Russkaya literatura. 2024. № 4
DOI: 10.31860/0131-6095-2024-4-65-74
Ольга Владимировна Макаревич
научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Ol’ga Vladimirovna Makarevich
Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
ORCID: 0000-0002-0244-5797
philologolga@gmail.com
CONTEXTS OF A CONFESSIONAL LETTER (POUR ET CONTRE BY I. A. GONCHAROV)
Отправленная И. А. Гончаровым Е. В. Толстой «глава романа» под заглавием «Pour et contre» традиционно рассматривается в эдиционной и исследовательской практике как одно из писем. Однако, несмотря на свойственную ему автобиографичность, текст следует принципам художественной условности, что отражается в его жанровых, композиционных и стилистических особенностях.
Ключевые слова: И. А. Гончаров, Е. В. Толстая, «Pour et contre», корреспонденция.
The «chapter from the novel» sent by I. A. Goncharov to E. V. Tolstaya under the title Pour et Contre is traditionally considered in publishing and research as one of his letters. However, despite its inherent autobiographical features, the text follows the principles of artistic convention, which is reflected in its genre, compositional and stylistic features.
Key words: I. A. Goncharov, E. V. Tolstaya, Pour et Contre, correspondence.
Список литературы
1. Алексеев М. П. Английская литература: Очерки и исследования. Л., 1991.
2. Бахтин М. М. Проблемы творчества Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч. М., 2002. Т. 6.
3. Белинский В. Г. Полн. собр. соч. М., 1955. Т. 9.
4. Гончаров И. А. Полн. собр. соч.: В 20 т. СПб., 2004. Т. 6, 7, 9.
5. Гончаров И. А. Собр. соч.: В 8 т. М., 1954. Т. 7.
6. Гончаров И. А. Собр. соч.: В 8 т. М., 1980. Т. 7.
7. Гродецкая А. Г. «Пафос середины»: ирония и автоирония у Гончарова // Гончаров: живая перспектива прозы: Научные статьи о творчестве И. А. Гончарова. Szombathely, 2013 (Bibliotheca Slavica Savariensis; T. XIII).
8. Демиховская О. А. «Послегончаровская» судьба Е. В. Толстой // И. А. Гончаров: Материалы Междунар. конф., посвященной 185-летию со дня рождения И. А. Гончарова. Ульяновск, 1998.
9. Демиховская О. А. Творческая история романа И. А. Гончарова «Обломов» // Гончаров И. А.: Материалы юбилейной гончаровской конференции 1987 года. Ульяновск, 1992.
10. Ильин И. П. Открытое произведение // Западное литературоведение XX века: Энциклопедия. М., 2004.
11. Калинина Н. В. Музыка в жизни и творчестве И. А. Гончарова // Русская литература. 2004. № 1.
12. Калинина Н. В. Проблема идеальной героини в романе // Гончаров И. А. Полн. собр. соч.: В 20 т. СПб., 2004. Т. 6.
13. Котельников В. А. «Вечно женское» как жизненная и творческая тема Гончарова // Гончаров: живая перспектива прозы: Научные статьи о творчестве И. А. Гончарова. Szombathely, 2013 (Bibliotheca Slavica Savariensis; T. XIII).
14. Маркович В. М. Своеобразие диалогического конфликта в романе Гончарова «Обыкновенная история» // Маркович В. М. И. С. Тургенев и русский реалистический роман XIX века (30–50-е годы). Л., 1982.
15. Маркович В. М. Чужая речь и взаимодействие речевых манер в романе Гончарова «Обыкновенная история» // Филологические науки. 1982. № 2.
16. Недзвецкий В. А. Эпистолярный жанр в творчестве и в жизни Гончарова // Лит. наследство. 2000. Т. 102. И. А. Гончаров. Новые материалы и исследования.
17. Отрадин М. В. «На пороге как бы двойного бытия…»: о творчестве И. А. Гончарова и его современников. СПб., 2012.
18. Рыбасов А. И. А. Гончаров. М., 1962.
19. Тирген П. Обломовка как анти-Итака: архетип Одиссея в творчестве И. А. Гончарова // Имагология и компаративистика. 2018. № 10.
20. Тирген П. Обломов как человек-обломок // Русская литература. 1990. № 3.
21. Чичерин А. В. Очерки по истории русского литературного стиля: Повествовательная проза и лирика. М., 1977.
22. Ehre M. Oblomov and His Creator: The Life and Art of Ivan Goncharov. Princeton, 1973.
References
1. Alekseev M. P. Angliiskaia literatura: Ocherki i issledovaniia. L., 1991.
2. Bakhtin M. M. Problemy tvorchestva Dostoevskogo // Bakhtin M. M. Sobr. soch. M., 2002. T. 6.
3. Belinskii V. G. Poln. sobr. soch. M., 1955. T. 9.
4. Chicherin A. V. Ocherki po istorii russkogo literaturnogo stilia: Povestvovatel’naia proza i lirika. M., 1977.
5. Demikhovskaia O. A. «Poslegoncharovskaia» sud’ba E. V. Tolstoi // I. A. Goncharov: Materialy Mezhdunar. konf., posviashchennoi 185-letiiu so dnia rozhdeniia I. A. Goncharova. Ul’ianovsk, 1998.
6. Demikhovskaia O. A. Tvorcheskaia istoriia romana I. A. Goncharova «Oblomov» // Goncharov I. A.: Materialy iubileinoi goncharovskoi konferentsii 1987 goda. Ul’ianovsk, 1992.
7. Ehre M. Oblomov and His Creator: The Life and Art of Ivan Goncharov. Princeton, 1973.
8. Goncharov I. A. Poln. sobr. soch.: V 20 t. SPb., 2004. T. 6, 7, 9.
9. Goncharov I. A. Sobr. soch.: V 8 t. M., 1954. T. 7.
10. Goncharov I. A. Sobr. soch.: V 8 t. M., 1980. T. 7.
11. Grodetskaia A. G. «Pafos serediny»: ironiia i avtoironiia u Goncharova // Goncharov: zhivaia perspektiva prozy: Nauchnye stat’i o tvorchestve I. A. Goncharova. Szombathely, 2013 (Bibliotheca Slavica Savariensis; T. XIII).
12. Il’in I. P. Otkrytoe proizvedenie // Zapadnoe literaturovedenie XX veka: Entsiklopediia. M., 2004.
13. Kalinina N. V. Muzyka v zhizni i tvorchestve I. A. Goncharova // Russkaia literatura. 2004. № 1.
14. Kalinina N. V. Problema ideal’noi geroini v romane // Goncharov I. A. Poln. sobr. soch.: V 20 t. SPb., 2004. T. 6.
15. Kotel’nikov V. A. «Vechno zhenskoe» kak zhiznennaia i tvorcheskaia tema Goncharova // Goncharov: zhivaia perspektiva prozy: Nauchnye stat’i o tvorchestve I. A. Goncharova. Szombathely, 2013 (Bibliotheca Slavica Savariensis; T. XIII).
16. Markovich V. M. Chuzhaia rech’ i vzaimodeistvie rechevykh maner v romane Goncharova «Obyknovennaia istoriia» // Filologicheskie nauki. 1982. № 2.
17. Markovich V. M. Svoeobrazie dialogicheskogo konflikta v romane Goncharova «Obyknovennaia istoriia» // Markovich V. M. I. S. Turgenev i russkii realisticheskii roman XIX veka (30–50-e gody). L., 1982.
18. Nedzvetskii V. A. Epistoliarnyi zhanr v tvorchestve i v zhizni Goncharova // Lit. nasledstvo. 2000. T. 102. I. A. Goncharov. Novye materialy i issledovaniia.
19. Otradin M. V. «Na poroge kak by dvoinogo bytiia…»: o tvorchestve I. A. Goncharova i ego sovremennikov. SPb., 2012.
20. Rybasov A. I. A. Goncharov. M., 1962.
21. Tirgen P. Oblomov kak chelovek-oblomok // Russkaia literatura. 1990. № 3.
22. Tirgen P. Oblomovka kak anti-Itaka: arkhetip Odisseia v tvorchestve I. A. Goncharova // Imagologiia i komparativistika. 2018. № 10.