Пушкинский Дом и процесс концентрации в СССР рукописей Пушкина (1930–1940-е годы): по архивным источникам

Журнал «Русская литература». 2023. № 3

Russkaia literatura. 2023. № 3

DOI: 10.31860/0131-6095-2023-3-5-29

Татьяна Ивановна Краснобородько
ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Tatiana Ivanovna Krasnoborod’ko
Leading Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0001-9841-3193

tak204@yandex.ru

Владимир Владимирович Турчаненко
младший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Vladimir Vladimirovich Turchanenko
Junior Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0003-0573-4583

vladimir.turchanenko@mail.ru

PUSHKIN HOUSE AND THE PROCESS OF CONCENTRATING PUSHKIN’S MANUSCRIPTS IN THE USSR (1930s–1940s): ARCHIVAL SOURCES

Статья посвящена малоизученному периоду существования Пушкинского рукописного фонда в ИРЛИ РАН. Основное внимание авторов статьи, построенной на архивных источниках, уделено анализу ситуации, в которой Институт оказался во время подготовки Всесоюзной Пушкинской выставки 1937 года, посвященной 100-летию гибели поэта, и последовавшего за ней постановления СНК СССР от 4 марта 1938 года «Об организации Государственного музея А. С. Пушкина». В строгом соответствии с этим документом Пушкинский Дом обязан был передать все пушкинские материалы вновь организуемому московскому музею. С их изъятием, по существу, прекратилась бы история Пушкинского Дома в том виде, как он был задуман его основателями, и «родовое» имя Института русской литературы навсегда бы ушло из его названия. Авторы статьи вводят в научный оборот неопубликованные документы, которые позволяют воссоздать — в существенных и главных эпизодах — картину того, как в предвоенные годы усилиями руководителей Института и архивных хранителей был спасен для Пушкинского Дома его главный рукописный фонд. Позднейшее распоряжение Президиума АН СССР от 2 июня 1948 года закрепило за Пушкинским Домом архивные и музейные фонды Государственного музея А. С. Пушкина, состоявшего в ведении Института мировой литературы им. А. М. Горького АН СССР. Именно с этого времени рукописи Пушкина (за редким исключением) сосредоточены в Рукописном отделе Института русской литературы РАН.

Ключевые слова: А. С. Пушкин, рукописи Пушкина, история Пушкинского Дома, Л. Б. Модзалевский, М. А. Цявловский, Всесоюзная Пушкинская выставка 1937 года.

The article explores the underresearched period of the existence of the Pushkin Manuscript Collection at the Institute of Russian Literature of the Russian Academy of Sciences. The authors focus on the analysis of the situation the Institute had to face while preparing for the 1937 National Pushkin Exhibition honoring the 100th anniversary of the poet’s death, and on the subsequent decree of the USSR Council of People’s Commissars of March 4, 1938, On the Organization of the State Pushkin Museum. In strict accordance with this document, Pushkin House was obliged to transfer all Pushkin-related data to the newly organized museum in Moscow. After their withdrawal, the history of the Pushkin House as it was conceived by its founders would de facto come to an end, and the «generic» name of the Institute of Russian Literature would be lost forever. The authors introduce the academic community to unpublished documents that recreate — via significant and fundamental episodes — the process of saving the main manuscript collection of the Pushkin House through the efforts of its managers and archive curators in the pre-War years. A later decree of the Presidium of the USSR Academy of Sciences dated June 2, 1948 assigned to the Pushkin House the archival and museum funds of the State Pushkin Museum, which was under the jurisdiction of the Gorky Institute of World Literature of the USSR Academy of Sciences. Since that time, Pushkin’s manuscripts (with a few exceptions) were concentrated in the Manuscript Department of the Institute of Russian Literature of the Russian Academy of Sciences.

Key words: A. S. Pushkin, Pushkin’s manuscripts, history of the Pushkin House, L. B. Modzalevsky, M. A. Tsyavlovsky, All-Union Pushkin Exhibition of 1937.

Список литературы

  1. Азадовский М. К., Оксман Ю. Г. Переписка. 1944–1954 / Сост., вступ. статья, комм. К. М. Азадовского. М., 1998.
  2. Баскаков В. Н. Пушкинский Дом. 2-е изд., доп. Л., 1988.
  3. Баскаков В. Н. Пушкинский Дом: Исторический очерк. 1905–1930–1980. Л., 1980.
  4. В. А. Рышков и его «Дневник» / Публ. В. П. Степанова // Пушкинский Дом. Статьи. Документы. Библиография. Л., 1982.
  5. Гречанинова В. С. Место хранения на «вечные времена» // Наше наследие. 1999. № 50–51.
  6. Иванова Т. Г. Рукописный отдел Пушкинского Дома: Исторический очерк. СПб., 2006.
  7. Из истории концентрации архивного наследия Пушкина (1930–1940-е годы) / Публ. подг. Н. Б. Волкова // Отечественные архивы. 1999. № 4.
  8. Измайлов Н. В. О рукописях Пушкина // Белые ночи. Л., 1974.
  9. «Искренне Ваш Юл. Оксман» (письма 1914–1970-х годов) / Публ. М. Д. Эльзона, предисловие В. Д. Рака, прим. В. Д. Рака и М. Д. Эльзона // Русская литература. 2003. № 3, 4; 2004. № 1, 2; 2005. № 4; 2006. № 1.
  10. Курилов А. С. Институт мировой литературы им. А. М. Горького Российской Академии наук. Предпосылки. Предыстория. Начало. Становление. 1932–1945. М., 2022.
  11. Любимова М. Ю. Пушкинские материалы в Публичной библиотеке // История в рукописях и рукописи в истории: Сб. науч. трудов к 200-летию Отдела рукописей Российской национальной библиотеки. СПб., 2006.
  12. Мстиславская Е. П. Окружение А. С. Пушкина в дневнике Е. А. Соймоновой 1833–1835 гг. (по материалам Отдела рукописей Российской государственной библиотеки) // Пушкинские материалы в архивах России: Материалы научно-практической конференции 16 февраля 1999 г. М., 1999.
  13. Новое в русской лексике. Словарные материалы — 82 / Под ред. Н. З. Котеловой. М., 1986.
  14. Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. СПб., 1997.
  15. Памяти основателей Пушкинского Дома Академии наук / Публ. Т. И. Краснобородько // Пушкинский Дом: Материалы к истории. 1905–2005. СПб., 2005.
  16. Рукописи Пушкина, поступившие в Пушкинский Дом после 1937 года: Краткое описание / Сост. О. С. Соловьева. М.; Л., 1964.
  17. Солдатова Л. М. Традиция памяти Пушкина на виражах политической жизни России XX века // Русская литература. 2006. № 1.
  18. Соломина О. Л. Судьба архива А. С. Пушкина в Московском публичном и Румянцевском музеях в XIX–XX вв. // Вопросы источниковедения и текстологии русской литературы XIX века: Сб. статей по материалам Международной науч. конф. М., 2022.
  19. Степанов А. Н. У книг своя судьба… Л., 1974.
  20. Турчаненко В. В. Научные заседания, организационные собрания и совещания Пушкинской комиссии Академии наук СССР в Ленинграде в 1931–1936 гг. (по материалам Санкт-Петербургского филиала Архива РАН) // Временник Пушкинской комиссии. СПб., 2020. Вып. 34.
  21. Хитрово Л. К. Л. Б. Модзалевский: материалы к биографии по документам личного архива в Рукописном отделе Пушкинского Дома // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2020 год. СПб., 2020.
  22. Ходасевич В. Ф. Колеблемый треножник. Избранное. М., 1991.
  23. Цявловский М. А. Статьи о Пушкине. М., 1962.
  24. Цявловский М. А., Цявловская Т. Г. Вокруг Пушкина / Изд. подг. К. П. Богаевская и С. И. Панов. М., 2000.
  25. Эйдельман Ю. М. Дневники Натана Эйдельмана. М., 2003.

References

  1. Azadovskii M. K., Oksman Iu. G. Perepiska. 1944–1954 / Sost., vstup. stat’ia, komm. K. M. Azadovskogo. M., 1998.
  2. Baskakov V. N. Pushkinskii Dom. 2-e izd., dop. L., 1988.
  3. Baskakov V. N. Pushkinskii Dom: Istoricheskii ocherk. 1905–1930–1980. L., 1980.
  4. Eidel’man Iu. M. Dnevniki Natana Eidel’mana. M., 2003.
  5. Grechaninova V. S. Mesto khraneniia na «vechnye vremena» // Nashe nasledie. 1999. № 50–51.
  6. «Iskrenne Vash Iul. Oksman» (pis’ma 1914–1970-kh godov) / Publ. M. D. El’zona, predislovie V. D. Raka, prim. V. D. Raka i M. D. El’zona // Russkaia literatura. 2003. № 3, 4; 2004. № 1, 2; 2005. № 4; 2006. № 1.
  7. Ivanova T. G. Rukopisnyi otdel Pushkinskogo Doma: Istoricheskii ocherk. SPb., 2006.
  8. Iz istorii kontsentratsii arkhivnogo naslediia Pushkina (1930–1940-e gody) / Publ. podg. N. B. Volkova // Otechestvennye arkhivy. 1999. № 4.
  9. Izmailov N. V. O rukopisiakh Pushkina // Belye nochi. L., 1974.
  10. Khitrovo L. K. L. B. Modzalevskii: materialy k biografii po dokumentam lichnogo arkhiva v Rukopisnom otdele Pushkinskogo Doma // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2020 god. SPb., 2020.
  11. Khodasevich V. F. Koleblemyi trenozhnik. Izbrannoe. M., 1991.
  12. Kurilov A. S. Institut mirovoi literatury im. A. M. Gor’kogo Rossiiskoi Akademii nauk. Predposylki. Predystoriia. Nachalo. Stanovlenie. 1932–1945. M., 2022.
  13. Liubimova M. Iu. Pushkinskie materialy v Publichnoi biblioteke // Istoriia v rukopisiakh i rukopisi v istorii: Sb. nauch. trudov k 200-letiiu Otdela rukopisei Rossiiskoi natsional’noi biblioteki. SPb., 2006.
  14. Mstislavskaia E. P. Okruzhenie A. S. Pushkina v dnevnike E. A. Soimonovoi 1833–1835 gg. (po materialam Otdela rukopisei Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki) // Pushkinskie materialy v arkhivakh Rossii: Materialy nauchno-prakticheskoi konferentsii 16 fevralia 1999 g. M., 1999.
  15. Novoe v russkoi leksike. Slovarnye materialy — 82 / Pod red. N. Z. Kotelovoi. M., 1986.
  16. Novye slova i znacheniia. Slovar’-spravochnik po materialam pressy i literatury 80-kh godov / Pod red. E. A. Levashova. SPb., 1997.
  17. Pamiati osnovatelei Pushkinskogo Doma Akademii nauk / Publ. T. I. Krasnoborod’ko // Pushkinskii Dom: Materialy k istorii. 1905–2005. SPb., 2005.
  18. Rukopisi Pushkina, postupivshie v Pushkinskii Dom posle 1937 goda: Kratkoe opisanie / Sost. O. S. Solov’eva. M.; L., 1964.
  19. Soldatova L. M. Traditsiia pamiati Pushkina na virazhakh politicheskoi zhizni Rossii XX veka // Russkaia literatura. 2006. № 1.
  20. Solomina O. L. Sud’ba arkhiva A. S. Pushkina v Moskovskom publichnom i Rumiantsevskom muzeiakh v XIX–XX vv. // Voprosy istochnikovedeniia i tekstologii russkoi literatury XIX veka: Sb. statei po materialam Mezhdunarodnoi nauch. konf. M., 2022.
  21. Stepanov A. N. U knig svoia sud’ba… L., 1974.
  22. Tsiavlovskii M. A. Stat’i o Pushkine. M., 1962.
  23. Tsiavlovskii M. A., Tsiavlovskaia T. G. Vokrug Pushkina / Izd. podg. K. P. Bogaevskaia i S. I. Panov. M., 2000.
  24. Turchanenko V. V. Nauchnye zasedaniia, organizatsionnye sobraniia i soveshchaniia Pushkinskoi komissii Akademii nauk SSSR v Leningrade v 1931–1936 gg. (po materialam Sankt-Peterburgskogo filiala Arkhiva RAN) // Vremennik Pushkinskoi komissii. SPb., 2020. Vyp. 34.
  25. V. A. Ryshkov i ego «Dnevnik» / Publ. V. P. Stepanova // Pushkinskii Dom. Stat’i. Dokumenty. Bibliografi ia. L., 1982.