Журнал «Русская литература». 2021. № 3

Russkaia literatura. 2021. № 3

DOI: 10.31860/0131-6095-2021-3-128-134

Константин Михайлович Поливанов
профессор Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (Москва)

Konstantin Mikhailovich Polivanov
Professor, National Research University Higher School of Economics in Moscow polivanovnew@gmail.com

B. L. PASTERNAK’S WHITE NIGHT AND K. I. CHUKOVSKY’S REMEMBERING ALEXANDER BLOK: CONCERNING THE PROSPECTS OF INTERACTION OF LYRICS AND MEMOIRS

В работе выдвигается гипотеза, что блоковский слой стихотворения Б. Л. Пастернака «Белая ночь» (1953), — четвертого в 17-й стихотворной книге романа «Доктор Живаго», мог послужить источником сюжета о чтении А. А. Блоком «Незнакомки» на крыше башни Вячеслава Иванова в воспоминаниях К. И. Чуковского, впервые появившегося в печати в 1956 году. Этот эпизод отсутствовал в предшествующих вариантах воспоминаний Чуковского о Блоке.

Ключевые слова: Б. Л. Пастернак, А. А. Блок, К. И. Чуковский, русская поэзия, литературные мемуары.

The article proposes a hypothesis concerning a previously unidentifi ed source for Boris Pasternak’s 1953 poem Belaia Noch’ (White Night), the fourth poem in the fi nal, poetic Part 17 of the novel Doctor Zhivago. The source in question, which likely served as the basis for the elements of the poem related to Alexander Blok, is an account of Blok’s reading of his poem Neznakomka (The Stranger) on the roof of Viacheslav Ivanov’s famous «Tower», an episode recorded in Korney Chuko-vsky’s memoirs, fi rst published in 1956. This episode was not included in the earlier versions of Chukovsky’s memoirs.

Key words: Boris Pasternak, Alexander Blok, Korney Chukovsky, Russian poetry, literary memoirs.

Список литературы

1. Блок А. А. Полн. собр. соч. и писем: В 20 т. М., 1999. Т. 5.
2. Власов А. «Явление Рождества»: А. Блок в романе Б. Пастернака «Доктор Живаго» // Вопросы литературы. 2006. № 3.
3. Ивинская О. В. Годы с Борисом Пастернаком: В плену времени. М., 1992.
4. Лекманов О. А. «Ты — на курсах, ты родом из Курска» // Вопросы литературы. 2004. № 5.
5. Лекманов О. А. Об одной загадке Бориса Пастернака // Звезда. 2004. № 10.
6. Пастернак Б. Л. Полн. собр. соч.: В 11 т. М., 2004. Т. 4, 5, 9.
7. Поливанов К. М. «Доктор Живаго» как исторический роман. Тарту, 2015.
8. Поливанов К. М. Пастернак и современники. М., 2006.
9. Скулачев А. А. «Белая ночь» // Поэтика «Доктора Живаго» в нарратологическом прочтении. М., 2014.
10. Чуковский К. Из воспоминаний об Александре Блоке // Литературная Москва: Литературно-художественный сборник московских писателей. М., 1956.
11. Чуковский К. Собр. соч.: В 15 т. 2-е изд., электронное, испр. М., 2012. Т. 5.

References

1. Blok A. A. Poln. sobr. soch. i pisem: V 20 t. M., 1999. T. 5.
2. Chukovskii K. Iz vospominanii ob Aleksandre Bloke // Literaturnaia Moskva: Literaturno-khudozhestvennyi sbornik moskovskikh pisatelei. M., 1956.
3. Chukovskii K. Sobr. soch.: V 15 t. 2-e izd., elektronnoe, ispr. M., 2012. T. 5.
4. Ivinskaia O. V. Gody s Borisom Pasternakom: V plenu vremeni. M., 1992.
5. Lekmanov O. A. «Ty — na kursakh, ty rodom iz Kurska» // Voprosy literatury. 2004. № 5.
6. Lekmanov O. A. Ob odnoi zagadke Borisa Pasternaka // Zvezda. 2004. № 10.
7. Pasternak B. L. Poln. sobr. soch.: V 11 t. M., 2004. T. 4, 5, 9.
8. Polivanov K. M. «Doktor Zhivago» kak istoricheskii roman. Tartu, 2015.
9. Polivanov K. M. Pasternak i sovremenniki. M., 2006.
10. Skulachev A. A. «Belaia noch’» // Poetika «Doktora Zhivago» v narratologicheskom prochte nii. M., 2014.
11. Vlasov A. «Iavlenie Rozhdestva»: A. Blok v romane B. Pasternaka «Doktor Zhivago» // Voprosy literatury. 2006. № 3.