович В. М. Из наблюдений над композицией «Евгения Онегина» // Маркович В. М. О Пушкине: Работы разных лет. СПб., 2023.
Непомнящий В. С. Пушкин: Русская картина мира. М., 1999.
Пеньковский А. Б. Нина: Культурный миф золотого века русской литературы в лингвистическом освещении. 2-е изд., доп. М., 2003.
Проскурин О. Поэзия Пушкина, или Подвижный палимпсест. М., 1999.
Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: [В 16 т.]. М.; Л., 1937. Т. 6.
Слонимский А. Мастерство Пушкина. М., 1959.
Страхов Н. Н. Пушкинский праздник (Из «Воспоминаний о Ф. М. Достоевском») // Ф. М. Достоевский в воспоминаниях современников: В 2 т. М., 1964. Т. 2.
«Точка, распространяющаяся на все…»: К 90-летию профессора Ю. Н. Чумакова. Новосибирск, 2012.
Тынянов Ю. Н. О композиции «Евгения Онегина» // Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник. 1974. М., 1975.
Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977.
Тынянов Ю. Н. Пушкин и его современники. М., 1968.
Чумаков Ю. Н. «Евгений Онегин» А. С. Пушкина: В мире стихотворного романа. М., 1999.
Чумаков Ю. Н. Стихотворная поэтика Пушкина. СПб., 1999.
Pepin J. L’herméneutique ancienne: Les mots et les idées // Poétique: Revue de théorie et d’analyse littéraires. 1975. № 23.

References

Bakhtin M. M. Slovo v romane // Bakhtin M. M. Sobr. soch. M., 2012. T. 3.
Baratynskii E. A. Poln. sobr. stikhotvorenii. L., 1989 (Biblioteka poeta. Bol’shaia ser.).
Belinskii V. G. Poln. sobr. soch.: V 13 t. M., 1955. T. 7.
Berkovskii N. Ia. <O Dostoevskom> // Zvezda. 2002. № 6.
Berkovskii N. Ia. O «Povestiakh Belkina» // Berkovskii N. Ia. Stat’i o literature. M., 1962.
Bocharov S. G. O vozmozhnom siuzhete: «Evgenii Onegin» // Bocharov S. G. Siuzhety russkoi literatury. M., 1999.
Bocharov S. G. Siuzhety russkoi literatury. M., 1999.
Bocharov S. G. Stilisticheskii mir romana («Evgenii Onegin») // Bocharov S. G. Poetika Pushkina: Ocherki. M., 1974.
Chumakov Iu. N. «Evgenii Onegin» A. S. Pushkina: V mire stikhotvornogo romana. M., 1999.
Chumakov Iu. N. Stikhotvornaia poetika Pushkina. SPb., 1999.
Dostoevskii F. M. Poln. sobr. soch.: V 30 t. L., 1983–1988. T. 25; 26; 30. Kn. 1.
Gukovskii G. A. Pushkin i problemy realisticheskogo stilia. M., 1957.
Kompan’on A. Demon teorii: Literatura i zdravyi smysl / Per. s fr. S. Zenkina. M., 2001.
Lotman Iu. M. Roman v stikhakh Pushkina «Evgenii Onegin»: Spetskurs. Vvodnye lektsii v izuchenie teksta // Lotman Iu. M. Pushkin: Biografia pisatelia. Stat’i i zametki 1960–1990. «Evgenii Onegin»: Kommentarii. SPb., 1995.
Markovich V. M. Iz nabliudenii nad kompozitsiei «Evgeniia Onegina» // Markovich V. M. O Pushkine: Raboty raznykh let. SPb., 2023.
Nepomniashchii V. S. Pushkin: Russkaia kartina mira. M., 1999.
Pen’kovskii A. B. Nina: Kul’turnyi mif zolotogo veka russkoi literatury v lingvisticheskom osveshchenii. 2-e izd., dop. M., 2003.
Pepin J. L’herméneutique ancienne: Les mots et les idées // Poétique: Revue de théorie et d’analyse littéraires. 1975. № 23.
Proskurin O. Poeziia Pushkina, ili Podvizhnyi palimpsest. M., 1999.
Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: [V 16 t.]. M.; L., 1937. T. 6.
Slonimskii A. Masterstvo Pushkina. M., 1959.
Strakhov N. N. Pushkinskii prazdnik (Iz «Vospominanii o F. M. Dostoevskom») // F. M. Dos-toevskii v vospominaniiakh sovremennikov: V 2 t. M., 1964. T. 2.
«Tochka, rasprostraniaiushchaiasia na vse…»: K 90-letiiu professora Iu. N. Chumakova. Novosibirsk, 2012.
Tynianov Iu. N. O kompozitsii «Evgeniia Onegina» // Pamiatniki kul’tury. Novye otkrytiia. Ezhegodnik. 1974. M., 1975.
Tynianov Iu. N. Poetika. Istoriia literatury. Kino. M., 1977.
Tynianov Iu. N. Pushkin i ego sovremenniki. M., 1968.