Russkaya literatura. 2025. № 4
DOI: 10.31860/0131-6095-2025-4-34-47
Светлана Богдановна Федотова
старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Svetlana Bogdanovna Fedotova
Senior Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
ORCID: 0000-0001-8910-5033
sverdlik@yandex.ru
«THERE ONCE LIVED A POOR KNIGHT» (HISTORY OF CREATION)
История создания пушкинского стихотворения «Жил на свете рыцарь бедный…» интерпретировалась исследователями по-разному, поскольку дошедшие до нас четыре его автографа (черновой и три беловых) вводились в научное обращение не одновременно, а с промежутками в десятилетия. Пушкин дважды намеревался напечатать стихотворение в альманахе «Северные цветы», однако, скорее всего по цензурным соображениям, отказался от публикации. Летом 1835 года существенно сокращенный и переработанный текст стихотворения был включен им в «<Сцены из рыцарских времен>», которые остались незавершенными. Датировка каждого из автографов и изучение вносившейся правки позволяет выделить три редакции стихотворения «Жил на свете рыцарь бедный…».
Ключевые слова: А. С. Пушкин, «Жил на свете рыцарь бедный…», «Северные цветы», «<Сцены из рыцарских времен>».
The history of the creation of Pushkin’s poem «There Once Lived a Poor Knight» has been interpreted differently by various researchers, since the four existing autographs (a rough draft and three clean copies) were introduced into academic circulation with intervals of decades. Pushkin intended twice to publish the poem in the Northern Flowers almanac, but finally gave up the idea, presumably for censorship reasons. In the summer of 1835, a shortened and revised text of the poem was included in his unfinished <Scenes from the Times of Knights>. By dating each of the autographs and examining the iterations, we identified three versions of the poem «There Once Lived a Poor Knight».
Key words: A. S. Pushkin, «There Once Lived a Poor Knight», Northern Flowers, <Scenes from the Times of Knights>.
Список литературы
1. Александр Сергеевич Пушкин: Документы к биографии: 1799–1829 / Вступ. статья, сост. В. П. Старка; прим. С. В. Березкиной, В. П. Старка. СПб., 2007.
2. Вацуро В. Э. «Северные цветы»: История альманаха Дельвига — Пушкина. М., 1978.
3. Иезуитова Р. В. «Легенда» // Стихотворения Пушкина 1820–1830-х годов: История создания и идейно-художественная проблематика. Л., 1974.
4. Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина: В 5 т. СПб., 2024. Т. 2, 3.
5. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 6 т. / Под общ. ред. Д. Бедного, А. В. Луначарского, П. Н. Сакулина, В. И. Соловьева, П. Е. Щеголева. М.; Л., 1930. Т. 2 (Приложение к журналу «Красная нива» на 1930 год).
6. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 6 т. / Под общ. ред. Д. Бедного, А. В. Луначарского, П. Н. Сакулина, В. И. Соловьева, П. Е. Щеголева. М.; Л., 1931. Т. 2.
7. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 6 т. / Под общ. ред. С. М. Бонди, И. К. Луппола, Ю. Г. Оксмана, Б. В. Томашевского, М. А. Цявловского. 3-е изд. М.; Л., 1935. Т. 2.
8. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 6 т. / Под ред. М. А. Цявловского. М.; Л., 1936. Т. 1.
9. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 9 т. / Под общ. ред. Ю. Г. Оксмана и М. А. Цявловского. [М.; Л.], 1935. Т. 2.
10. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 10 т. М.; Л., 1949. Т. 3.
11. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 10 т. 2-е изд. М., 1957. Т. 3.
12. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: [В 16 т.]. [М.; Л.], 1937–1949. Т. 3, 14.
13. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 20 т. СПб., 2009. Т. 7. Драматические произведения.
14. Пушкин А. С. Собр. соч.: В 10 т. / Под общ. ред. Д. Д. Благого, С. М. Бонди, В. В. Виноградова, Ю. Г. Оксмана. М., 1959. Т. 2.
15. Пушкин А. С. Собр. соч.: В 10 т. М., 1974. Т. 2.
16. Сандомирская В. Б. Рабочая тетрадь Пушкина 1828–1833 гг. (ПД № 838): история заполнения // Пушкин: Исследования и материалы. Л., 1982. Т. 10.
17. Фомичев С. А. Стихотворение о рыцаре бедном (Текстологические уточнения к академическим изданиям А. С. Пушкина и Ф. М. Достоевского) // Sub specie tolerantiae: Памяти В. А. Туниманова. СПб., 2008.
18. Юзефович М. В. Памяти Пушкина // А. С. Пушкин в воспоминаниях современников: В 2 т. М., 1974. Т. 2.
References
1. Aleksandr Sergeevich Pushkin: Dokumenty k biografii: 1799–1829 / Vstup. stat’ia, sost. V. P. Starka; prim. S. V. Berezkinoi, V. P. Starka. SPb., 2007.
2. Fomichev S. A. Stikhotvorenie o rytsare bednom (Tekstologicheskie utochneniia k akademicheskim izdaniiam A. S. Pushkina i F. M. Dostoevskogo) // Sub specie tolerantiae: Pamiati V. A. Tunimanova. SPb., 2008.
3. Iezuitova R. V. «Legenda» // Stikhotvoreniia Pushkina 1820–1830-kh godov: Istoriia sozdaniia i ideino-khudozhestvennaia problematika. L., 1974.
4. Iuzefovich M. V. Pamiati Pushkina // A. S. Pushkin v vospominaniiakh sovremennikov: V 2 t. M., 1974. T. 2.
5. Letopis’ zhizni i tvorchestva A. S. Pushkina: V 5 t. SPb., 2024. T. 2, 3.
6. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: V 6 t. / Pod obshch. red. D. Bednogo, A. V. Lunacharskogo, P. N. Sakulina, V. I. Solov’eva, P. E. Shchegoleva. M.; L., 1930 (Prilozhenie k zhurnalu «Krasnaia niva» na 1930 god).
7. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: V 6 t. / Pod obshch. red. D. Bednogo, A. V. Lunacharskogo, P. N. Sakulina, V. I. Solov’eva, P. E. Shchegoleva. M.; L., 1931. T. 2.
8. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: V 6 t. / Pod obshch. red. S. M. Bondi, I. K. Luppola, Iu. G. Oksmana, B. V. Tomashevskogo, M. A. Tsiavlovskogo. 3-e izd. M.; L., 1935. T. 2.
9. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: V 6 t. / Pod red. M. A. Tsiavlovskogo. M.; L., 1936. T. 1.
10. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: V 9 t. / Pod obshch. red. Iu. G. Oksmana i M. A. Tsiavlovskogo. [M.; L.], 1935. T. 2.
11. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: V 10 t. M.; L., 1949. T. 3.
12. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: V 10 t. 2-e izd. M., 1957. T. 3.
13. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: [V 16 t.]. [M.; L.], 1937–1949. T. 3, 14.
14. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: V 20 t. SPb., 2009. T. 7. Dramaticheskie proizvedeniia.
15. Pushkin A. S. Sobr. soch.: V 10 t. / Pod obshch. red. D. D. Blagogo, S. M. Bondi, V. V. Vinogradova, Iu. G. Oksmana. M., 1959. T. 2.
16. Pushkin A. S. Sobr. soch.: V 10 t. M., 1974. T. 2.
17. Sandomirskaia V. B. Rabochaia tetrad’ Pushkina 1828–1833 gg. (PD № 838): istoriia zapolneniia // Pushkin: Issledovaniia i materialy. L., 1982. T. 10.
18. Vatsuro V. E. «Severnye tsvety»: Istoriia al’manakha Del’viga — Pushkina. M., 1978.