Предания о кладах на Зимнем берегу Белого моря

Журнал «Русская литература». 2023. № 1

Russkaia literatura. 2023. № 1

DOI: 10.31860/0131-6095-2023-1-40-55

Наталья Геннадьевна Комелина
старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Natalya Gennadjevna Komelina
Senior Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0003-1907-2170

komlng@mail.ru

TREASURE LEGENDS OF THE WINTER COAST OF THE WHITE SEA

В статье рассматриваются предания о кладах, записанные на Зимнем берегу Белого моря, от бочонка с золотом к советским кладам. Использование полевых интервью позволяет показать контекст бытования этих рассказов.

Ключевые слова: предание, сюжет, нарратив, контекст.

The article deals with the legends about treasures, recorded on the Winter Coast of the White Sea, ranging from a barrel with gold to the Soviet treasure troves. The fi eld interviews help to outline the usage contexts of these stories.

Key words: tradition, plot, narrative, context.

Список литературы

  1. Беломестнова А. С., Королева С. Ю., Чуйкина Е. В. Петух на чудском городище (об орнитоморфных мотивах в русском и коми-пермяцких преданиях о кладах) // Филологические заметки. 2018. Т. 2. № 16.
  2. Бильдюг А. Б., Васкул А. И., Комелина Н. Г. «Память места»: фольклорные сюжеты и мотивы в рассказах об Ануфриевском ските на Зимнем берегу Белого моря // Русская литература. 2021. № 1.
  3. Добровольская В. Е. Немота и речевые аномалии героев в русских волшебных сказках // Quaestio Rossica. 2019. Т. 7. № 1.
  4. Добровольская В. Е. Несказочная проза о разрушении церквей // Русский фольклор. 1999. Т. 30.
  5. Каргополь: Фольклорный путеводитель (предания, легенды, рассказы, песни и присловья). М., 2009.
  6. Комарович В. Л. Китежская легенда. Опыт изучения местных легенд. М.; Л., 1936.
  7. Королева С. Ю., Беломестнова А. С. Образ петуха в рассказах о кладах (на материале несказочной прозы русского и финно-пермских народов) // Традиционная культура. 2018. Т. 19. № 5.
  8. Котельникова Н. Е. «Это клад попадал нам…». Облик клада в фольклорной прозе // Традиционная культура. 2004. № 3.
  9. Котельникова Н. Е. Кто охраняет клады? // Традиционная культура. 2009. № 2.
  10. Котельникова Н. Е. Стабильные повествовательные компоненты в несказочной прозе о кладах // Русский фольклор. 1999. Т. 30.
  11. Котельникова Н. Е. Устные предания о кладах и «кладовые записи» // Дергачевские чтения — 2000. Екатеринбург, 2001. Ч. 1.
  12. Криничная Н. А. Историко-этнографическая основа преданий о «зачарованных кладах» // Советская этнография. 1977. № 4.
  13. Левкиевская Е. Е. Клад // Народная демонология Полесья. М., 2016. Т. 3. Мифологизация природных явлений и человеческих состояний.
  14. Рыговский Д. Ритуальная наррация: практики трансляции памяти о сакральном ландшафте // Шаги/Steps. 2016. № 4.
  15. Штырков С. А. Предания об иноземном нашествии: крестьянский нарратив и мифология ландшафта (на материалах северо-восточной Новгородчины). СПб., 2012.
  16. Штырков С. А. Рассказы об осквернении святынь // Традиционный фольклор Новгородской области. СПб., 2006.

References

  1. Belomestnova A. S., Koroleva S. Iu., Chuikina E. V. Petukh na chudskom gorodishche (ob ornitomorfnykh motivakh v russkom i komi-permiatskikh predaniiakh o kladakh) // Filologicheskie zametki. 2018. T. 2. № 16.
  2. Bil’diug A. B., Vaskul A. I., Komelina N. G. «Pamiat’ mesta»: fol’klornye siuzhety i motivy v rasskazakh ob Anufrievskom skite na Zimnem beregu Belogo moria // Russkaia literatura. 2021. № 1.
  3. Dobrovol’skaia V. E. Nemota i rechevye anomalii geroev v russkikh volshebnykh skazkakh // Quaestio Rossica. 2019. T. 7. № 1.
  4. Dobrovol’skaia V. E. Neskazochnaia proza o razrushenii tserkvei // Russkii fol’klor. 1999. T. 30.
  5. Kargopol’: Fol’klornyi putevoditel’ (predaniia, legendy, rasskazy, pesni i prislov’ia). M., 2009.
  6. Komarovich V. L. Kitezhskaia legenda. Opyt izucheniia mestnykh legend. M.; L., 1936.
  7. Koroleva S. Iu., Belomestnova A. S. Obraz petukha v rasskazakh o kladakh (na materiale neskazochnoi prozy russkogo i finno-permskikh narodov) // Traditsionnaia kul’tura. 2018. T. 19. № 5.
  8. Kotel’nikova N. E. «Eto klad popadal nam…». Oblik klada v fol’klornoi proze // Traditsionnaia kul’tura. 2004. № 3.
  9. Kotel’nikova N. E. Kto okhraniaet klady? // Traditsionnaia kul’tura. 2009. № 2.
  10. Kotel’nikova N. E. Stabil’nye povestvovatel’nye komponenty v neskazochnoi proze o kladakh // Russkii fol’klor. 1999. T. 30.
  11. Kotel’nikova N. E. Ustnye predaniia o kladakh i «kladovye zapisi» // Dergachevskie chteniia — 2000. Ekaterinburg, 2001. Ch. 1.
  12. Krinichnaia N. A. Istoriko-etnografi cheskaia osnova predanii o «zacharovannykh kladakh» // Sovetskaia etnografiia. 1977. № 4.
  13. Levkievskaia E. E. Klad // Narodnaia demonologiia Poles’ia. M., 2016. T. 3. Mifologizatsiia prirodnykh iavlenii i chelovecheskikh sostoianii.
  14. Rygovskii D. Ritual’naia narratsiia: praktiki transliatsii pamiati o sakral’nom landshafte // Shagi/Steps. 2016. № 4.
  15. Shtyrkov S. A. Predaniia ob inozemnom nashestvii: krest’ianskii narrativ i mifologiia landshafta (na materialakh severo-vostochnoi Novgorodchiny). SPb., 2012.
  16. Shtyrkov S. A. Rasskazy ob oskvernenii sviatyn’ // Traditsionnyi fol’klor Novgorodskoi oblasti. SPb., 2006.