Стратегия и тактика становления поэтических систем В. В. Набокова, К. К. Вагинова, А. П. Платонова

Журнал «Русская литература». 2024. № 1

Russkaia literatura. 2024. № 1

DOI: 10.31860/0131-6095-2024-1-211-220

Ольга Сергеевна Лалетина
доцент кафедры истории русской литературы Санкт-Петербургского государственного университета

Olga Sergeevna Laletina
Associate Professor, Department of History of Russian Literature, St. Petersburg State University

ORCID: 0000-0001-7482-4502

olalet@mail.ru

Елена Викторовна Хворостьянова
профессор кафедры истории русской литературы Санкт-Петербургского государственного университета

Elena Viktorovna Khvorostianova
Professor, Department of History of Russian Literature, St. Petersburg State University

ORCID: 0000-0001-8277-5085

ekhvorost@mail.ru

EMERGENCE OF THE POETIC SYSTEMS OF V. V. NABOKOV, К. К. VAGINOV, A. P. PLATONOV: TACTICS AND STRATEGY

В статье под новым углом зрения исследуется проблема формирования стихотворных систем В. В. Набокова, К. К. Вагинова и А. П. Платонова, каждый из которых обрел популярность в качестве прозаика, но начинал свой творческий путь как поэт. На основе стиховедческого корреляционного анализа, учитывающего ряд стиховых параметров, показано, что все три автора выбирали однозначно «маргинальную» позицию в стратегии, но принципиально отличались друг от друга в тактике формирования поэтических систем.

Ключевые слова: русская поэзия XX века, история русского стиха, метрика, строфика, каталектика, В. В. Набоков, К. К. Вагинов, А. П. Платонов.

The article offers a new outlook on the problem of the emergence of poetic systems of V. V. Nabokov, К. К. Vaginov and A. P. Platonov, with each of them gaining notoriety as a prose writer, yet beginning his career as a poet. Correlation analysis that takes into account a number of the parameters of their verses shows that all the three authors chose an unambiguously «marginal» position as their strategy, but differed from each other considerably in the tactics of shaping their poetic systems.

Key words: Russian poetry of the 20th century, history of Russian verse, metrics, strophic, catalectics, V. V. Nabokov, К. К. Vaginov, A. P. Platonov.

Список литературы

  1. Битов А. Г. Трижды Платонов // Битов А. Г. Пятое измерение: На границе времени и пространства. 2-е изд. Владивосток, 2007.
  2. Буренина О. Д. Литература — «остров мертвых» (Набоков и Вагинов) // В. В. Набоков: pro et contra. Материалы и исследования о жизни и творчестве В. В. Набокова. Антология: В 2 т. СПб., 2001. Т. 2.
  3. Бутовская С. А., Захарова В. М., Монахова Г. Р. Метрика и строфика И. Ф. Анненского // Петербургская стихотворная культура — II: Материалы по метрике, строфике и рифме петербургских поэтов. СПб., 2013.
  4. Вишневский К. Д. Русская метрика XVIII века // Вопросы литературы XVIII века. Пенза, 1972 (Учен. зап. Пензенского гос. педагогического ин-та им. В. Г. Белинского. Т. 123. Сер. филологическая).
  5. Гаспаров М. Л. Русский трехударный дольник XX в. // Теория стиха. Л., 1968.
  6. Гаспаров М. Л. Очерк истории русского стиха: Метрика, ритмика, рифма, строфика. М., 2000.
  7. Гаспаров М. Л. Современный русский стих: Метрика и ритмика. М., 1974.
  8. Григорьева Н. Спрессованная культура: Литературный «ресайклинг» в позднем авангарде и соцреализме // Новое литературное обозрение. 2021. № 3 (169).
  9. Давыдов Д. М. Русская наивная и примитивная поэзия: генезис эволюция, поэтика. Автореф. дис. … канд. филол. наук. Самара, 2004.
  10. Евлампиев И. И. А. Платонов и В. Набоков: два наследника философской традиции Ф. Достоевского // Русский логос — 2: Модерн — границы контроля. Материалы междунар. философской конф., Санкт-Петербург, 25–28 сентября 2019 г. СПб., 2019.
  11. Захарова В. М. Метрика и строфика Г. В. Адамовича // Петербургская стихотворная культура — II: Материалы по метрике, строфике и рифме петербургских поэтов. СПб., 2013.
  12. Захарова В. М. Система стиха русского акмеизма. Выпускная квалификационная работа … магистра филологии. СПбГУ; филологический факультет; кафедра истории русской литературы. СПб., 2014.
  13. Ковалев П. А. Заумь Хлебникова в традиции русской поэзии // Филологические исследования: Сб. науч. трудов в честь Г. Б. Курляндской. Орел, 2002.
  14. Ковалев П. А. Поэтический дискурс Андрея Платонова // Андрей Платонов и художественные искания XX века: Проблемы рецепции. Воронеж, 2019.
  15. Кормилов С. И. Русская литература 20–90-х годов XX века: основные закономерности и тенденции // История русской литературы XX века (20–90-е годы): Основные имена. М., 1998.
  16. Лалетина О. С. Метрика и строфика И. С. Рукавишникова // Петербургская стихотворная культура: материалы по метрике, строфике и ритмике петербургских поэтов. СПб., 2008.
  17. Лалетина О. С., Хворостьянова Е. В. «Консервативный» стих В. В. Набокова: квантитативные методы исследования и проблема интерпретации результатов (Статья первая) // Новый филологический вестник. 2022. № 1 (60).
  18. Лалетина О. С., Хворостьянова Е. В. «Консервативный» стих В. В. Набокова: специфика построения стиховой вертикали // Научный диалог. 2022. Т. 11. № 9.
  19. Лалетина О. С., Хворостьянова Е. В. Нетождественная строфика В. В. Набокова в контексте русского стиха XIX–XX веков // Научный диалог. 2022. Т. 11. № 4.
  20. Лотман М. Ю. Метрика и строфика А. Х. Востокова // Русское стихосложение XIX в.: Материалы по метрике и строфике русских поэтов. М., 1979.
  21. Ляпина Л. Е. Метрический и строфический репертуар К. Д. Бальмонта // Проблемы теории стиха. Л., 1984.
  22. Матяш С. А. Вольный ямб русской поэзии XVIII–XIX вв.: жанр, стиль, стих. СПб., 2011.
  23. Монахова Г. Р. Метрика и строфика К. К. Вагинова // Петербургская стихотворная культура: материалы по метрике, строфике и ритмике петербургских поэтов. СПб., 2008.
  24. Никольская Т. Л. Трагедия чудаков // Вагинов К. К. Козлиная песнь. Труды и дни Свистонова. Бамбочада. М., 1989.
  25. Павлова М. М. Метрический и строфический репертуар Саши Черного // Проблемы теории стиха. Л., 1984.
  26. Петербургская стихотворная культура — II: Материалы по метрике, строфике и рифме петербургских поэтов. СПб., 2013.
  27. Петербургская стихотворная культура: Материалы по метрике, строфике и ритмике петербургских поэтов. СПб., 2008.
  28. Руднев П. А. Метрический репертуар А. Блока // Блоковский сборник. II: Труды Второй науч. конф., посвящ. изучению жизни и творчества А. А. Блока. Тарту, 1972.
  29. Русское стихосложение XIX в.: Материалы по метрике и строфике русских поэтов. М., 1979.
  30. Смит Дж. Русский стих Набокова // Смит Дж. Взгляд извне: Статьи о русской поэзии и поэтике. М., 2002.
  31. Тарановски К. Руски дводелни ритмови. Београд, 1953.
  32. Тверьянович К. Ю. Метрика и строфика Б. К. Лившица // Петербургская стихотворная культура: Материалы по метрике, строфике и ритмике петербургских поэтов. СПб., 2008.
  33. Тынянов Ю. Н. Проблема стихотворного языка // Тынянов Ю. Н. Литературный факт. М., 1993.
  34. Федотов О. И. Поэзия Владимира Набокова-Сирина. Ставрополь, 2010.
  35. Хворостьянова Е. В. Корреляция метрики и каталектики в русской силлаботонике XVIII — начала XXI вв. // Проблемы поэтики и стиховедения: Материалы VIII Международной науч.-теоретической конф., посвященной 90-летию КазНПУ имени Абая (24–26 мая 2018 г.). Ал-маты, 2018.
  36. Чебучева Е. П. Метрико-строфический репертуар В. Ф. Ходасевича // Тверьянович К. Ю., Чебучева Е. П. Поэтика сборника Б. К. Лившица «Флейта Марсия». Метрико-строфический репертуар В. Ф. Ходасевича. СПб., 2004.
  37. Чертков Л. Н. Поэзия Константина Вагинова // Вагинов К. К. Собр. стихотворений. Мюнхен, 1982.
  38. Чуковский Н. К. Литературные воспоминания. М., 1989.
  39. Шерр Б. П. Метрика и строфика В. А. Комаровского // Петербургская стихотворная культура — II: Материалы по метрике, строфике и рифме петербургских поэтов. СПб., 2013.
  40. Эпштейн М. Н. Ирония идеала. Парадоксы русской литературы. М., 2015.
  41. Laletina O. S., Khvorostyanova E. V. Catalectics of V. V. Nabokov’s Classical Verse in the Context of Russian Poetic Tradition // Proceedings of the International Conference «Process Management and Scientifc Developments» (Birmingham, United Kingdom, July 21, 2021). Melbourne, 2021. Part 1.

References

  1. Bitov A. G. Trizhdy Platonov // Bitov A. G. Piatoe izmerenie: Na granitse vremeni i prostranstva. 2-e izd. Vladivostok, 2007.
  2. Burenina O. D. Literatura — «ostrov mertvykh» (Nabokov i Vaginov) // V. V. Nabokov: pro et contra. Materialy i issledovaniia o zhizni i tvorchestve V. V. Nabokova. Antologiia: V 2 t. SPb., 2001. T. 2.
  3. Butovskaia S. A., Zakharova V. M., Monakhova G. R. Metrika i strofka I. F. Annenskogo // Peterburgskaia stikhotvornaia kul’tura — II: Materialy po metrike, strofke i rifme peterburgskikh poetov. SPb., 2013.
  4. Chebucheva E. P. Metriko-strofcheskii repertuar V. F. Khodasevicha // Tver’ianovich K. Iu., Chebucheva E. P. Poetika sbornika B. K. Livshitsa «Fleita Marsiia». Metriko-strofcheskii repertuar V. F. Khodasevicha. SPb., 2004.
  5. Chertkov L. N. Poeziia Konstantina Vaginova // Vaginov K. K. Sobr. stikhotvorenii. Miunkhen, 1982.
  6. Chukovskii N. K. Literaturnye vospominaniia. M., 1989.
  7. Davydov D. M. Russkaia naivnaia i primitivnaia poeziia: genezis evoliutsiia, poetika. Avtoref. dis. … kand. flol. nauk. Samara, 2004.
  8. Epshtein M. N. Ironiia ideala. Paradoksy russkoi literatury. M., 2015.
  9. Evlampiev I. I. A. Platonov i V. Nabokov: dva naslednika filosofskoi traditsii F. Dostoevskogo // Russkii logos — 2: Modern — granitsy kontrolia. Materialy mezhdunar. filosofskoi konf., Sankt-Peterburg, 25–28 sentiabria 2019 g. SPb., 2019.
  10. Fedotov O. I. Poeziia Vladimira Nabokova-Sirina. Stavropol’, 2010.
  11. Gasparov M. L. Ocherk istorii russkogo stikha: Metrika, ritmika, rifma, strofka. M., 2000.
  12. Gasparov M. L. Russkii trekhudarnyi dol’nik XX v. // Teoriia stikha. L., 1968.
  13. Gasparov M. L. Sovremennyi russkii stikh: Metrika i ritmika. M., 1974.
  14. Grigor’eva N. Spressovannaia kul’tura: Literaturnyi «resaikling» v pozdnem avangarde i sotsrealizme // Novoe literaturnoe obozrenie. 2021. № 3 (169).
  15. Khvorost’ianova E. V. Korreliatsiia metriki i katalektiki v russkoi sillabotonike XVIII — nachala XXI vv. // Problemy poetiki i stikhovedeniia: Materialy VIII Mezhdunarodnoi nauch.-teoreticheskoi konf., posviashchennoi 90-letiiu KazNPU imeni Abaia (24–26 maia 2018 g.). Almaty, 2018.
  16. Kormilov S. I. Russkaia literatura 20–90-kh godov XX veka: osnovnye zakonomernosti i tendentsii // Istoriia russkoi literatury XX veka (20–90-e gody): Osnovnye imena. M., 1998.
  17. Kovalev P. A. Poeticheskii diskurs Andreia Platonova // Andrei Platonov i khudozhestvennye iskaniia XX veka: Problemy retseptsii. Voronezh, 2019.
  18. Kovalev P. A. Zaum’ Khlebnikova v traditsii russkoi poezii // Filologicheskie issledovaniia: Sb. nauch. trudov v chest’ G. B. Kurliandskoi. Orel, 2002.
  19. Laletina O. S. Metrika i strofka I. S. Rukavishnikova // Peterburgskaia stikhotvornaia kul’tura: materialy po metrike, strofke i ritmike peterburgskikh poetov. SPb., 2008.
  20. Laletina O. S., Khvorost’ianova E. V. «Konservativnyi» stikh V. V. Nabokova: kvantitativnye metody issledovaniia i problema interpretatsii rezul’tatov (Stat’ia pervaia) // Novyi flologicheskii vestnik. 2022. № 1 (60).
  21. Laletina О. S., Khvorost’ianova E. V. «Konservativnyi» stikh V. V. Nabokova: spetsiflka postroeniia stikhovoi vertikali // Nauchnyi dialog. 2022. T. 11. № 9.
  22. Laletina O. S., Khvorost’ianova E. V. NetozhdestvennaiastroflkaV. V. Nabokova vkontekste russkogo stikha XIX-XX vekov // Nauchnyi dialog. 2022. T. 11. № 4.
  23. Laletina O. S., Khvorostyanova E. V. Catalectics of V. V. Nabokov’s Classical Verse in the Context of Russian Poetic Tradition // Proceedings of the International Conference «Process Management and Scientific Developments» (Birmingham, United Kingdom, July 21, 2021). Melbourne, 2021. Part 1.
  24. Liapina L. E. Metricheskii i stroficheskii repertuar K. D. Bal’monta // Problemy teorii stikha. L., 1984.
  25. Lotman M. Iu. Metrika i strofika A. Kh. Vostokova // Russkoe stikhoslozhenie XIX v.: Materialy po metrike i strofike russkikh poetov. M., 1979.
  26. Matiash S. A. Vol’nyi iamb russkoi poezii XVIII-XIX w.: zhanr, stil’, stikh. SPb., 2011.
  27. Monakhova G. R. Metrika i strofika K. K. Vaginova // Peterburgskaia stikhotvornaia kul’tura: materialy po metrike, strofike i ritmike peterburgskikh poetov. SPb., 2008.
  28. Nikol’skaia T. L. Tragediia chudakov // Vaginov K. K. Kozlinaia pesn’. Trudy i dni Svistonova. Bambochada. M., 1989.
  29. Pavlova M. M. Metricheskii i stroficheskii repertuar Sashi Chernogo // Problemy teorii stikha. L., 1984.
  30. Peterburgskaia stikhotvornaia kul’tura — II: Materialy po metrike, strofike i rifme peterburgskikh poetov. SPb., 2013.
  31. Peterburgskaia stikhotvornaia kul’tura: Materialy po metrike, strofike i ritmike peterburgskikh poetov. SPb., 2008.
  32. Rudnev P. A. Metricheskii repertuar A. Bloka // Blokovskii sbornik. II: Trudy Vtoroi nauch. konf., posviashch. izucheniiu zhizni i tvorchestva A. A. Bloka. Tartu, 1972.
  33. Russkoe stikhoslozhenie XIX v.: Materialy po metrike i strofike russkikh poetov. M., 1979.
  34. Sherr B. P. Metrika i strofika V. A. Komarovskogo // Peterburgskaia stikhotvornaia kul’tura — II: Materialy po metrike, strofike i rifme peterburgskikh poetov. SPb., 2013.
  35. Smit Dzh. Russkii stikh Nabokova // Smit Dzh. Vzgliad izvne: Stat’i о russkoi poezii i poe-tike. M.,2002.
  36. Taranovski К Ruski dvodelni ritmovi. Beograd, 1953.
  37. Tver’ianovich К Iu. Metrika i strofika В. К. Livshitsa // Peterburgskaia stikhotvornaia kul’tura: Materialy po metrike, strofike i ritmike peterburgskikh poetov. SPb., 2008.
  38. Tynianov Iu. N. Problema stikhotvornogo iazyka // Tynianov Iu. N. Literaturnyi fakt. M., 1993.
  39. Vishnevskii К D. Russkaia metrika XVIII veka // Voprosy literatury XVIII veka. Penza, 1972 (Uchen. zap. Penzenskogo gos. pedagogicheskogo in-ta im. V. G. Belinskogo. T. 123. Ser. filologicheskaia).
  40. Zakharova V. M. Metrika i strofika G. V. Adamovicha // Peterburgskaia stikhotvornaia kul’tura — II: Materialy po metrike, strofike i rifme peterburgskikh poetov. SPb., 2013.
  41. Zakharova V. M. Sistema stikha russkogo akmeizma. Vypusknaia kvalifikatsionnaia rabota… magistra filologii. SPbGU; filologicheskii fakul’tet; kafedra istorii russkoi literatury. SPb., 2014.