Еще раз о неудавшейся попытке эмиграции Ф. К. Сологуба и А. Н. Чеботаревской. Приложение. А. В. Карташев. Письмо к К. К. Энкелю

Журнал «Русская литература». 2023. № 4

Russkaia literatura. 2023. № 4

DOI: 10.31860/0131-6095-2023-4-73-89

Александр Львович Соболев
независимый исследователь

Alexander Lvovich Sobolev
Independent Researcher

ORCID: 0000-0003-3820-4263

trirodov@gmail.com

Маргарита Михайловна Павлова
ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Margarita Mikhailovna Pavlova
Leading Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0003-0500-6113

mmpavlova@gmail.com

MORE ON F. K. SOLOGUB AND A. N. CHEBOTAREVSKAYA’S FAILED ATTEMPT TO EMIGRATE

В этой статье предпринята попытка реконструировать самый драматический эпизод заката жизни Ф. Сологуба и Ан. Чеботаревской — нескончаемые попытки эмигрировать из Советской России, предпринятые между 1919 и 1921 годами. Благодаря использованию недавно обнаруженных документов (прежде всего из Российского государственного военного архива) хроника этих попыток обогащается новыми документами и действующими лицами; роли Л. Д. Троцкого, Л. Б. Каменева и других высокопоставленных большевиков предстают в ином свете. В Приложении публикуется письмо А. В. Карташева к К. К. Энкелю с просьбой о разрешении въезда в Финляндию (март 1919 года).

Ключевые слова: Ф. Сологуб, Ан. Н. Чеботаревская, эмиграция, Л. Д. Троцкий, Л. Б. Каменев.

The article attempts to reconstruct the most dramatic episode of Sologub’s and Chebotarevs-kaya’s later days, their persistent efforts to emigrate from the Soviet Russia between 1919 and 1921. The recently discovered documents (primarily from the Russian State Military Archive), enrich the chronicle of these attempts with new documents and characters; the role of L. D. Trotsky, L. B. Kamenev and other prominent Bolsheviks appears in a different light. A letter from A.V. Kartashev to K. K. Enkel, requesting an entrance permit to Finland (March 1919), is published in the Appendix.

Key words: F. Sologub, An. N. Chebotarevskaya, emigration, L. D. Trotsky, L. B. Kamenev.

Список литературы

  1. Аванесов В. А. Статьи. Доклады. Материалы / Сост. и автор прим. С. У. Саркисян. Ереван, 1985.
  2. Автобиография Антона Владимировича Карташева (1875–1960) // Вестник русского студенческого христианского движения (Париж–Нью-Йорк). 1960. № 58–59.
  3. Альбрехт Г. фон. От народной песни к додекафонии / Под общ. ред. М. фон Альбрехта; пер. Е. Федоровой. М., [2006].
  4. Блок А. Записные книжки, 1901–1920 / Сост., подг. текста, предисловие и прим. Вл. Орлова. М., 1965.
  5. Витухновская-Кауппала М. Карл Энкель, последний министр статс-секретарь Финляндии (апрель–ноябрь 1917 г.), и его российские политические контакты // Петербургский исторический журнал. 2015. № 3.
  6. Власть и художественная интеллигенция. Документы ЦК РКП(б) — ВКП(б), ВЧК-ОГПУ-НКВД о культурной политике. 1917–1953 гг. / Сост. А. Артизов и О. Наумов. М., 1999.
  7. Гиппиус З. Н. Стихотворения. Живые лица / Вступ. статья, сост., подг. текста, комм. Н. А. Богомолова. М., 1991.
  8. Голлербах Е. А. Федор Сологуб и «Отечество» З. И. Гржебина // Русская литература. 2016. № 1.
  9. Козьменко М. В. Полузабытый «Голос жизни» — «пораженческий» еженедельник // Русская публицистика и периодика эпохи Первой мировой войны: Политика и поэтика. Исследования и материалы. М., 2013.
  10. Константинов С. В. «В неверном озаренье славы…». Реформаторы и жертвы. М., 2008.
  11. Мищенко-Атэ М. Д. День испытания. М., 2009.
  12. Обатнин Г. В. Штрихи к портрету Вяч. Иванова эпохи революций 1917 года // Русская литература. 1997. № 2.
  13. «Он будет писать стихи против нас». Правда о болезни и смерти Александра Блока / Публ. В. Шепелева и В. Любимова // Источник. 1995. № 2.
  14. Павлова М. «Отчего ж, душа-рабыня, Ты на волю не летишь…». Материалы к поздней биографии Федора Сологуба // «Радость ждет сокровенного слова…»: Сборник научных статей в честь профессора Латвийского университета Людмилы Васильевны Спроге. Рига, 2013.
  15. Павлова М. М. Первая мировая война в публицистике Федора Сологуба // Политика и поэтика: русская литература в историко-культурном контексте Первой мировой войны. Публикации, исследования и материалы. М., 2014.
  16. Переписка З. Н. Гиппиус с В. А. Злобиным. 1916–1919 / Вступ. статья, подг. текста и комм. М. М. Павловой // Лит. наследство. 2021. Т. 106. Эпистолярное наследие З. Н. Гиппиус: В 2 кн. Кн. 2.
  17. Письма Ан. Н. Чеботаревской к Е. А. Ляцкому (1912–1917) / Вступ. статья, публ. и прим. Дж. Меррилла // Федор Сологуб: Разыскания и материалы. М., 2016.
  18. Письма З. Н. Гиппиус к Федору Сологубу и А. Н. Чеботаревской (1894–1917) / Вступ. статья, подг. текста и комм. М. М. Павловой // Лит. наследство. 2018. Т. 106. Эпистолярное наследие З. Н. Гиппиус: В 2 кн. Кн. 1.
  19. Письма Федора Сологуба в Совнарком, В. И. Ленину и А. В. Луначарскому / Публ. Ф. Федорова // Континент. 1992. № 2 (72).
  20. Сологуб Ф. Богдыхан: Эпизоды из романа, который может быть написан / Публ. М. М. Павловой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2007–2008 годы. СПб., 2010.
  21. Сологуб Ф. Публицистика Первой мировой войны / Вступ. статья, подг. текста и прим. М. М. Павловой // Политика и поэтика: русская литература в историко-культурном контексте Первой мировой войны. Публикации, исследования и материалы. М., 2014.
  22. Федор Сологуб и Анастасия Чеботаревская / Вступ. статья, публ. и комм. А. В. Лаврова // Неизданный Федор Сологуб. М., 1997.
  23. «Шипение Сологуба не прибавит ничего» / Публ. В. Шепелева и В. Любимова // Источник. 1995. № 5.
  24. «Я очень прошу пересмотреть вопрос о разрешении мне… выехать временно за границу». Документы российских архивов о писателе Ф. Сологубе. 1920-е гг. / Публ. подг. Н. А. Мышов // Отечественные архивы. 2006. № 6.
  25. Miscenko—Ate. Ein neuentdeckter Dichter des Silbernen Zeitalters / Urtextausg. u. Erst-übers. von H. Hammer; hrsg. von M. von Albrecht. Frankfurt a/M., 1987–1988.

References

  1. Al’brekht G. fon. Ot narodnoi pesni k dodekafonii / Pod obshch. red. M. fon Al’brekhta; per. E. Fedorovoi. M., [2006].
  2. Avanesov V. A. Stat’i. Doklady. Materialy / Sost. i avtor prim. S. U. Sarkisian. Erevan, 1985.
  3. Avtobiografi ia Antona Vladimirovicha Kartasheva (1875–1960) // Vestnik russkogo studencheskogo khristianskogo dvizheniia (Parizh–N’iu-Iork). 1960. № 58–59.
  4. Blok A. Zapisnye knizhki, 1901–1920 / Sost., podg. teksta, predislovie i prim. Vl. Orlova. M., 1965.
  5. Fedor Sologub i Anastasiia Chebotarevskaia / Vstup. stat’ia, publ. i komm. A. V. Lavrova // Neizdannyi Fedor Sologub. M., 1997.
  6. «Ia ochen’ proshu peresmotret’ vopros o razreshenii mne… vyekhat’ vremenno za granitsu». Dokumenty rossiiskikh arkhivov o pisatele F. Sologube. 1920-e gg. / Publ. podg. N. A. Myshov // Otechestvennye arkhivy. 2006. № 6.
  7. Gippius Z. N. Stikhotvoreniia. Zhivye litsa / Vstup. stat’ia, sost., podg. teksta, komm. N. A. Bogomolova. M., 1991.
  8. Gollerbakh E. A. Fedor Sologub i «Otechestvo» Z. I. Grzhebina // Russkaia literatura. 2016. № 1.
  9. Konstantinov S. V. «V nevernom ozaren’e slavy…». Reformatory i zhertvy. M., 2008.
  10. Koz’menko M. V. Poluzabytyi «Golos zhizni» — «porazhencheskii» ezhenedel’nik // Russkaia publitsistika i periodika epokhi Pervoi mirovoi voiny: Politika i poetika. Issledovaniia i materialy. M., 2013.
  11. Miscenko-Ate. Ein neuentdeckter Dichter des Silbernen Zeitalters / Urtextausg. u. Erst-übers. von H. Hammer; hrsg. von M. von Albrecht. Frankfurt a/M., 1987–1988.
  12. Mishchenko-Ate M. D. Den’ ispytaniia. M., 2009.
  13. Obatnin G. V. Shtrikhi k portretu Viach. Ivanova epokhi revoliutsii 1917 goda // Russkaia literatura. 1997. № 2.
  14. «On budet pisat’ stikhi protiv nas». Pravda o bolezni i smerti Aleksandra Bloka / Publ. V. She-peleva i V. Liubimova // Istochnik. 1995. № 2.
  15. Pavlova M. «Otchego zh, dusha-rabynia, Ty na voliu ne letish’…». Materialy k pozdnei biografii Fedora Sologuba // «Radost’ zhdet sokrovennogo slova…»: Sbornik nauchnykh statei v chest’ professora Latviiskogo universiteta Liudmily Vasil’evny Sproge. Riga, 2013.
  16. Pavlova M. M. Pervaia mirovaia voina v publitsistike Fedora Sologuba // Politika i poetika: russkaia literatura v istoriko-kul’turnom kontekste Pervoi mirovoi voiny. Publikatsii, issledovaniia i materialy. M., 2014.
  17. Perepiska Z. N. Gippius s V. A. Zlobinym. 1916–1919 / Vstup. stat’ia, podg. teksta i komm. M. M. Pavlovoi // Lit. nasledstvo. 2021. T. 106. Epistoliarnoe nasledie Z. N. Gippius: V 2 kn. Kn. 2.
  18. Pis’ma An. N. Chebotarevskoi k E. A. Liatskomu (1912–1917) / Vstup. stat’ia, publ. i prim. Dzh. Merrilla // Fedor Sologub: Razyskaniia i materialy. M., 2016.
  19. Pis’ma Fedora Sologuba v Sovnarkom, V. I. Leninu i A. V. Lunacharskomu / Publ. F. Fedorova // Kontinent. 1992. № 2 (72).
  20. Pis’ma Z. N. Gippius k Fedoru Sologubu i A. N. Chebotarevskoi (1894–1917) / Vstup. stat’ia, podg. teksta i komm. M. M. Pavlovoi // Lit. nasledstvo. 2018. T. 106. Epistoliarnoe nasledie Z. N. Gippius: V 2 kn. Kn. 1.
  21. «Shipenie Sologuba ne pribavit nichego» / Publ. V. Shepeleva i V. Liubimova // Istochnik. 1995. № 5.
  22. Sologub F. Bogdykhan: Epizody iz romana, kotoryi mozhet byt’ napisan / Publ. M. M. Pavlovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2007–2008 gody. SPb., 2010.
  23. Sologub F. Publitsistika Pervoi mirovoi voiny / Vstup. stat’ia, podg. teksta i prim. M. M. Pavlovoi // Politika i poetika: russkaia literatura v istoriko-kul’turnom kontekste Pervoi mirovoi voiny. Publikatsii, issledovaniia i materialy. M., 2014.
  24. Vitukhnovskaia-Kauppala M. Karl Enkel’, poslednii ministr stats-sekretar’ Finliandii (aprel’–noiabr’ 1917 g.), i ego rossiiskie politicheskie kontakty // Peterburgskii istoricheskii zhurnal. 2015. № 3.
  25. Vlast’ i khudozhestvennaia intelligentsiia. Dokumenty TsK RKP(b) — VKP(b), VChK-OGPU-NKVD o kul’turnoi politike. 1917–1953 gg. / Sost. A. Artizov i O. Naumov. M., 1999.