Письмо дочерям Н. М. Карамзина Софье Николаевне и Екатерине Николаевне: атрибуция и датировка

Журнал «Русская литература». 2025. № 1

Russkaia literature. 2025. № 1

DOI: 10.31860/0131-6095-2025-2-102-109

Любовь Александровна Сапченко
профессор Ульяновского государственного педагогического университета имени И. Н. Ульянова

Lyubov Aleksandrovna Sapchenko
Professor, I. N. Ulyanov Ulyanovsk State Pedagogical University

ORCID: 0000-0001-7982-0893

ssj-sla@mail.ru

A LETTER TO SOFYA NIKOLAEVNA AND EKATERINA NIKOLAEVNA, THE DAUGHTERS OF N. M. KARAMZIN: ATTRIBUTION AND DATING

В статье определяется авторство и датировка «Письма дочерям Н. М. Карамзина Софье Николаевне и Екатерине Николаевне» (РГАЛИ, копия), ошибочно приписываемого Карамзину и неверно датируемого 1810 годом. Архивные и эпистолярные источники, а также само содержание послания позволяют установить авторство П. А. Вяземского и уточнить датировку — лето 1822 года. Рукописная копия сделана, по-видимому, дочерью историографа Е. Н. Карамзиной.

Ключевые слова: Н. М. Карамзин, дочери, письмо, П. А. Вяземский, атрибуция, датировка.

The article defines the authorship and dating of the Letter to Sophia Nikolaevna and Ekaterina Nikolaevna, the Daughters of N. M. Karamzin (RGALI, copy), erroneously attributed to Karamzin and incorrectly dated 1810. The archival and epistolary sources, as well as the content of the message, point to the authorship to P. A. Vyazemsky and clarify the dating, summer of 1822. The handwritten copy was made, apparently, by the daughter of the historiographer E. N. Karamzina.

Key words: N. M. Karamzin, daughters, letter, P. A. Vyazemsky, attribution, dating.

Список литературы

  1. Алпатова Т. А., Киселева И. А. Судьба традиций карамзинизма в творчестве М. Ю. Лермонтова // Отечественная филология. 2015. № 6.
  2. Богданова Л. А. Образ Карамзина периода «Остафьевского затворничества» (по материалам РГАЛИ) // Карамзинский сборник. М., 2011. Вып. 1.
  3. Гинзбург Л. Я. Вяземский // История русской литературы: В 10 т. М.; Л., 1953. Т. 6.
  4. Кук Е. В. Усадебные традиции домашних театрализованных постановок, музыкальных вечеров и увеселений в Остафьеве в первой половине XIX века // Остафьевский сборник. Остафьево, 2001. Вып. 7.

References

  1. Alpatova T. A., Kiseleva I. A. Sud’ba traditsii karamzinizma v tvorchestve M. Iu. Lermontova // Otechestvennaia filologiia. 2015. № 6.
  2. Bogdanova L. A. Obraz Karamzina perioda «Ostaf’evskogo zatvornichestva» (po materialam RGALI) // Karamzinskii sbornik. M., 2011. Vyp. 1.
  3. Ginzburg L. Ia. Viazemskii // Istoriia russkoi literatury: V 10 t. M.; L., 1953. T. 6.
  4. Kuk E. V. Usadebnye traditsii domashnikh teatralizovannykh postanovok, muzykal’nykh vecherov i uveselenii v Ostaf’eve v pervoi polovine XIX veka // Ostaf’evskii sbornik. Ostaf’evo, 2001. Vyp. 7.