Russkaya literatura. 2025. № 4
DOI: 10.31860/0131-6095-2025-4-164-180
Андрей Юрьевич Соловьев
научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Andrei Iurievich Solovev
Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
ORCID: 0000-0003-0851-4199
an.solovjov@gmail.com
«ALL OUR EXCELLENT PLANS… WOULD GO TO HELL»: ABORTED D. I. FONVIZIN COLLECTED WORKS AT ACADEMIA PUBLISHING HOUSE
В статье реконструируется история неосуществленного издания Полного собрания сочинений Д. И. Фонвизина, готовившегося Я. Л. Барсковым и Г. А. Гуковским в издательстве «Academia». Документы, относящиеся к работе над ним, сохранились в архиве издательства (РГАЛИ. Ф. 629), а также в личных фондах Г. А. Гуковского (ЦГАЛИ СПб. Р-145) и Я. Л. Барскова (РГБ. Ф. 16). Эпизод освещает картину издательских процессов в 1930-е годы, а также дополняет научную биографию Г. А. Гуковского.
Ключевые слова: Д. И. Фонвизин, Я. Л. Барсков, Г. А. Гуковский, издательство «Academia», история литературоведения, академические собрания сочинений.
The article reconstructs the progress of the aborted edition of D. I. Fonvizin’s Complete Works, prepared at the Academia Publishing House by Ya. L. Barskov and G. A. Gukovsky. The related data are preserved at the Academia archives (RGALI, f. 629) and in the papers of G. A. Gukovsky (TsGALI, St. Petersburg, R-145) and Ya. L. Barskov (RGB, f. 16). The episode highlights the publishing processes of the 1930s and supplements the academic biography of G. A. Gukovsky.
Key words: D. I. Fonvizin, Ya. L. Barskov, G. A. Gukovsky, Academia Publishing House, literary studies, academic collected works.
Список литературы
1. Дёмин А. О. Научное заседание «Преемственность и новаторство в изучении русской литературы XVIII века» // Русская литература. 2024. № 4.
2. Долинина К., Григорьев Р. «Единственно важное научное дело». Об одном письме Григория Гуковского // (Не)музыкальное приношение, или Allegro affettuoso: Сборник статей к 65-летию Бориса Ароновича Каца. СПб., 2013.
3. Живов В. М. XVIII век в работах Г. А. Гуковского, не загубленных советским хроносом // Гуковский Г. А. Ранние работы по истории русской поэзии XVIII века. М., 2001.
4. Копосова Т. А. Поэма С. Геснера «Смерть Авелева» в переводе Д. И. Фонвизина // XVIII век. СПб., 2020. Сб. 30. А. П. Сумароков и русская литература его времени.
5. Костин А. А. Изучение русской литературы XVIII века в 1930-е годы (Переписка редакции «Литературного наследства» с Г. А. Гуковским и другими авторами) // Русская литература. 2009. № 2.
6. Крылов В. В., Кичатова Е. В. Издательство «Academia»: люди и книги. 1921–1938–1991 / Под общ. ред. В. А. Попова. М., 2004.
7. Маркович В. М. Концепция «стадиальности литературного развития» в работах Г. А. Гуковского 1940-х годов // Новое литературное обозрение. 2002. № 55.
8. Милашевский В. Моя работа в «Academia» // Russian Philology and History: In Honour of Professor Victor Levin. Jerusalem, 1992.
9. Мусаев К. М., Левитская Л. С. Эрванд Владимирович Севортян (К восьмидесятилетию со дня рождения) // Советская тюркология. 1981. № 5.
10. Радищев А. Н. Полн. собр. соч. М.; Л., 1938–1954. Т. 1–3.
11. Фонвизин Д. И. Собр. соч.: В 2 т. / Сост., подг. текстов, вступ. статья и комм. Г. П. Макогоненко. М.; Л., 1959. Т. 2.
References
1. Dëmin A. O. Nauchnoe zasedanie «Preemstvennost’ i novatorstvo v izuchenii russkoi literatury XVIII veka» // Russkaia literatura. 2024. № 4.
2. Dolinina K., Grigor’ev R. «Edinstvenno vazhnoe nauchnoe delo». Ob odnom pis’me Grigoriia Gukovskogo // (Ne)muzykal’noe prinoshenie, ili Allegro affettuoso: Sbornik statei k 65-letiiu Borisa Aronovicha Katsa. SPb., 2013.
3. Fonvizin D. I. Sobr. soch.: V 2 t. / Sost., podg. tekstov, vstup. stat’ia i komm. G. P. Makogonenko. M.; L., 1959. T. 2.
4. Koposova T. A. Poema S. Gesnera «Smert’ Aveleva» v perevode D. I. Fonvizina // XVIII vek. SPb., 2020. Sb. 30. A. P. Sumarokov i russkaia literatura ego vremeni.
5. Kostin A. A. Izuchenie russkoi literatury XVIII veka v 1930-e gody (Perepiska redaktsii «Literaturnogo nasledstva» s G. A. Gukovskim i drugimi avtorami) // Russkaia literatura. 2009. № 2.
6. Krylov V. V., Kichatova E. V. Izdatel’stvo «Academia»: liudi i knigi. 1921–1938–1991 / Pod obshch. red. V. A. Popova. M., 2004.
7. Markovich V. M. Kontseptsiia «stadial’nosti literaturnogo razvitiia» v rabotakh G. A. Gukovskogo 1940-kh godov // Novoe literaturnoe obozrenie. 2002. № 55.
8. Milashevskii V. Moia rabota v «Academia» // Russian Philology and History: In Honour of Professor Victor Levin. Jerusalem, 1992.
9. Musaev K. M., Levitskaia L. S. Ervand Vladimirovich Sevortian (K vos’midesiatiletiiu so dnia rozhdeniia) // Sovetskaia tiurkologiia. 1981. № 5.
10. Radishchev A. N. Poln. sobr. soch. M.; L., 1938–1954. T. 1–3.
11. Zhivov V. M. XVIII vek v rabotakh G. A. Gukovskogo, ne zagublennykh sovetskim khronosom // Gukovskii G. A. Rannie raboty po istorii russkoi poezii XVIII veka. M., 2001.