Russkaya literatura. 2025. № 4
DOI: 10.31860/0131-6095-2025-4-207-217
Анна Анатольевна Мухина
аспирант Школы филологических наук Национального исследовательского университета Высшая школа экономики (Москва)
Anna Anatol’evna Mukhina
PhD Student, School of Philological Sciences, National Research University Higher School of Economics (Moscow)
ORCID: 0000-0002-9323-8848
muhinaa794@gmail.com
AMSHEY NURENBERG AND MARC CHAGALL IN Yu. V. TRIFONOV’S NOVELLA ANOTHER LIFE
Статья посвящена повести Юрия Трифонова «Другая жизнь» и ее второстепенному герою Георгию Максимовичу — тестю главного героя Сергея Троицкого, постаревшему художнику, отрекшемуся от своей авангардной творческой манеры в пользу идеологически приемлемой эстетики соцреализма. Прототипом героя становится Амшей Нюренберг — отец первой жены писателя. Связанная с Георгием Максимовичем линия расширяет историко-биографический контекст повести: Трифонов обращается к судьбе не только Нюренберга, но целого ряда его современников — включая Марка Шагала, воплощающего в повести идеал творческой свободы.
Ключевые слова: Амшей Нюренберг, Марк Шагал, Юрий Трифонов, «Другая жизнь», Георгий Максимович.
The article analyzes Yury Trifonov’s novella Another Life and its minor character Georgy Maksimovich (the father-in-law of the protagonist Sergei Troitsky), an elderly artist who had renounced his original avant-garde painting style for the ideologically acceptable aesthetics of Socialist Realism.
Amshey Nurenberg, the father of the writer’s first wife, served as the prototype of the character. Georgy Maximovich’s story arc expands the historical and biographical context of the novella: apart from exploring the life story of Nurenberg, Trifonov goes into the ones of his contemporaries,
including Marc Chagall, who embodies the ideal of creative freedom in the novella.
Key words: Amshey Nurenberg, Marc Chagall, Yury Trifonov, Another life, Georgy Maksimovich.
Список литературы
1. Ахматова А. А. Амедео Модильяни // Ахматова А. А. Соч.: В 2 т. М., 1996. Т. 2.
2. Вознесенский А. А. Прорабы духа. М., 1984.
3. Вознесенский А. А. Собр. соч.: В 5 т. М., 2000. Т. 1.
4. Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: [В 14 т.]. М.; Л., 1938. Т. 3.
5. Гофф И. А. Водяные знаки. Записки о Юрии Трифонове // Октябрь. 1985. № 8.
6. Евтушенко Е. А. Собр. соч.: В 9 т. М., 2017. Т. 6.
7. Иванова Н. Б. Проза Юрия Трифонова. М., 1984.
8. Нюренберг A. M. Одесса — Париж — Москва. Воспоминания художника. Дюссельдорф, 2009.
9. Одесские парижане. Произведения художников-модернистов из коллекции Якова Перемена: [Каталог] / Автор-сост. и куратор Л. Войскун. Иерусалим; М., 2006.
10. Патера Т. А. Обзор творчества и анализ московских повестей Юрия Трифонова. Анн-Арбор, 1983.
11. Паустовский К. Г. Собр. соч.: В 8 т. М., 1970. Т. 8.
12. Рождественский Р. И. Марк Шагал // Литературная газета. 1980. 15 окт. № 42 (4796).
13. Рубинчик О. Е. «Пленительный город загадок» и «Волшебный Витебск»: Анна Ахматова и Марк Шагал // Сборник трудов факультета истории искусств Европейского университета в Санкт-Петербурге. СПб., 2007.
14. Трифонов Ю. В. Продолжительные уроки. М., 1975.
15. Трифонов Ю. В. Другая жизнь // Трифонов Ю. В. Собр. соч.: В 4 т. М., 1986. Т. 2.
16. Шитов А. П. Юрий Трифонов. Хроника жизни и творчества. 1925–1981. Екатеринбург, 1997.
17. Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура: [В 3 т.]. М., 2013. Т. 2. Биографии. Л–Я.
18. Эренбург И. Г. Собр. соч.: В 8 т. М., 2000. Т. 8.
References
1. Akhmatova A. A. Amedeo Modil’iani // Akhmatova A. A. Soch.: V 2 t. M., 1996. T. 2.
2. Entsiklopediia russkogo avangarda: Izobrazitel’noe iskusstvo. Arkhitektura: [V 3 t.]. M., 2013. T. 2. Biografii. L–Ia.
3. Erenburg I. G. Sobr. soch.: V 8 t. M., 2000. T. 8.
4. Evtushenko E. A. Sobr. soch.: V 9 t. M., 2017. T. 6.
5. Goff I. A. Vodianye znaki. Zapiski o Iurii Trifonove // Oktiabr’. 1985. № 8.
6. Gogol’ N. V. Poln. sobr. soch.: [V 14 t.]. M.; L., 1938. T. 3.
7. Ivanova N. B. Proza Iuriia Trifonova. M., 1984.
8. Niurenberg A. M. Odessa — Parizh — Moskva. Vospominaniia khudozhnika. Diussel’dorf, 2009.
9. Odesskie parizhane. Proizvedeniia khudozhnikov-modernistov iz kollektsii Iakova Peremena: [Katalog] / Avtor-sost. i kurator L. Voiskun. Ierusalim; M., 2006.
10. Patera T. A. Obzor tvorchestva i analiz moskovskikh povestei Iuriia Trifonova. Ann-Arbor, 1983.
11. Paustovskii K. G. Sobr. soch.: V 8 t. M., 1970. T. 8.
12. Rozhdestvenskii R. I. Mark Shagal // Literaturnaia gazeta. 1980. 15 okt. № 42 (4796).
13. Rubinchik O. E. «Plenitel’nyi gorod zagadok» i «Volshebnyi Vitebsk»: Anna Akhmatova i Mark Shagal // Sbornik trudov fakul’teta istorii iskusstv Evropeiskogo universiteta v Sankt-Peterburge. SPb., 2007.
14. Shitov A. P. Iurii Trifonov. Khronika zhizni i tvorchestva. 1925–1981. Ekaterinburg, 1997.
15. Trifonov Iu. V. Drugaia zhizn’ // Trifonov Iu. V. Sobr. soch.: V 4 t. M., 1986. T. 2.
16. Trifonov Iu. V. Prodolzhitel’nye uroki. M., 1975.
17. Voznesenskii A. A. Proraby dukha. M., 1984.
18. Voznesenskii A. A. Sobr. soch.: V 5 t. M., 2000. T. 1.