«Предисловие до боголюбезного читателя» Прохора Коломнятина из рукописи «Разум церковный»


Словесность и история. № 3. 2024

Slovesnost’ i Istoriia № 3. 2024

DOI 10.31860/2712-7591-2024-3-53-68

Кошелева Ольга Евгеньевна
д-р ист. наук, ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории РАН (Москва).

okosheleva@mail.ru

Резюме
Публикуемый впервые текст Предисловия к сборнику «Разум церковный» (принятое название — «Круг миротворный») принадлежит перу монаха и книжника Прохора Коломнятина, недавно открытого в качестве чрезвычайно значимой фигуры в рус­ской культуре второй половины ХVII в. Прохор был человеком энциклопедических знаний — выдающимся лексикографом, этнографом, поэтом-виршетворцем, агиогра­фом, знатоком календарных вычислений, педагогом. В написанных им сборниках ярко проявляется его личность и имеются некоторые биографические сведения. Анализ текста Предисловия и записей на рукописи добавляет новые данные о жизни Прохо­ра в «учительном» Андреевском монастыре, где и был составлен «Разум церковный», и о его взглядах на обучение. В Предисловии автор обращается к читателям данной книги, убеждая их в необходимости постигнуть те сложные знания календарно-хро­нологического типа, которые она содержит.

Ключевые слова: Прохор Коломнятин Тихомиров, старец Аврамий, сборник «Круг ми­ротворный», сборник «Разум церковный», пасхалии, книжность ХVII в., учительство, Андреевский монастырь в Пленницах

Olga E. Kosheleva
Institute of World History of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia

“A PREFACE TO A READER BELOVED BY GOD” BY PROKHOR KOLOMNIATIN FROM THE MANUSCRIPT “RAZUM TSERKOVNYI”

Abstract
This is the first publication of the text of the preface to the miscellany “Razum tserkovnyi” (The Mind of the Church), commonly known under the title “Krug mirotvornyi” (The Great Indiction). The preface was written by the monk and scribe Prokhor Kolomniatin, who was recently recognized as a highly significant figure in the Russian culture of the second half of the 17th century. Prokhor was a man of encyclopedic knowledge. He was an outstanding lexicographer and ethnographer, a distinguished poet and hagiographer, a notable expert in calendar calculations and a teacher. The manuscript miscellanies that he wrote reveal his personality and contain some biographical information about him. The analysis of the text of the preface and of the marginal notes in the manuscript provides new data about Prokhor’s life in the Saint Andrew Monastery, a teaching institution where he compiled “Razum tserkovnyi,” and about his views on education. In the preface the author address­es the readers of his miscellany and expounds on the need to comprehend the complex knowledge of the calendar and of chronology that the book offers.

Keywords: Prokhor Kolomniatin Tikhomirov, elder Avramii, Krug mirotvornyi miscellany, Ra­zum tserkovnyi miscellany, Paschal tables, 17th-century literature, teaching, Saint Andrew Monastery in Moscow