Неизвестные письма А. А. Фета к К. Н. Леонтьеву (1884–1891) (подготовка текста Т. И. Краснобородько; вступительная статья и комментарии Н. П. Генераловой и В. А. Лукиной) (Окончание)

Журнал «Русская литература». 2026. № 1

Russkaya literatura. 2026. № 1

DOI: 10.31860/0131-6095-2026-1-122-150

Татьяна Ивановна Краснобородько
ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Tatiana Ivanovna Krasnoborod’ko
Leading Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0001-9841-3193

tak204@yandex.ru

Наталья Петровна Генералова
ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Natalja Petrovna Generalova
Leading Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0003-3427-5590

generalovanatalia@gmail.com

Валентина Александровна Лукина
старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Valentina Aleksandrovna Lukina
Senior Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0002-9085-1065

valentina_step@hotmail.com

UNKNOWN LETTERS OF A. A. FET TO K. N. LEONTIEV (1884–1891)

В публикации впервые вводятся в научный оборот пятнадцать писем А. А. Фета к К. Н. Леонтьеву, обнаруженные в 2021 году и ныне хранящиеся в частном собрании в России. Из довольно регулярной переписки, продолжавшейся на протяжении по меньшей мере восьми лет, именно фетовская часть до сих пор считалась практически полностью утраченной. Уникальная находка восстанавливает эпистолярный диалог Фета и Леонтьева почти во всей его многогранности, проливая свет на историю отношений поэта и «оптинского отшельника».

Ключевые слова: А. А. Фет, К. Н. Леонтьев, переписка, история цензуры, история перевода, публицистика.

The article introduces fifteen letters of A. A. Fet to K. N. Leontiev, discovered in 2021 and currently preserved in a private collection in Russia. Until recently, it was believed that Fet’s part of the fairly regular eight-year correspondence had been almost entirely lost. This exceptional discovery restores the epistolary dialogue between Fet and Leontiev in almost the whole of its diversity, shedding new light on the history of the relationship between the poet and the «Optina Hermit».

Key words: A. A. Fet, K. N. Leontiev, correspondence, history of censorship, history of translation, social and political writings.

Список литературы

  1. Александров А. А. Письма К. Н. Леонтьеву. Стихотворения. Статьи. Воспоминания. Материалы к истории журнала «Русское обозрение» / Сост., вступ. статья, подг. текста и комм. О. Л. Фетисенко. СПб., 2024 (Прил. к Полному собранию сочинений и писем К. Н. Леонтьева: В 12 т. Кн. 5).
  2. Армия Александра III. Обмундирование и снаряжение: Сб. документов и материалов, 1881–1894 / [Под общ. ред. А. Ю. Низовского]. М., 2013.
  3. Библиография печатных работ Ю. Н. Говорухи-Отрока (1889–1897) / Сост. А. П. Дмитриев // Говоруха-Отрок Ю. Н. Во что веровали русские писатели? Литературная критика и религиозно-философская публицистика: В 2 т. / Сост., подг. текстов и комм. А. П. Дмитриева и Е. В. Ивановой. СПб., 2012. Т. 2.
  4. Блок Г. П. Летопись жизни А. А. Фета / Публ. Б. Я. Бухштаба // А. А. Фет: Проблемы изучения жизни и творчества. Курск, 1994.
  5. Дрыжакова Е. Н. Заметки Н. Н. Страхова о Л. Н. Толстом // Тр. по русской и славянской филологии. Тарту, 1966. Вып. 9 (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та; вып. 184).
  6. Космолинская Г. А. Письма А. А. Фета к Ф. Е. Коршу // Из фонда редких книг и рукописей Научной библиотеки Московского университета (Исследования и материалы). М., 1993.
  7. Л. Н. Толстой. Переписка с русскими писателями: В 2 т. / Сост., вступ. статья и прим. С. А. Розановой. 2-е изд., доп. М., 1978. Т. 1, 2.
  8. Леонтьев К. Н. Полн. собр. соч. и писем: В 12 т. СПб., 2007–2021. Т. 8. Кн. 1, 2; Т. 9; Т. 12. Кн. 1, 2, 3.
  9. Лесков Н. С. Собр. соч.: В 11 т. М., 1958. Т. 11.
  10. Летопись жизни и творчества К. Н. Леонтьева (1831–1891). СПб., 2022 / Сост. О. Л. Фетисенко (Прил. к Полному собранию сочинений и писем К. Н. Леонтьева: В 12 т. Кн. 4).
  11. Медынцева Г. Л., Гротская З. В. Переписка А. А. Фета с Я. П. Полонским // Новые материалы по истории русской литературы. М., 1994.
  12. Неизданные письма Фета к Л. Н. Толстому. 1859–1881 / Публ. и комм. Т. Г. Никифоровой // Лит. наследство. 2011. Т. 103. Кн. 2.
  13. Переписка <А. А. Фета> с великим князем Константином Константиновичем (К. Р.). 1886–1892 / Вступ. статья М. И. Трепалиной; публ. и комм. Ю. П. Благоволиной и М. И. Трепалиной // Лит. наследство. 2011. Т. 103. Кн. 2.
  14. Переписка <А. А. Фета> с Н. Н. Страховым (1877–1892) / Публ. Н. П. Генераловой // Лит. наследство. 2011. Т. 103. Кн. 2.
  15. Переписка <А. А. Фета> с С. А. Толстой. 1863–1892 / Публ. и комм. О. А. Голиненко // Лит. наследство. 2011. Т. 103. Кн. 2.
  16. Переписка <А. А. Фета> с Я. П. Полонским. 1846–1892 / Вступ. статья Т. Г. Динесман; публ. и комм. Т. Г. Динесман и М. И. Трепалиной // Лит. наследство. 2008. Т. 103. Кн. 1.
  17. Переписка К. Н. Леонтьева и С. Ф. Шарапова (1888–1890) / Вступ. статья, подг. текста и комм. О. Л. Фетисенко // Русская литература. 2004. № 1.
  18. Переписка Л. Н. Толстого и Н. Н. Страхова (1870–1896): В 2 т. / Изд. подг. Л. В. Калюжная, Т. Г. Никифорова, В. А. Фатеев, В. Ю. Шведов. СПб., 2023. Т. 2. Кн. 1.
  19. Переписка Толстого с В. С. Соловьевым / Публ. П. Попова // Лит. наследство. 1939. Т. 37–38.
  20. Переписка Фета и П. В. Шейна (1888–1892) / Публ. С. А. Ипатовой // А. А. Фет: Материалы и исследования. СПб., 2018. Вып. 3.
  21. Переписка Фета с Вл. С. Соловьевым (1881–1892) / Публ. Г. В. Петровой // А. А. Фет: Материалы и исследования. СПб., 2013. Вып. 2.
  22. Петрова Г. В. А. А. Фет и В. П. Буренин: к истории критического восприятия «Вечерних огней» // Русская литература. 2010. № 4.
  23. Письма А. А. Фета А. В. Олсуфьеву / Публ. Г. Д. Аслановой // Записки Отдела рукописей РГБ. М., 2000. Вып. 51.
  24. Письма А. А. Фета С. А. Петровскому и К. Н. Леонтьеву / Подг. текста, публ., вступ. заметка и прим. В. Н. Абросимовой // Philologica. 1996. Т. 3. № 5/7.
  25. Письма И. П. Новосильцова к А. А. Фету (1883–1890). Ч. 1. 1883–1884 / Публ. Е. В. Виноградовой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2001 год. СПб., 2006.
  26. Письма И. П. Новосильцова к А. А. Фету (1883–1890). Ч. 3. 1888–1890 / Публ. Е. В. Виноградовой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2007–2008 год. СПб., 2010.
  27. Письма к И. П. Борисову. 1846–1871 / Публ. Г. Д. Аслановой и И. А. Кузьминой; вступ. статья и комм. Г. Д. Аслановой // Лит. наследство. 2008. Т. 103. Кн. 1.
  28. Письма К. Н. Леонтьева к А. А. Фету (1884–1891) / Публ. О. Л. Фетисенко // А. А. Фет: Материалы и исследования. М.; СПб., 2010. Вып. 1.
  29. Письма С. В. Энгельгардт к А. А. Фету. Ч. 2. 1874–1884 / Публ. Н. П. Генераловой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1995. СПб., 1999.
  30. Садовской Б. Фет в портретах / Публ. Г. Д. Аслановой // Наше наследие. 2008. № 85.
  31. Скрипкин А. О. К. Леонтьев о литературном юбилее Фета // XVII Фетовские чтения: А. А. Фет и русская литература. Курск, 2003.
  32. Соловьев В. С. Письма: [В 4 т.] / Под ред. Э. Л. Радлова. Пб., 1923. Т. 4.
  33. Толстая С. А. Моя жизнь: В 2 т. М., 2017. Т. 2.
  34. Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. М., 1952. Т. 50.
  35. Три письма Н. Н. Страхова к А. А. Фету (1884) / Публ. и комм. редакции «Литературного наследства» // Лит. наследство. 2011. Т. 103. Кн. 2.
  36. Фет А. А. Соч. и письма: В 20 т. М.; СПб., 2004–2015. Т. 2, 4; Т. 5. Кн. 1, 2.
  37. Фет А. А. Стихотворения. Проза. Письма. М., 1988.
  38. Фет А. А. Наши корни: Публицистика / Подг. текстов и сост. Г. Д. Аслановой; комм. Г. Д. Аслановой и В. И. Щербакова. СПб., 2013.
  39. Фетисенко О. Л. Акростих А. Фета «Александрову» и его «адресаты» // XXI Фетовские чтения: Афанасий Фет и русская литература. Курск, 2007.
  40. Черемисинова Л. И. А. А. Фет и Д. А. Столыпин // Литературное краеведение Поволжья: Межвузовский сб. научных трудов. Саратов, 1997. Вып. 1.
  41. Черемисинова Л. И. А. А. Фет и Д. А. Столыпин: диалог о крестьянском землевладении (по материалам неопубликованных писем) // Известия Саратовского университета. Новая сер. Филология. Журналистика. 2023. Т. 23. Вып. 1.
  42. Черемисинова Л. И. А. А. Фет: Земледельческая утопия и реальность // Русская литература. 1989. № 4.

References

  1. Aleksandrov A. A. Pis’ma K. N. Leont’evu. Stikhotvoreniia. Stat’i. Vospominaniia. Materialy k istorii zhurnala «Russkoe obozrenie» / Sost., vstup. stat’ia, podg. teksta i komm. O. L. Fetisenko. SPb., 2024 (Pril. k Polnomu sobraniiu sochinenii i pisem K. N. Leont’eva: V 12 t. Kn. 5).
  2. Armiia Aleksandra III. Obmundirovanie i snariazhenie: Sb. dokumentov i materialov, 1881–1894 / [Pod obshch. red. A. Iu. Nizovskogo]. M., 2013.
  3. Bibliografiia pechatnykh rabot Iu. N. Govorukhi-Otroka (1889–1897) / Sost. A. P. Dmitriev // Govorukha-Otrok Iu. N. Vo chto verovali russkie pisateli? Literaturnaia kritika i religioznofilosofskaia publitsistika: V 2 t. / Sost., podg. tekstov i komm. A. P. Dmitrieva i E. V. Ivanovoi. SPb., 2012. T. 2.
  4. Blok G. P. Letopis’ zhizni A. A. Feta / Publ. B. Ia. Bukhshtaba // A. A. Fet: Problemy izucheniia zhizni i tvorchestva. Kursk, 1994.
  5. Cheremisinova L. I. A. A. Fet i D. A. Stolypin // Literaturnoe kraevedenie Povolzh’ia: Mezhvuzovskii sb. nauchnych trudov. Saratov, 1997. Vyp. 1.
  6. Cheremisinova L. I. A. A. Fet i D. A. Stolypin: dialog o krest’ianskom zemlevladenii (po materialam neopublikovannykh pisem) // Izvestiia Saratovskogo universiteta. Novaia ser. Filologiia. Zhurnalistika. 2023. T. 23. Vyp. 1.
  7. Cheremisinova L. I. A. A. Fet: Zemledel’cheskaia utopiia i real’nost’ // Russkaia literatura. 1989. № 4.
  8. Dryzhakova E. N. Zametki N. N. Strakhova o L. N. Tolstom // Tr. po russkoi i slavianskoi filologii. Tartu, 1966. Vyp. 9 (Uchen. zap. Tartuskogo gos. un-ta; vyp. 184).
  9. Fet A. A. Nashi korni: Publitsistika / Podg. tekstov i sost. G. D. Aslanovoi; komm. G. D. Aslanovoi i V. I. Shcherbakova. SPb., 2013.
  10. Fet A. A. Soch. i pis’ma: V 20 t. M.; SPb., 2004–2015. T. 2, 4; T. 5. Kn. 1, 2.
  11. Fet A. A. Stikhotvoreniia. Proza. Pis’ma. M., 1988.
  12. Fetisenko O. L. Akrostikh A. Feta «Aleksandrovu» i ego «adresaty» // XXI Fetovskie chteniia: Afanasii Fet i russkaia literatura. Kursk, 2007.
  13. Kosmolinskaia G. A. Pis’ma A. A. Feta k F. E. Korshu // Iz fonda redkikh knig i rukopisei Nauchnoi biblioteki Moskovskogo universiteta (Issledovaniia i materialy). M., 1993.
  14. L. N. Tolstoi. Perepiska s russkimi pisateliami: V 2 t. / Sost., vstup. stat’ia i prim. S. A. Rozanovoi. 2-e izd., dop. M., 1978. T. 1, 2.
  15. Leont’ev K. N. Poln. sobr. soch. i pisem: V 12 t. SPb., 2007–2021. T. 8. Kn. 1, 2; T. 9; T. 12. Kn. 1, 2, 3.
  16. Leskov N. S. Sobr. soch.: V 11 t. M., 1958. T. 11.
  17. Letopis’ zhizni i tvorchestva K. N. Leont’eva (1831–1891). SPb., 2022 / Sost. O. L. Fetisenko (Pril. k Polnomu sobraniiu sochinenii i pisem K. N. Leont’eva: V 12 t. Kn. 4).
  18. Medyntseva G. L., Grotskaia Z. V. Perepiska A. A. Feta s Ia. P. Polonskim // Novye materialy po istorii russkoi literatury. M., 1994.
  19. Neizdannye pis’ma Feta k L. N. Tolstomu. 1859–1881 / Publ. i komm. T. G. Nikiforovoi // Lit. nasledstvo. 2011. T. 103. Kn. 2.
  20. Perepiska <A. A. Feta> s Ia. P. Polonskim. 1846–1892 / Vstup. stat’ia T. G. Dinesman; publ. i komm. T. G. Dinesman i M. I. Trepalinoi // Lit. nasledstvo. 2008. T. 103. Kn. 1.
  21. Perepiska <A. A. Feta> s N. N. Strakhovym (1877–1892) / Publ. N. P. Generalovoi // Lit. nasledstvo. 2011. T. 103. Kn. 2.
  22. Perepiska <A. A. Feta> s S. A. Tolstoi. 1863–1892 / Publ. i komm. O. A. Golinenko // Lit. nasledstvo. 2011. T. 103. Kn. 2.
  23. Perepiska <A. A. Feta> s velikim kniazem Konstantinom Konstantinovichem (K. R.). 1886–1892 / Vstup. stat’ia M. I. Trepalinoi; publ. i komm. Iu. P. Blagovolinoi i M. I. Trepalinoi // Lit. nasledstvo. 2011. T. 103. Kn. 2.
  24. Perepiska Feta i P. V. Sheina (1888–1892) / Publ. S. A. Ipatovoi // A. A. Fet: Materialy i issledovaniia. SPb., 2018. Vyp. 3.
  25. Perepiska Feta s Vl. S. Solov’evym (1881–1892) / Publ. G. V. Petrovoi // A. A. Fet: Materialy i issledovaniia. SPb., 2013. Vyp. 2.
  26. Perepiska K. N. Leont’eva i S. F. Sharapova (1888–1890) / Vstup. stat’ia, podg. teksta i komm. O. L. Fetisenko // Russkaia literatura. 2004. № 1.
  27. Perepiska L. N. Tolstogo i N. N. Strakhova (1870–1896): V 2 t. / Izd. podg. L. V. Kaliuzhnaia, T. G. Nikiforova, V. A. Fateev, V. Iu. Shvedov. SPb., 2023. T. 2. Kn. 1.
  28. Perepiska Tolstogo s V. S. Solov’evym / Publ. P. Popova // Lit. nasledstvo. 1939. T. 37–38.
  29. Petrova G. V. A. A. Fet i V. P. Burenin: k istorii kriticheskogo vospriiatiia «Vechernikh ognei» // Russkaia literatura. 2010. № 4.
  30. Pis’ma A. A. Feta A. V. Olsuf’evu / Publ. G. D. Aslanovoi // Zapiski Otdela rukopisei RGB. M., 2000. Vyp. 51.
  31. Pis’ma A. A. Feta S. A. Petrovskomu i K. N. Leont’evu / Podg. teksta, publ., vstup. zametka i prim. V. N. Abrosimovoi // Philologica. 1996. T. 3. № 5/7.
  32. Pis’ma I. P. Novosil’tsova k A. A. Fetu (1883–1890). Ch. 1. 1883–1884 / Publ. E. V. Vinogradovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2001 god. SPb., 2006.
  33. Pis’ma I. P. Novosil’tsova k A. A. Fetu (1883–1890). Ch. 3. 1888–1890 / Publ. E. V. Vinogradovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2007–2008 god. SPb., 2010.
  34. Pis’ma k I. P. Borisovu. 1846–1871 / Publ. G. D. Aslanovoi i I. A. Kuz’minoi; vstup. stat’ia i komm. G. D. Aslanovoi // Lit. nasledstvo. 2008. T. 103. Kn. 1.
  35. Pis’ma K. N. Leont’eva k A. A. Fetu (1884–1891) / Publ. O. L. Fetisenko // A. A. Fet: Materialy i issledovaniia. M.; SPb., 2010. Vyp. 1.
  36. Pis’ma S. V. Engel’gardt k A. A. Fetu. Ch. 2. 1874–1884 / Publ. N. P. Generalovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 1995. SPb., 1999.
  37. Sadovskoi B. Fet v portretakh / Publ. G. D. Aslanovoi // Nashe nasledie. 2008. № 85.
  38. Skripkin A. O. K. Leont’ev o literaturnom iubilee Feta // XVII Fetovskie chteniia: A. A. Fet i russkaia literatura. Kursk, 2003.
  39. Solov’ev V. S. Pis’ma: [V 4 t.] / Pod red. E. L. Radlova. Pb., 1923. T. 4.
  40. Tolstaia S. A. Moia zhizn’: V 2 t. M., 2017. T. 2.
  41. Tolstoi L. N. Poln. sobr. soch.: V 90 t. M., 1952. T. 50.
  42. Tri pis’ma N. N. Strakhova k A. A. Fetu (1884) / Publ. i komm. redaktsii «Literaturnogo nasledstva» // Lit. nasledstvo. 2011. T. 103. Kn. 2.