Шесть страниц из тетради Ф. М. Достоевского 1864–1867 годов

Журнал «Русская литература». 2026. № 1

Russkaya literatura. 2026. № 1

DOI: 10.31860/0131-6095-2026-1-100-110

Константин Абрекович Баршт
ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Konstantin Abrekovich Barsht
Leading Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0002-1152-4083

barsht@mail.ru

Андрей Петрович Дмитриев
старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Andrei Petrovich Dmitriev
Senior Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0002-8460-4578

apdspb@gmail.com

SIX PAGES FROM F. M. DOSTOEVSKY’S NOTEBOOK (1864–1867)

В статье предлагается прочтение с историко-литературным комментарием неопубликованных текстов шести последних страниц записной тетради Ф. М. Достоевского 1864–1867 годов (РГАЛИ. Ф. 212.1.5. С. 151–154; ИРЛИ. № 29491. С. 155–156), выполненное в рамках проекта по созданию полной дипломатической транскрипции записных тетрадей писателя с подготовительными материалами к романам «Преступление и наказание» и «Идиот». Публикуемые записи содержат новые данные о редакционной работе Ф. М. Достоевского в период становления журнала «Эпоха» осенью 1864 года, который должен был стать заменой запрещенному в августе 1863 года журналу «Время». Публикуемые тексты содержат новые данные о редакторской работе Ф. М. Достоевского, который, вместе с коллегами по редакции, формировал круг событий русской и европейской общественной и политической жизни, намереваясь откликнуться на них материалами своего печатного издания.

Ключевые слова: Ф. М. Достоевский, записная тетрадь 1864–1867 годов, редакционная политика журнала «Эпоха» (1864–1865), текстология, дипломатическая транскрипция.

The article offers a decoding of, as well as a historical and literary commentary to the unpublished texts from the last six pages of F. M. Dostoevsky’s notebook of 1864–1867 (RGALI. № 212.1.5. P. 151–154; IRLI. № 29491. P. 155–156), being a contribution to the project of complete diplomatic transcription of the writer’s notebooks that include the preparatory materials for his novels Crime and Punishment and The Idiot. The published entries contain new information on F. M. Dostoevsky’s editorial work during the formative period of the Epoch magazine in the fall of 1864, which was intended to replace the Time magazine banned in August 1863. The published texts contain new information concerning F. M. Dostoevsky’s work as an editor: together with his colleagues from the editorial office, he defined the circle of events in the Russian and European social and political life, intending to offer their coverage in his periodical.

Key words: F. M. Dostoevsky, notebook (1864–1867), editorial policy of the Epoch magazine (1864–1865), textual criticism, diplomatic transcription.

Список литературы

  1. Гармашева Т. В., Капелюш В. Н. Рукописи и переписка Ф. М. Достоевского // Бюллетени Рукописного отдела Пушкинского Дома. М.; Л., 1957. [Вып.] VII.
  2. Достоевская А. Г. Воспоминания. М., 1987.
  3. Достоевский Ф. М. Преступление и наказание / Изд. подг. Л. Д. Опульская и Г. Ф. Коган. М., 1970 (сер. «Литературные памятники»).
  4. Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. и писем: В 35 т. СПб., 2019–2020. Т. 7, 9.
  5. Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Л., 1973–1985. Т. 7; 9; 28. Кн. 2.
  6. Лит. наследство. 1971. Т. 83. Неизданный Достоевский. Записные книжки и тетради 1860–1881 гг.
  7. Нечаева В. С. Журнал М. М. и Ф. М. Достоевских «Эпоха». 1864–1865. М., 1975.
  8. Описание рукописей Ф. М. Достоевского / Под ред. В. С. Нечаевой. М., 1957.
  9. Орнатская Т. И. Рукою Достоевского. 3. Записи адресов (из записных книжек и тетрадей) // Достоевский. Материалы и исследования. Л., 1985. Т. 6.
  10. Панюкова Т. В. Уточнения к родословию Достоевских: семейство Михаила Михайловича (по материалам петербургского архива) // Неизвестный Достоевский. 2018. № 3.

References

  1. Dostoevskaia A. G. Vospominaniia. M., 1987.
  2. Dostoevskii F. M. Poln. sobr. soch. i pisem: V 35 t. SPb., 2019–2020. T. 7, 9.
  3. Dostoevskii F. M. Poln. sobr. soch.: V 30 t. L., 1973–1985. T. 7; 9; 28. Kn. 2.
  4. Dostoevskii F. M. Prestuplenie i nakazanie / Izd. podg. L. D. Opul’skaia i G. F. Kogan. M., 1970 (ser. «Literaturnye pamiatniki»).
  5. Garmasheva T. V., Kapeliush V. N. Rukopisi i perepiska F. M. Dostoevskogo // Biulleteni Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma. M.; L., 1957. [Vyp.] VII.
  6. Lit. nasledstvo. 1971. T. 83. Neizdannyi Dostoevskii. Zapisnye knizhki i tetradi 1860–1881 gg.
  7. Nechaeva V. S. Zhurnal M. M. i F. M. Dostoevskikh «Epokha». 1864–1865. M., 1975.
  8. Opisanie rukopisei F. M. Dostoevskogo / Pod red. V. S. Nechaevoi. M., 1957.
  9. Ornatskaia T. I. Rukoiu Dostoevskogo. 3. Zapisi adresov (iz zapisnykh knizhek i tetradei) // Dostoevskii. Materialy i issledovaniia. L., 1985. T. 6.
  10. Paniukova T. V. Utochneniia k rodosloviiu Dostoevskikh: semeistvo Mikhaila Mikhailovicha (po materialam peterburgskogo arkhiva) // Neizvestnyi Dostoevskii. 2018. № 3.