Что хотел сказать советский классик, но не сказал? (речь М. А. Шолохова на Втором Всесоюзном съезде советских писателей)

Журнал «Русская литература». 2023. № 3

Russkaia literatura. 2023. № 3

DOI: 10.31860/0131-6095-2023-3-217-230

Валерий Юрьевич Вьюгин
ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН; профессор Санкт-Петербургского государственного университета

Valerii Iurevich Viugin
Leading Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences; Professor, St. Petersburg State University

ORCID: 0000-0002-5806-4264

valeryvyugin@gmail.com

WHAT THE FAMOUS SOVIET WRITER WANTED TO SAY, YET DIDN’T (M. A. SHOLOKHOV’S SPEECH AT THE SECOND NATIONAL CONGRESS OF THE SOVIET WRITERS)

Статья продолжает серию публикаций, посвященных Второму Всесоюзному съезду советских писателей, состоявшемуся в декабре 1954 года. В 2018 году вышла первая коллективная работа об этом съезде, за которой последовали публикации, отражающие результаты новых архивных разысканий. Предлагаемые наблюдения касаются одного из самых ярких моментов съезда — речи, которую произнес на нем М. А. Шолохов. В центре внимания — история текста выступления писателя, прослеживаемая по нескольким архивным и опубликованным источникам, показывающим динамику того, как текст эволюционировал от ранних вариантов до «окончательного», появившегося почти два года спустя после ее произнесения в так называемом стенографическом отчете.

Ключевые слова: Второй Всесоюзный съезд советских писателей, Союз писателей СССР, речь М. А. Шолохова.

This article is yet another contribution to the history of the Second National Congress of the Soviet Writers, held in December 1954. In 2018, the first collection of articles on this topic was published, followed by several other papers that presented the results of further archival research. This contribution focuses on one of the most significant events that took place at the Congress, i. e. on Mikhail Sholokhov’s speech. Comparing various versions of Sholokhov’s speech, both published and unpublished, I seek to trace how it was gradually evolving before and after delivering.

Key words: Second Congress of the Soviet Writers, Union of Soviet Writers, Mikhail Sholokhov’s speech.

Список литературы

  1. Второй Всесоюзный съезд советских писателей. 15–26 декабря 1954 года. Стенографический отчет. М., 1956.
  2. Второй Всесоюзный съезд советских писателей. Идеология исторического перехода и трансформация советской литературы. 1954 / Отв. ред. В. Ю. Вьюгин; сост. К. А. Богданов, В. Ю. Вьюгин. СПб., 2018.
  3. Вьюгин В. Ю. Задумано Сталиным — сделано Хрущевым (Еще раз о Втором Всесоюзном съезде советских писателей СССР) // Русская литература. 2020. № 3.
  4. Вьюгин В. Ю. Экономика скуки: Заметки о Втором Всесоюзном съезде советских писателей // Carpe diem: профессору Александру Анатольевичу Карпову ко дню семидесятилетия / Под ред. Е. Н. Григорьевой, Н. А. Гуськова, Н. А. Карпова, Е. М. Матвеева. СПб., 2021.
  5. Вьюгин В. Ю., Нечаева М. Н., Роженцева Е. А. Второй съезд писателей как текстологическое событие (К проблеме источников) // Второй Всесоюзный съезд советских писателей. Идеология исторического перехода и трансформация советской литературы. 1954. СПб., 2018.
  6. Липовецкий М. Н. Поэтика скандала: речь Шолохова на Втором съезде писателей // Второй Всесоюзный съезд советских писателей. Идеология исторического перехода и трансформация советской литературы. 1954. СПб., 2018.
  7. Михаил Шолохов: Летопись жизни и творчества (Материалы к биографии) / Сост. Н. Т. Кузнецова. М., 2005.
  8. Письмо писателя М. Бубеннова члену Президиума ЦК КПСС Г. М. Маленкову в связи с подготовкой Второго Всесоюзного съезда писателей. 24 сентября 1954 г. // Вопросы литературы. 1993. № 3.
  9. Самойлов Д. Из записей 50-х годов // Октябрь. 2010. № 5.

References

  1. Lipovetskii M. N. Poetika skandala: rech’ Sholokhova na Vtorom s’ezde pisatelei // Vtoroi Vsesoiuznyi s’ezd sovetskikh pisatelei. Ideologiia istoricheskogo perekhoda i transformatsiia sovetskoi literatury. 1954. SPb., 2018.
  2. Mikhail Sholokhov: Letopis’ zhizni i tvorchestva (Materialy k biografi i) / Sost. N. T. Kuznetsova. M., 2005.
  3. Pis’mo pisatelia M. Bubennova chlenu Prezidiuma TsK KPSS G. M. Malenkovu v sviazi s podgotovkoi Vtorogo Vsesoiuznogo s’ezda pisatelei. 24 sentiabria 1954 g. // Voprosy literatury. 1993. № 3.
  4. Samoilov D. Iz zapisei 50-kh godov // Oktiabr’. 2010. № 5.
  5. V’iugin V. Iu. Ekonomika skuki: Zametki o Vtorom Vsesoiuznom s’ezde sovetskikh pisatelei // Carpe diem: professoru Aleksandru Anatol’evichu Karpovu ko dniu semidesiatiletiia / Pod red. E. N. Grigor’evoi, N. A. Gus’kova, N. A. Karpova, E. M. Matveeva. SPb., 2021.
  6. V’iugin V. Iu. Zadumano Stalinym — sdelano Khrushchevym (Eshche raz o Vtorom Vsesoiuznom s’ezde sovetskikh pisatelei SSSR) // Russkaia literatura. 2020. № 3.
  7. V’iugin V. Iu., Nechaeva M. N., Rozhentseva E. A. Vtoroi s’ezd pisatelei kak tekstologicheskoe sobytie (K probleme istochnikov) // Vtoroi Vsesoiuznyi s’ezd sovetskikh pisatelei. Ideologiia istoricheskogo perekhoda i transformatsiia sovetskoi literatury. 1954. SPb., 2018.
  8. Vtoroi Vsesoiuznyi s’ezd sovetskikh pisatelei. 15–26 dekabria 1954 goda. Stenograficheskii otchet. M., 1956.
  9. Vtoroi Vsesoiuznyi s’ezd sovetskikh pisatelei. Ideologiia istoricheskogo perekhoda i transformatsiia sovetskoi literatury. 1954 / Otv. red. V. Iu. V’iugin; sost. K. A. Bogdanov, V. Iu. V’iugin. SPb., 2018.