Журнал «Русская литература». 2022. № 4

Russkaia literatura. 2022. № 4

DOI: 10.31860/0131-6095-2022-4-29-37

Людмила Владимировна Дерюгина
старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН

Liudmila Vladimirovna Deriugina
Senior Researcher, A. M. Gorky Institute of World Literature, Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0002-5157-4341

lvder07@yandex.ru

«I NOW LIVE IN A VILLAGE, THE ONE THAT FULLY FITS THE DESCRIPTION BY THE UNFORGETTABLE KARAMZIN» (CONCERNING THE THEME OF THE RUSSIAN LANDOWNER IN THE WORKS BY N. V. GOGOL)

Влияние «деревенской» темы в публицистике Н. М. Карамзина («Письмо сельского жителя», 1803) на осмысление типа русского помещика у Н. В. Гоголя рассматривается обычно применительно к позднему этапу его творчества («Выбранные места из переписки с друзьями», 1847). В статье делается попытка на основании биографических данных и переписки Гоголя выявить ранние следы такого влияния уже в начале 1830-х годов, предположительно как следствие встречи с И. И. Дмитриевым в Москве по пути в деревню летом 1832 года.

Ключевые слова: Н. В. Гоголь, Н. М. Карамзин, И. И. Дмитриев, биография, переписка, воспоминания, литературная борьба, типология литературного героя, традиция.

The infl uence of the «rural» theme in N. M. Karamzin’s journalism (Letter of a Villager, 1803) on N. V. Gogol’s ratiocinations concerning the Russian landowner as a social type is usually analyzed in the context of the late stage of his career (Selected Places from Correspondence with Friends, 1847). The article attempts to use Gogol’s biographical data and correspondence to identify the earlier traces of this infl uence, as early as the beginning of the 1830s, presumably as a result of his meeting with I. I. Dmitriev in Moscow, on the way to the countryside in the summer of 1832.

Key words: N. V. Gogol, N. M. Karamzin, I. I. Dmitriev, biography, correspondence, memoirs, literary struggle, typology of a literary hero, tradition.

Список литературы

1. Вацуро В. Э. В преддверии пушкинской эпохи // Арзамас: Сборник: В 2 кн. М., 1994. Кн. 1.
2. Вацуро В. Э. И. И. Дмитриев в литературных полемиках начала XIX века // Вацуро В. Э. Пушкинская пора: Сб. статей. СПб., 2000.
3. Веневитинов Д. В. Стихотворения. Проза. М., 1980 (сер. «Литературные памятники»).
4. Виноградов И. А. «История государства Российского» в творческом наследии Гоголя // А. П. Сумароков и Н. М. Карамзин в литературном процессе России XVIII — первой трети XIX в. М., 2016.
5. Виноградов И. А. Гоголь — художник и мыслитель: христианские основы миросозерцания. М., 2000.
6. Виноградов И. А. Летопись жизни и творчества Н. В. Гоголя (1809–1852): В 7 т. М., 2017. Т. 1.
7. Гиллельсон М. И., Мануйлов В. А., Степанов А. Н. Гоголь в Петербурге. Л., 1961.
8. Гоголь в воспоминаниях, дневниках, переписке современников: Полный систематический свод документальных свидетельств: В 3 т. / Изд. подг. И. А. Виноградов. М., 2011. Т. 1.
9. Гоголь Н. В. Полн. собр. соч. и писем: В 23 т. М., 2009. Т. 3.
10. Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: В 14 т. [Б. м.], 1940–1952. Т. 8, 10.
11. Гоголь Н. В. Собр. соч.: В 9 т. / Сост., подг. текстов и комм. В. А. Воропаева и И. А. Виноградова. М., 1994. Т. 9. Письма.
12. Денисов В. Д. Полемика с Карамзиным в гоголевской статье «Взгляд на составление Малороссии» (1832) // Известия Волгоградского гос. педагогического ун-та. Сер. «Филологические науки». 2008. № 10 (34). 13. Дерюгина Л. В. Воспоминания о встрече Гоголя с И. И. Дмитриевым в Москве: вопрос достоверности // Два века русской классики. 2021. Т. 3. № 4.
14. Дмитриев И. И. Соч. / Сост. и комм. А. М. Пескова и И. З. Сурат; вступ. статья А. М. Пескова. М., 1986.
15. Карамзин Н. М. Избр. соч.: В 2 т. М.; Л., 1964. Т. 2.
16. Карамзин Н. М. Письма русского путешественника / Изд. подг. Ю. М. Лотман, Н. А. Марченко, Б. А. Успенский. Л., 1984 (сер. «Литературные памятники»).
17. Козлов В. П. «Примечания» Н. М. Карамзина к «Истории государства Российского» // Карамзин Н. М. История государства Российского: В 12 т. М., 1989. Т. 1.
18. Назаревский А. А. Из архива Головни // Н. В. Гоголь. Материалы и исследования: В 2 т. М.; Л., 1936. Т. 1 (Литературный архив).
19. Панов С. И. «Осень патриарха»: неизвестные мемуары о поздних годах Дмитриева // Иван Иванович Дмитриев (1760–1837). Жизнь. Творчество. Круг общения / Под ред. А. А. Костина, Н. Д. Кочетковой. СПб., 2010 (Чтения Отдела русской литературы XVIII века. Вып. 6).
20. Письма русских писателей XVIII века. Л., 1980.
21. Полевой Н. А., Полевой К. А. Литературная критика / Сост., вступ. статьи и комм. В. Г. Березиной и И. Н. Сухих. Л., 1990.
22. Сапченко Л. А. Значение главы «Карамзин» в «Выбранных местах из переписки с друзьями» // Гоголь как явление мировой литературы: Сб. статей по материалам междунар. науч. конф., посвящ. 150-летию со дня смерти Н. В. Гоголя / Под ред. Ю. В. Манна. М., 2003.
23. Сапченко Л. А. Русский помещик (к типологии литературного героя) // Н. В. Гоголь и рус ская литература: К 200-летию со дня рождения великого писателя. Материалы докладов Междунар. науч. конф., Москва, 1–5 апреля 2009 года «Девятые Гоголевские чтения». М., 2010.

References

1. Denisov V. D. Polemika s Karamzinym v gogolevskoi stat’e «Vzgliad na sostavlenie Ma-lorossii» (1832) // Izvestiia Volgogradskogo gos. pedagogicheskogo un-ta. Ser. «Filologicheskie nauki». 2008. № 10 (34).
2. Deriugina L. V. Vospominaniia o vstreche Gogolia s I. I. Dmitrievym v Moskve: vopros dostovernosti // Dva veka russkoi klassiki. 2021. T. 3. № 4.
3. Dmitriev I. I. Soch. / Sost. i komm. A. M. Peskova i I. Z. Surat; vstup. stat’ia A. M. Peskova. M., 1986.
4. Gillel’son M. I., Manuilov V. A., Stepanov A. N. Gogol’ v Peterburge. L., 1961. 5. Gogol’ N. V. Poln. sobr. soch. i pisem: V 23 t. M., 2009. T. 3.
6. Gogol’ N. V. Poln. sobr. soch.: V 14 t. [B. m.], 1940–1952. T. 8, 10.
7. Gogol’ N. V. Sobr. soch.: V 9 t. / Sost., podg. tekstov i komm. V. A. Voropaeva i I. A. Vino-gradova. M., 1994. T. 9. Pis’ma.
8. Gogol’ v vospominaniiakh, dnevnikakh, perepiske sovremennikov: Polnyi sistematicheskii svod dokumental’nykh svidetel’stv: V 3 t. / Izd. podg. I. A. Vinogradov. M., 2011. T. 1.
9. Karamzin N. M. Izbr. soch.: V 2 t. M.; L., 1964. T. 2.
10. Karamzin N. M. Pis’ma russkogo puteshestvennika / Izd. podg. Iu. M. Lotman, N. A. Marchenko, B. A. Uspenskii. L., 1984 (ser. «Literaturnye pamiatniki»).
11. Kozlov V. P. «Primechaniia» N. M. Karamzina k «Istorii gosudarstva Rossiiskogo» // Karamzin N. M. Istoriia gosudarstva Rossiiskogo: V 12 t. M., 1989. T. 1.
12. Nazarevskii A. A. Iz arkhiva Golovni // N. V. Gogol’. Materialy i issledovaniia: V 2 t. M.; L., 1936. T. 1 (Literaturnyi arkhiv).
13. Panov S. I. «Osen’ patriarkha»: neizvestnye memuary o pozdnikh godakh Dmitrieva // Ivan Ivanovich Dmitriev (1760–1837). Zhizn’. Tvorchestvo. Krug obshcheniia / Pod red. A. A. Kostina, N. D. Kochetkovoi. SPb., 2010 (Chteniia Otdela russkoi literatury XVIII veka. Vyp. 6).
14. Pis’ma russkikh pisatelei XVIII veka. L., 1980.
15. Polevoi N. A., Polevoi K. A. Literaturnaia kritika / Sost., vstup. stat’i i komm. V. G. Berezinoi i I. N. Sukhikh. L., 1990.
16. Sapchenko L. A. Russkii pomeshchik (k tipologii literaturnogo geroia) // N. V. Gogol’ i russkaia literatura: K 200-letiiu so dnia rozhdeniia velikogo pisatelia. Materialy dokladov Mezhdunar. nauch. konf., Moskva, 1–5 aprelia 2009 goda «Deviatye Gogolevskie chteniia». M., 2010.
17. Sapchenko L. A. Znachenie glavy «Karamzin» v «Vybrannykh mestakh iz perepiski s druz’ iami» // Gogol’ kak iavlenie mirovoi literatury: Sb. statei po materialam mezhdunar. nauch. konf., posviashch. 150-letiiu so dnia smerti N. V. Gogolia / Pod red. Iu. V. Manna. M., 2003.
18. Vatsuro V. E. I. I. Dmitriev v literaturnykh polemikakh nachala XIX veka // Vatsuro V. E. Pushkinskaia pora: Sb. statei. SPb., 2000.
19. Vatsuro V. E. V preddverii pushkinskoi epokhi // Arzamas: Sbornik: V 2 kn. M., 1994. Kn. 1.
20. Venevitinov D. V. Stikhotvoreniia. Proza. M., 1980 (ser. «Literaturnye pamiatniki»).
21. Vinogradov I. A. «Istoriia gosudarstva Rossiiskogo» v tvorcheskom nasledii Gogolia // A. P. Sumarokov i N. M. Karamzin v literaturnom protsesse Rossii XVIII — pervoi treti XIX v. M., 2016.
22. Vinogradov I. A. Gogol’ — khudozhnik i myslitel’: khristianskie osnovy mirosozertsaniia. M., 2000.
23. Vinogradov I. A. Letopis’ zhizni i tvorchestva N. V. Gogolia (1809–1852): V 7 t. M., 2017. T. 1.