Ренан и его русские знакомства (по рукописным материалам)

Журнал «Русская литература». 2025. № 3

Russkaya literatura. 2025. № 3

DOI: 10.31860/0131-6095-2025-3-159-162

Петр Романович Заборов
главный научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Piotr Romanovich Zaborov
Chief Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0001-5135-021X

p.zaborov@gmail.com

E. RENAN AND HIS RUSSIAN CONNECTIONS (BASED ON MANUSCRIPTS)

В сообщении приводятся три хранящихся в Рукописном отделе Пушкинского Дома автографических текста выдающегося французского ученого-гуманитария Эрнеста Ренана (1823–1892), среди знакомых и друзей которого было немало мыслящих русских людей. В данном случае это были хозяйка известного парижского салона княгиня Е. Э. Трубецкая и видный писатель и мемуарист П. Д. Боборыкин.

Ключевые слова: Э. Ренан, П. Д. Боборыкин, кн. Е. Э. Трубецкая, салон, гебраистика, русско-французские связи.

The report quotes the three autographs by Ernest Renan (1823–1892), an outstanding French scholar in humanities, from the Department of Manuscripts, Pushkinskij Dom; Renan had multiple friends and acquaintances amid the Russian intellectuals. Those implied here were E. E. Trubetskaya, the hostess of a well-known salon in Paris, and P. D. Boborykin, a notorious writer and memoirist.

Key words: E. Renan, D. Boborykin, Countess E. E. Trubetskaya, salon, Hebrew studies, Russo-French connections.

Список литературы

  1. Алексеев М. П. Русская культура и романский мир. Л., 1985.
  2. Боборыкин П. Д. За полвека. Мои воспоминания // Боборыкин П. Д. Воспоминания: В 2 т. [М.], 1965. Т. 2.
  3. Годлевский С. Ф. Ренан. Его жизнь и научно-литературная деятельность. СПб., 1895.
  4. Дрондое Г. Французский позитивизм второй половины XIX века (Ипполит Тэн и Эрнест-Жозеф Ренан): Автореф. дис. … канд. филос. наук. Л., 1962.
  5. Кийко Е. И. Достоевский и Ренан // Достоевский: Материалы и исследования. Л., 1980. Вып. 4.
  6. Чистякова М. Лев Толстой и Франция // Лит. наследство. 1937. Т. 31–32.
  7. Штейн Вл. И. Жозеф Эрнест Ренан // Ренан Ж. Э. Сборник мелких статей и речей. СПб., 1895.
  8. Zviguilsky A. Ernest Renan, Tourgueniev et Pauline Viardot // Cahiers Ivan Tourgueniev, Pauline Viardot, Maria Malibran. Paris, 1992. № 16.

References

  1. Alekseev M. P. Russkaia kul’tura i romanskii mir. L., 1985.
  2. Boborykin P. D. Za polveka. Moi vospominaniia // Boborykin P. D. Vospominaniia: V 2 t. [M.], 1965. T. 2.
  3. Godlevskii S. F. Renan. Ego zhizn’ i nauchno-literaturnaia deiatel’nost’. SPb., 1895.
  4. Drondoe G. Frantsuzskii pozitivizm vtoroi poloviny XIX veka (Ippolit Ten i Ernest-Zhozef Renan): Avtoref. dis. … kand. filos. nauk. L., 1962.
  5. Kiiko E. I. Dostoevskii i Renan // Dostoevskii: Materialy i issledovaniia. L., 1980. Vyp. 4.
  6. Chistiakova M. Lev Tolstoi i Frantsiia // Lit. nasledstvo. 1937. T. 31–32.
  7. Shtein Vl. I. Zhozef Ernest Renan // Renan Zh. E. Sbornik melkikh statei i rechei. SPb., 1895.
  8. Zviguilsky A. Ernest Renan, Tourgueniev et Pauline Viardot // Cahiers Ivan Tourgueniev, Pauline Viardot, Maria Malibran. Paris, 1992. № 16.