Russkaya literatura. 2025. № 4
DOI: 10.31860/0131-6095-2025-4-113-141
Татьяна Ивановна Краснобородько
ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Tatiana Ivanovna Krasnoborod’ko
Leading Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
ORCID: 0000-0001-9841-3193
tak204@yandex.ru
Наталья Петровна Генералова
ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Natalja Petrovna Generalova
Leading Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
ORCID: 0000-0003-3427-5590
generalovanatalia@gmail.com
Валентина Александровна Лукина
старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Valentina Aleksandrovna Lukina
Senior Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
ORCID: 0000-0002-9085-1065
valentina_step@hotmail.com
A. A. FET’S UNKNOWN LETTERS TO K. N. LEONTIEV (1884–1891)
В публикации впервые вводятся в научный оборот пятнадцать писем А. А. Фета к К. Н. Леонтьеву, обнаруженные в 2021 году и ныне хранящиеся в частном собрании в России. Из довольно регулярной переписки, продолжавшейся на протяжении по меньшей мере восьми лет, именно фетовская часть до сих пор считалась практически полностью утраченной. Уникальная находка восстанавливает эпистолярный диалог Фета и Леонтьева почти во всей его многогранности, проливая свет на историю отношений поэта и «оптинского отшельника».
Ключевые слова: А. А. Фет, К. Н. Леонтьев, переписка, история цензуры, история перевода, публицистика.
The article introduces fifteen letters of A. A. Fet to K. N. Leontiev, discovered in 2021 and currently preserved in a private collection in Russia. Until recently, it was believed that Fet’s part of eight-year the fairly regular correspondence had been almost entirely lost. This exceptional discovery restores the epistolary dialogue between Fet and Leontiev in almost the whole of its diversity, shedding new light on the history of the relationship between the poet and the «Optina Hermit».
Key words: A. A. Fet, K. N. Leontiev, correspondence, history of censorship, history of translation, social and political writings.
Список литературы
1. Афанасий Фет. Материалы из собрания Государственного литературного музея: Альбом-каталог / Автор-сост. Г. Л. Медынцева, Т. Ю. Соболь. М., 2020.
2. Виноградов И. А. Летопись жизни и творчества Н. В. Гоголя: В 7 т. М., 2017. Т. 3. 1837–1841.
3. Леонтьев К. Н. Полн. собр. соч. и писем: В 12 т. СПб., 2007–2020. Т. 8. Кн. 1; Т. 10. Кн. 2; Т. 11. Кн. 2; Т. 12. Кн. 1, 2.
4. Летопись жизни и творчества И. С. Тургенева (1818–1858) / Сост. Н. С. Никитина. СПб., 1995.
5. Летопись жизни и творчества К. Н. Леонтьева (1831–1891). СПб., 2022 / Сост. О. Л. Фетисенко (Прил. к Полному собранию сочинений и писем К. Н. Леонтьева: В 12 т. Кн. 4).
6. Медоваров М. В. Борьба за журнал «Русское обозрение» в 1892 году // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного ун-та. Сер. II. История. История Русской Православной Церкви. 2022. Вып. 105.
7. Медоваров М. В. Д. Н. Цертелев как первый редактор журнала «Русское обозрение» (1890–1892 гг.) // Вестник Пермского ун-та. Сер. История. 2020. Вып. 2 (49).
8. Медоваров М. В. Константин Леонтьев и его наследие в журнале «Русское обозрение» // Русско-Византийский вестник. 2022. № 4 (11).
9. Медынцева Г. Л. «За рубежом вседневного удела…» (По материалам юбилейной выставки Фета в Государственном литературном музее) // А. А. Фет: поэт и мыслитель. К 175-летию со дня рождения А. А. Фета. М., 1999.
10. Медынцева Г. Л. Коллекция А. Фета в фондах Государственного литературного музея // А. А. Фет: Проблемы изучения жизни и творчества. Материалы XII Фетовских чтений. Курск, 1997.
11. Мелкова А. С. Фет и семья Толстых. 1876–1888 // А. А. Фет: поэт и мыслитель. К 175-летию со дня рождения А. А. Фета. М., 1999.
12. Переписка <А. А. Фета> с великим князем Константином Константиновичем (К. Р.). 1886–1892 / Вступ. статья М. И. Трепалиной; публ. и комм. Ю. П. Благоволиной и М. И. Трепалиной // Лит. наследство. 2011. Т. 103. Кн. 2.
13. Переписка <А. А. Фета> с Н. Н. Страховым (1877–1892) / Публ. Н. П. Генераловой // Лит. наследство. 2011. Т. 103. Кн. 2.
14. Переписка <А. А. Фета> с С. А. Толстой. 1863–1892 / Публ. и комм. О. А. Голиненко // Лит. наследство. 2011. Т. 103. Кн. 2.
15. Переписка <А. А. Фета> с Я. П. Полонским. 1846–1892 / Вступ. статья Т. Г. Динесман; публ. и комм. Т. Г. Динесман и М. И. Трепалиной // Лит. наследство. 2008. Т. 103. Кн. 1.
16. Переписка Л. Н. Толстого и Н. Н. Страхова (1870–1896): В 2 т. / Изд. подг. Л. В. Калюжная, Т. Г. Никифорова, В. А. Фатеев, В. Ю. Шведов. СПб., 2023. Т. 2. Кн. 1.
17. Переписка Фета с Вл. С. Соловьевым (1881–1892) / Публ. Г. В. Петровой // А. А. Фет: Материалы и исследования. СПб., 2013. Вып. 2.
18. Переписка Фета с Н. П. Семеновым (1884–1892) / Публ. Н. П. Генераловой // А. А. Фет: Материалы и исследования. СПб., 2013. Вып. 2.
19. Письма А. А. Фета А. В. Олсуфьеву / Публ. Г. Д. Аслановой // Записки отдела рукописей РГБ. М., 1995. Вып. 50.
20. Письма А. А. Фета С. А. Петровскому и К. Н. Леонтьеву / Подг. текста, публ., вступ. заметка и прим. В. Н. Абросимовой // Philologica. 1996. Т. 3. № 5/7.
21. Письма И. П. Новосильцова к А. А. Фету (1883–1890). Ч. 1. 1883–1884 / Публ. Е. В. Виноградовой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2001 год. СПб., 2006.
22. Письма И. П. Новосильцова к А. А. Фету (1883–1890). Ч. 2. 1885–1887 / Публ. Е. В. Виноградовой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2005–2006 год. СПб., 2009.
23. Письма И. П. Новосильцова к А. А. Фету (1883–1890). Ч. 3. 1888–1890 / Публ. Е. В. Виноградовой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2007–2008 год. СПб., 2010.
24. Письма К. Н. Леонтьева к А. А. Фету (1884–1891) / Публ. О. Л. Фетисенко // А. А. Фет: Материалы и исследования. М.; СПб., 2010. Вып. 1.
25. Письма Ю. А. Кулаковского к Фету (1887–1892) / Публ. С. А. Ипатовой // А. А. Фет: Материалы и исследования. СПб., 2013. Вып. 2.
26. Платон (Рожков), иерод. Преподобный Варсонофий и оптинская смута // Оптинский альманах. Оптина Пустынь, 2013. Вып. 4.
27. Розанова С. Лев Толстой и Фет (история одной дружбы) // Русская литература. 1963. № 2.
28. Сундквист Л. Вильгельм Вольфзон, Клер фон Глюмер и первые немецкие переводы романа «Отцы и дети» // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. М.; СПб., 2016. Вып. 4.
29. Толстая С. А. Моя жизнь: В 2 т. М., 2017. Т. 1, 2.
30. Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. М., 1935. Т. 85.
31. Фет А. А. Наши корни: Публицистика / Подг. текстов и сост. Г. Д. Аслановой; комм. Г. Д. Аслановой и В. И. Щербакова. СПб., 2013.
32. Фет А. Соч. и письма: В 20 т. СПб., 2007. Т. 3; М.; СПб., 2014, 2015. Т. 5. Кн. 1, 2.
33. Фет А. Стихотворения. Проза. Письма. М., 1988.
34. Фетисенко О. Л. Акростих А. Фета «Александрову» и его «адресаты» // XXI Фетовские чтения: Афанасий Фет и русская литература. Курск, 2007.
35. Фет в «Московских ведомостях» после Каткова: Письма С. А. Петровского к Фету (1887–1892) / Публ. С. А. Ипатовой // А. А. Фет: Материалы и исследования. СПб., 2021. Вып. 4.
References
1. Afanasii Fet. Materialy iz sobraniia Gosudarstvennogo literaturnogo muzeia: Al’bomkatalog / Avt.-sost. G. L. Medyntseva, T. Iu. Sobol’. M., 2020.
2. Fet A. A. Nashi korni: Publitsistika / Podg. tekstov i sost. G. D. Aslanovoi; komm. G. D. Aslanovoi i V. I. Shcherbakova. SPb., 2013.
3. Fet A. Soch. i pis’ma: V 20 t. SPb., 2007. T. 3; M.; SPb., 2014, 2015. T. 5. Kn. 1, 2.
4. Fet A. Stikhotvoreniia. Proza. Pis’ma. M., 1988.
5. Fet v «Moskovskikh vedomostiakh» posle Katkova: Pis’ma S. A. Petrovskogo k Fetu (1887–1892) / Publ. S. A. Ipatovoi // A. A. Fet: Materialy i issledovaniia. SPb., 2021. Vyp. 4.
6. Fetisenko O. L. Akrostikh A. Feta «Aleksandrovu» i ego «adresaty» // XXI Fetovskie chteniia: Afanasii Fet i russkaia literatura. Kursk, 2007.
7. Leont’ev K. N. Poln. sobr. soch. i pisem: V 12 t. SPb., 2007–2020. T. 8. Kn. 1; T. 10. Kn. 2; T. 11. Kn. 2; T. 12. Kn. 1, 2.
8. Letopis’ zhizni i tvorchestva I. S. Turgeneva (1818–1858) / Sost. N. S. Nikitina. SPb., 1995.
9. Letopis’ zhizni i tvorchestva K. N. Leont’eva (1831–1891). SPb., 2022 / Sost. O. L. Fetisenko (Pril. k Polnomu sobraniiu sochinenii i pisem K. N. Leont’eva: V 12 t. Kn. 4).
10. Medovarov M. V. Bor’ba za zhurnal «Russkoe obozrenie» v 1892 godu // Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo un-ta. Ser. II. Istoriia. Istoriia Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi. 2022. Vyp. 105.
11. Medovarov M. V. D. N. Tsertelev kak pervyi redaktor zhurnala «Russkoe obozrenie» (1890–1892 gg.) // Vestnik Permskogo un-ta. Ser. Istoriia. 2020. Vyp. 2 (49).
12. Medovarov M. V. Konstantin Leont’ev i ego nasledie v zhurnale «Russkoe obozrenie» // Russko-Vizantiiskii vestnik. 2022. № 4 (11).
13. Medyntseva G. L. Kollektsiia A. Feta v fondakh Gosudarstvennogo literaturnogo muzeia // A. A. Fet: Problemy izucheniia zhizni i tvorchestva. Materialy XII Fetovskikh chtenii. Kursk, 1997.
14. Medyntseva G. L. «Za rubezhom vsednevnogo udela…» (Po materialam iubileinoi vystavki Feta v Gosudarstvennom literaturnom muzee) // A. A. Fet: poet i myslitel’. K 175-letiiu so dnia rozhdeniia A. A. Feta. M., 1999.
15. Melkova A. S. Fet i sem’ia Tolstykh. 1876–1888 // A. A. Fet: poet i myslitel’. K 175-letiiu so dnia rozhdeniia A. A. Feta. M., 1999.
16. Perepiska <A. A. Feta> s Ia. P. Polonskim. 1846–1892 / Vstup. stat’ia T. G. Dinesman; publ. i komm. T. G. Dinesman i M. I. Trepalinoi // Lit. nasledstvo. 2008. T. 103. Kn. 1.
17. Perepiska <A. A. Feta> s N. N. Strakhovym (1877–1892) / Publ. N. P. Generalovoi // Lit. nasledstvo. 2011. T. 103. Kn. 2.
18. Perepiska <A. A. Feta> s S. A. Tolstoi. 1863–1892 / Publ. i komm. O. A. Golinenko // Lit. nasledstvo. 2011. T. 103. Kn. 2.
19. Perepiska <A. A. Feta> s velikim kniazem Konstantinom Konstantinovichem (K. R.). 1886–1892 / Vstup. stat’ia M. I. Trepalinoi; publ. i komm. Iu. P. Blagovolinoi i M. I. Trepalinoi // Lit. nasledstvo. 2011. T. 103. Kn. 2.
20. Perepiska Feta s N. P. Semenovym (1884–1892) / Publ. N. P. Generalovoi // A. A. Fet: Materialy i issledovaniia. SPb., 2013. Vyp. 2.
21. Perepiska Feta s Vl. S. Solov’evym (1881–1892) / Publ. G. V. Petrovoi // A. A. Fet: Materialy i issledovaniia. SPb., 2013. Vyp. 2.
22. Perepiska L. N. Tolstogo i N. N. Strakhova (1870–1896): V 2 t. / Izd. podg. L. V. Kaliuzhnaia, T. G. Nikiforova, V. A. Fateev, V. Iu. Shvedov. SPb., 2023. T. 2. Kn. 1.
23. Pis’ma A. A. Feta A. V. Olsuf’evu / Publ. G. D. Aslanovoi // Zapiski otdela rukopisei RGB. M., 1995. Vyp. 50.
24. Pis’ma A. A. Feta S. A. Petrovskomu i K. N. Leont’evu / Podg. teksta, publ., vstup. zametka i prim. V. N. Abrosimovoi // Philologica. 1996. T. 3. № 5/7.
25. Pis’ma I. P. Novosil’tsova k A. A. Fetu (1883–1890). Ch. 1. 1883–1884 / Publ. E. V. Vinogradovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2001 god. SPb., 2006.
26. Pis’ma I. P. Novosil’tsova k A. A. Fetu (1883–1890). Ch. 2. 1885–1887 / Publ. E. V. Vinogradovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2005–2006 god. SPb., 2009.
27. Pis’ma I. P. Novosil’tsova k A. A. Fetu (1883–1890). Ch. 3. 1888–1890 / Publ. E. V. Vinogradovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2007–2008 god. SPb., 2010.
28. Pis’ma Iu. A. Kulakovskogo k Fetu (1887–1892) / Publ. S. A. Ipatovoi // A. A. Fet: Materialy i issledovaniia. SPb., 2013. Vyp. 2.
29. Pis’ma K. N. Leont’eva k A. A. Fetu (1884–1891) / Publ. O. L. Fetisenko // A. A. Fet: Materialy i issledovaniia. M.; SPb., 2010. Vyp. 1.
30. Platon (Rozhkov), ierod. Prepodobnyi Varsonofii i optinskaia smuta // Optinskii al’manakh. Optina Pustyn’, 2013. Vyp. 4.
31. Rozanova S. Lev Tolstoi i Fet (istoriia odnoi druzhby) // Russkaia literatura. 1963. № 2.
32. Sundkvist L. Vil’gel’m Vol’fzon, Kler fon Gliumer i pervye nemetskie perevody romana «Ottsy i deti» // I. S. Turgenev: Novye issledovaniia i materialy. M.; SPb., 2016. Vyp. 4.
33. Tolstaia S. A. Moia zhizn’: V 2 t. M., 2017. T. 1, 2.
34. Tolstoi L. N. Poln. sobr. soch.: V 90 t. M., 1935. T. 85.
35. Vinogradov I. A. Letopis’ zhizni i tvorchestva N. V. Gogolia: V 7 t. M., 2017. T. 3. 1837–1841.