Журнал «Русская литература». 2021. № 4
Russkaia literatura. 2021. № 4

DOI: 10.31860/0131-6095-2021-4-191-201

Татьяна Михайловна Двинятина
старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН; ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Tatiana Mikhailovna Dvinyatina
Senior Researcher, A. M. Gorky Institute of World Literature, Russian Academy of Sciences; Leading Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

tatiana.dvinyatina@gmail.com

WHAT IS POETRY? OBSERVATIONS ON THE TOPIC «I. A. BUNIN AND E. A. BARATYNSKY»

В статье рассматриваются параллели между художественными системами И. А. Бунина и Е. А. Баратынского: сходное понимание своей роли в литературном мире, связь творческого акта с воспоминанием, обращенность к родовой памяти как залогу бессмертия, сознание неразрывной связи контрастных состояний души и бытия. Влияние Баратынского усилилось после отъезда Бунина из России: только обретя опору в элегической традиции, писатель смог пересоздать и собственный художественный мир, и образную систему своих произведений. Проза Бунина первой половины 1920-х годов вбирает в себя целый комплекс мотивов и прямых цитат из поэзии Баратынского, чьи «Отрывки из Поэмы: Воспоминания» (1819) могут быть прочитаны как метаописание бунинского мира эмигрантских лет.

Ключевые слова: И. А. Бунин, Е. А. Баратынский, эстетика, философия, поэзия.

The article outlines the parallels between the artistic systems of Ivan Bunin and Evgenii Baratynsky. They shared the same view concerning their role in the literary world, the connections between creativity and reminiscences, the way they treated their familial memory as a guarantor of immortality, their awareness of the unbreakable link between the contrasting states of soul and existence. Baratynsky’s infl uence grew after Bunin’s departure from Russia: only once he had found support in the elegiac tradition, Bunin managed to recreate both his own artistic world and the fi gurative system of his art. The stories Bunin wrote in the fi rst half of the 1920s absorbed a signifi cant body of motifs and direct quotes from Baratynsky’s poetry. The latter’s Fragments from the Poem: Recollections (1819) can be read as a meta-description of the world of Bunin’s émigré years.

Key words: I. A. Bunin, E. A. Baratynsky, aesthetics, philosophy, poetry.

Список литературы

1. Боратынский Е. А. Полн. собр. соч. и писем / Руководитель проекта А. М. Песков. М., 2002. Т. 1; Т. 2. Ч. 1.
2. Бунин И. А. Публицистика 1918–1953 годов / Под общ. ред. О. Н. Михайлова; вступ. статья О. Н. Михайлова; комм. С. Н. Морозова, Д. Д. Николаева, Е. М. Трубиловой. М., 1998.
3. Бунин И. А. Собр. соч.: В 9 т. / Под общ. ред. А. С. Мясникова, Б. С. Рюрикова, А. Т. Твардовского. М., 1966–1967. Т. 5, 9.
4. Бунин И. А. Стихотворения: В 2 т. / Вступ. статья, сост., подг. текста и прим. Т. М. Двинятиной. СПб., 2014 (Новая Библиотека поэта).
5.  Двинятина Т. М. Заметки о поэзии Бунина начала 1920-х годов // Культура русской диаспоры: саморефлексия и самоидентификация. Материалы международного семинара. Тарту, 1997.
6. Двинятина Т. М. Специфика прозаического в поэзии И. А. Бунина // Русская литература. 1996. № 3.
7. Капинос Е. В. Поэзия Приморских Альп: Рассказы И. А. Бунина 1920-х годов. М., 2014.
8. Мальцев Ю. Иван Бунин, 1870–1953. Frankfurt a/M.; М., 1994.
9.  Мандельштам О. Э. Полн. собр. соч. и писем: В 3 т. / Сост. А. Г. Мец. М., 2010. Т. 2. Проза.
10. Сливицкая О. В. «Повышенное чувство жизни»: Мир Ивана Бунина. М., 2004.
11. Устами Буниных. Дневники Ивана Алексеевича и Веры Николаевны и другие архивные материалы: В 3 т. / Под ред. М. Грин. Frankfurt a/M., 1977–1981. Т. 1, 2.
12. Ходасевич В. [Рец. на: Бунин И. А. Божье древо. Париж, 1931] // Возрождение. 1931. 30 апр. № 2158.

References

1. Boratynskii E. A. Poln. sobr. soch. i pisem / Rukovoditel’ proekta A. M. Peskov. M., 2002. T. 1; T. 2. Ch. 1.
2. Bunin I. A. Publitsistika 1918–1953 godov / Pod obshch. red. O. N. Mikhailova; vstup. stat’ia O. N. Mikhailova; komm. S. N. Morozova, D. D. Nikolaeva, E. M. Trubilovoi. M., 1998.
3. Bunin I. A. Sobr. soch.: V 9 t. / Pod obshch. red. A. S. Miasnikova, B. S. Riurikova, A. T. Tvardovskogo. M., 1966–1967. T. 5, 9.
4. Bunin I. A. Stikhotvoreniia: V 2 t. / Vstup. stat’ia, sost., podg. teksta i prim. T. M. Dvi-niatinoi. SPb., 2014 (Novaia Biblioteka poeta).
5.  Dviniatina T. M. Spetsifika prozaicheskogo v poezii I. A. Bunina // Russkaia literatura. 1996. № 3.
6. Dviniatina T. M. Zametki o poezii Bunina nachala 1920-kh godov // Kul’tura russkoi diaspory: samorefl eksiia i samoidentifi katsiia. Materialy mezhdunarodnogo seminara. Tartu, 1997.
7. Kapinos E. V. Poeziia Primorskikh Al’p: Rasskazy I. A. Bunina 1920-kh godov. M., 2014.
8. Khodasevich V. [Rets. na: Bunin I. A. Bozh’e drevo. Parizh, 1931] // Vozrozhdenie. 1931. 30 apr. № 2158.
9. Mal’tsev Iu. Ivan Bunin, 1870–1953. Frankfurt a/M.; M., 1994.
10. Mandel’shtam O. E. Poln. sobr. soch. i pisem: V 3 t. / Sost. A. G. Mets. M., 2010. T. 2. Proza.
11. Slivitskaia O. V. «Povyshennoe chuvstvo zhizni»: Mir Ivana Bunina. M., 2004.
12. Ustami Buninykh. Dnevniki Ivana Alekseevicha i Very Nikolaevny i drugie arkhivnye materialy: V 3 t. / Pod red. M. Grin. Frankfurt a/M., 1977–1981. T. 1, 2.