Журнал «Русская литература». 2021. № 1
Russkaia literatura. 2021. № 1
DOI: 10/31860/0131-6095-2021-1-178-190
Елена Наумовна Пенская
профессор Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (Москва)
Elena Naumovna Penskaya
Professor, National Research University Higher School of Economics in Moscow
e.penskaya@gmail.com, lpenskaya@hse.ru
THEATRICAL ALBUMS BY M. A. BULGAKOV IN THE HISTORICAL AND CULTURAL CONTEXT
Театральный альбом Булгакова — это творческая лаборатория и дневник. Один из первых вопросов, который необходимо поставить, касается семиотической природы театрального альбома, обладающего собственным специфическим языком. Театральный альбом как уникальное целостное явление и сочетание стилей до сих пор не изучался. В данной статье сделана попытка восполнить эту лакуну.
Ключевые слова: альбом, фотография, рецензия, фельетон, актер, сцена, режиссерский театр.
Bulgakov’s theatrical album is both a creative laboratory and a diary. One of the fi rst questions to be asked concerns the semiotic nature of a theatrical album, which has its own specifi c language. The theatrical album as a unique complex phenomenon and combination of styles has not yet been studied. This article is an attempt to fi ll the gap.
Key words: album, photography, review, feuilleton, actor, stage, directing theater.
Список литературы
1. Анненков Ю. П. Дневник моих встреч. Цикл трагедий: В 2 т. Л., 1991.
2. Бархатова Е. В. Русская светопись. Первый век фотоискусства, 1839–1914. СПб., 2009.
3. Бубнова М. Н. Неизвестный Станиславский. Материалы к постановкам, мотивы декораций, эскизы костюмов, гримы. М., 2019.
4. Булгаков М. А. Записки покойника (Театральный роман) / Подг. текста, вступ. статья, прим. А. Кобринского. СПб., 2002 (сер. «Текст–Подтекст–Контекст»).
5. Вацуро В. Э. Литературные альбомы в собрании Пушкинского Дома (1750–1840-е годы) // Ежегодник рукописного отдела Пушкинского Дома на 1977 год. Л., 1979.
6. Годер Д. Н. Театральный журнал на фоне времени // Театр и русская культура на рубеже ХIХ–ХХ веков: Сб. науч. трудов. М., 1998.
7. Добужинский М. В. Воспоминания. М., 1987 (сер. «Литературные памятники»).
8. Евгений Вахтангов: Документы и свидетельства: В 2 т. М., 2011. Т. 1.
9. Житомирская С. В. Еще раз об архиве М. А. Булгакова // Новое литературное обозрение. 2003. № 5.
10. Звенигородская Н. Э. Провинциальные сезоны Всеволода Мейерхольда. 1902–1905 гг. М., 2004.
11. Зоркая Н. М. Алексей Попов. М., 1983.
12. Иокар Л. Н. Театральные журналы // Литературный процесс и русская журналистика XIX — нач. ХХ вв.: Сб. науч. трудов. М., 1982.
13. Коган Д. З. Сергей Юрьевич Судейкин: 1884–1946. М., 1974.
14. Корнилова А. В. Альбомы домашние // Быт пушкинского Петербурга: Опыт энциклопедического словаря. СПб., 2003. Т. А–К.
15. Купцова О. Н. Пресса Камерного театра: журнал «Мастерство театра» и газета «7 дней МКТ» // «…Глядеть на вещи без боязни». К столетию Камерного театра: Сб. статей. Материалы Международной науч. конф., посвященной 100-летию Камерного театра / Ред.-сост. В. В. Иванов. М., 2016.
16. Литвиненко Н. Г. Вспомним Сигизмунда Кржижановского — деятеля театра и театрального критика // Мнемозина. Документы и факты из истории отечественного театра XX века: Исторический альманах. М., 2006. Вып. 2.
17. Михайлова Н. И. «Альбом есть памятник души…» // Наше наследие. 2007. № 83/84.
18. Мишуровская М. В. «Дни Турбиных» в репертуаре советских театров и в публикациях советских периодических изданий (К истории постановки пьесы М. А. Булгакова в 1920– 1930-х гг.) // М. А. Булгаков: pro et contra. Антология. СПб., 2019.
19. Мухранели И. Л. Из истории советских театральных журналов (1918–1923) // Вестник МГУ. Сер. 10. Журналистика. М., 1971. № 4.
20. Мухранели И. Л. Становление типа советского театрального журнала 1920-х — нач. 1930-х годов: Дис. … канд. филол. наук. М., 1971.
21. Немирович-Данченко В. И. Рецензии. Очерки. Статьи. Интервью. Заметки: 1877–1942. М., 1980.
22. Олеша Ю. К. Книга прощания. М., 1999.
23. Пенская Е. Н. Литературно-философское классическое наследие как доминанта альтернативной поэтики Сухово-Кобылина // Пенская Е. Н. Проблемы альтернативных путей в русской литературе. М., 2000.
24. Пенская Е. Н. М. А. Булгаков и А. В. Сухово-Кобылин. Текстология театрального альбома // Имагология и компаративистика. 2020. № 4.
25. Петина Л. И. Структурные особенности альбома пушкинской эпохи // Проблемы типологии русской литературы: Труды по русской и славянской филологии: Литературоведение. Тарту, 1985.
26. Петровская Е. Антифотография. М., 2003 (сер. «Artes et media»; вып. 2).
27. Петровская И. Источниковедение истории русского дореволюционного драматического театра. Л., 1971.
28. Плятт Р. Я. Без эпилога. М., 1991.
29. Пожарская М. Н. Русское театрально-декорационное искусство конца XIX — начала XX ве ка. М., 1970.
30. Попов А. Д. Воспоминания и размышления о театре // Попов А. Д. Творческое наследие: В 3 т. М., 1979. Т. 1.
31. Смелянский А. М. Михаил Булгаков в Художественном театре. М., 1989.
32. Смирнов-Сокольский Н. П. Таинственный «Театральный альбом» // Смирнов-Сокольский Н. П. Рассказы о книгах. М., 1959.
33. Соловьева И. Н. Художественный театр: Жизнь и приключения идеи. М., 2007.
34. Станиславский К. С. Собр. соч.: В 9 т. М., 1993. Т. 5. Кн. 2. Дневники. Записные книжки. Заметки.
35. Театр и зритель российских столиц. 1895–1917. Л., 1990.
36. Трабский А. Я. Советская театральная журналистика // Театральная критика 1917– 1927 годов. Проблемы развития: Сб. науч. трудов. Л., 1987.
37. Федотов А. С. Русский театральный журнал в культурном контексте 1840-х годов. Tartu, 2016.
38. Царькова Т. С. Русская стихотворная эпитафия XIX–XX веков: Источники. Эволюция. Поэтика. СПб., 1999.
39. Чудакова М. О. Архив М. А. Булгакова (Материалы для биографии писателя) // Записки отдела рукописей / Государственная библиотека им. В. И. Ленина. М., 1976. Вып. 37.
40. Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. 2-е изд. М., 1988.
41. Эфрос Н. Е. Московский Художественный театр: 1898–1923. М.; Пг., 1924.
42. Яновская Л. Записки о Михаиле Булгакове. М., 2007.
43. Armstrong N. Fiction in the Age of Photography: The Legacy of British Realism. Harvard University Press, 2002.
44. Sontag S. On photography. New York, 1977.
45. The Salon Album of Vera Sudeikin-Stravinsky / Ed. by J. E. Bowlt. Princeton, 1995.
References
1. Annenkov Iu. P. Dnevnik moikh vstrech. Tsikl tragedii: V 2 t. L., 1991.
2. Armstrong N. Fiction in the Age of Photography: The Legacy of British Realism. Harvard University Press, 2002.
3. Barkhatova E. V. Russkaia svetopis’. Pervyi vek fotoiskusstva, 1839–1914. SPb., 2009.
4. Bubnova M. N. Neizvestnyi Stanislavskii. Materialy k postanovkam, motivy dekoratsii, eski zy kostiumov, grimy. M., 2019.
5. Bulgakov M. A. Zapiski pokoinika (Teatral’nyi roman) / Podg. teksta, vstup. stat’ia, prim. A. Kobrinskogo. SPb., 2002 (ser. «Tekst–Podtekst–Kontekst»).
6. Chudakova M. O. Arkhiv M. A. Bulgakova (Materialy dlia biografi i pisatelia) // Zapiski ot-dela rukopisei / Gosudarstvennaia biblioteka im. V. I. Lenina. M., 1976. Vyp. 37.
7. Chudakova M. O. Zhizneopisanie Mikhaila Bulgakova. 2-e izd. M., 1988.
8. Dobuzhinskii M. V. Vospominaniia. M., 1987 (ser. «Literaturnye pamiatniki»).
9. Efros N. E. Moskovskii Khudozhestvennyi teatr: 1898–1923. M.; Pg., 1924. 10. Evgenii Vakhtangov: Dokumenty i svidetel’stva: V 2 t. M., 2011. T. 1.
11. Fedotov A. S. Russkii teatral’nyi zhurnal v kul’turnom kontekste 1840-kh godov. Tartu, 2016.
12. Goder D. N. Teatral’nyi zhurnal na fone vremeni // Teatr i russkaia kul’tura na rubezhe XIX–XX vekov: Sb. nauch. trudov. M., 1998.
13. Ianovskaia L. Zapiski o Mikhaile Bulgakove. M., 2007.
14. Iokar L. N. Teatral’nye zhurnaly // Literaturnyi protsess i russkaia zhurnalistika XIX — nach. XX vv.: Sb. nauch. trudov. M., 1982.
15. Kogan D. Z. Sergei Iur’evich Sudeikin: 1884–1946. M., 1974.
16. Kornilova A. V. Al’bomy domashnie // Byt pushkinskogo Peterburga: Opyt entsiklope di che-skogo slovaria. SPb., 2003. T. A–K.
17. Kuptsova O. N. Pressa Kamernogo teatra: zhurnal «Masterstvo teatra» i gazeta «7 dnei MKT» // «…Gliadet’ na veshchi bez boiazni». K stoletiiu Kamernogo teatra: Sb. statei. Materialy Mezh dunarodnoi nauch. konf., posviashchennoi 100-letiiu Kamernogo teatra / Red.-sost. V. V. Iva-nov. M., 2016.
18. Litvinenko N. G. Vspomnim Sigizmunda Krzhizhanovskogo — deiatelia teatra i teatral’nogo kritika // Mnemozina. Dokumenty i fakty iz istorii otechestvennogo teatra XX veka: Istoricheskii al’manakh. M., 2006. Vyp. 2.
19. Mikhailova N. I. «Al’bom est’ pamiatnik dushi…» // Nashe nasledie. 2007. № 83/84.
20. Mishurovskaia M. V. «Dni Turbinykh» v repertuare sovetskikh teatrov i v publikatsiiakh so-vetskikh periodicheskikh izdanii (K istorii postanovki p’esy M. A. Bulgakova v 1920–1930-kh gg.) // M. A. Bulgakov: pro et contra. Antologiia. SPb., 2019.
21. Mukhraneli I. L. Iz istorii sovetskikh teatral’nykh zhurnalov (1918–1923) // Vestnik MGU. Ser. 10. Zhurnalistika. M., 1971. № 4.
22. Mukhraneli I. L. Stanovlenie tipa sovetskogo teatral’nogo zhurnala 1920-kh — nach. 1930-kh go dov: Dis. … kand. fi lol. nauk. M., 1971.
23. Nemirovich-Danchenko V. I. Retsenzii. Ocherki. Stat’i. Interv’iu. Zametki: 1877–1942. M., 1980.
24. Olesha Iu. K. Kniga proshchaniia. M., 1999.
25. Penskaia E. N. Literaturno-fi losofskoe klassicheskoe nasledie kak dominanta al’ternativ-noi poetiki Sukhovo-Kobylina // Penskaia E. N. Problemy al’ternativnykh putei v russkoi literature. M., 2000.
26. Penskaia E. N. M. A. Bulgakov i A. V. Sukhovo-Kobylin. Tekstologiia teatral’nogo al’boma // Imagologiia i komparativistika. 2020. № 4.
27. Petina L. I. Strukturnye osobennosti al’boma pushkinskoi epokhi // Problemy tipologii rus-skoi literatury: Trudy po russkoi i slavianskoi fi lologii: Literaturovedenie. Tartu, 1985.
28. Petrovskaia E. Antifotografi ia. M., 2003 (ser. «Artes et media»; vyp. 2).
29. Petrovskaia I. Istochnikovedenie istorii russkogo dorevoliutsionnogo dramaticheskogo tea-tra. L., 1971.
30. Pliatt R. Ia. Bez epiloga. M., 1991.
31. Popov A. D. Vospominaniia i razmyshleniia o teatre // Popov A. D. Tvorcheskoe nasledie: V 3 t. M., 1979. T. 1.
32. Pozharskaia M. N. Russkoe teatral’no-dekoratsionnoe iskusstvo kontsa XIX — nachala XX ve-ka. M., 1970.
33. Smelianskii A. M. Mikhail Bulgakov v Khudozhestvennom teatre. M., 1989.
34. Smirnov-Sokol’skii N. P. Tainstvennyi «Teatral’nyi al’bom» // Smirnov-Sokol’skii N. P. Ras skazy o knigakh. M., 1959.
35. Solov’eva I. N. Khudozhestvennyi teatr: Zhizn’ i prikliucheniia idei. M., 2007.
36. Sontag S. On photography. New York, 1977.
37. Stanislavskii K. S. Sobr. soch.: V 9 t. M., 1993. T. 5. Kn. 2. Dnevniki. Zapisnye knizhki. Zametki.
38. Teatr i zritel’ rossiiskikh stolits. 1895–1917. L., 1990.
39. The Salon Album of Vera Sudeikin-Stravinsky / Ed. by J. E. Bowlt. Princeton, 1995.
40. Trabskii A. Ia. Sovetskaia teatral’naia zhurnalistika // Teatral’naia kritika 1917–1927 go-dov. Problemy razvitiia: Sb. nauch. trudov. L., 1987.
41. Tsar’kova T. S. Russkaia stikhotvornaia epitafi ia XIX–XX vekov: Istochniki. Evoliutsiia. Poetika. SPb., 1999.
42. Vatsuro V. E. Literaturnye al’bomy v sobranii Pushkinskogo Doma (1750–1840-e gody) // Ezhegodnik rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 1977 god. L., 1979.
43. Zhitomirskaia S. V. Eshche raz ob arkhive M. A. Bulgakova // Novoe literaturnoe obozrenie. 2003. № 5.
44. Zorkaia N. M. Aleksei Popov. M., 1983.
45. Zvenigorodskaia N. E. Provintsial’nye sezony Vsevoloda Meierkhol’da. 1902–1905 gg. M., 2004.