Журнал «Русская литература». 2026. № 3

Russkaia literature. 2026. № 3

DOI: 10.31860/0131-6095-2026-3-58-64

Светлана Богдановна Федотова
старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Svetlana Bogdanovna Fedotova
Senior Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0001-8910-5033

sverdlik@yandex.ru

PUSHKIN’S EPIGRAM, LISHCHIN<SKY> LOST HIS LIFE…

В статье предпринята попытка установить адресата саркастического пушкинского двустишия «Лищин<ский> околел…». С опорой на текстологический анализ автографов в тетради ПД 838 и вне ее предложена новая датировка эпиграммы — первые месяцы пребывания поэта в Царском Селе в 1831 году. Главным событием этого времени, за которым внимательно следили Пушкин и его современники, было Польское восстание. В конце мая и середине июня от холеры скончались два известных человека, имевшие непосредственное отношение к польским событиям: главнокомандующий российской армией И. И. Дибич-Забалканский и великий князь Константин Павлович. Эпиграмма, как выяснилось, написана по поводу кончины цесаревича, тесно связанного с Польшей задолго до восстания; по понятным причинам имя Константина Павловича в ней не могло быть названо.

Ключевые слова: А. С. Пушкин, великий князь Константин Павлович, И. И. Дибич-Забалканский, «Лищин<ский> околел…», Польское восстание 1830–1831 годов.

The article attempts to determine the addressee of Pushkin’s sarcastic distich, Lishchin<sky> Lost His Life... Using the textual analysis of the autographs in Notebook PD 848 and beyond, the new dating of the epigram is suggested, i. e. the early months of the poet’s stay at Tsarskoye Selo in 1831. The main event of the time, closely followed by Pushkin and his contemporaries, was the Polish Uprising. Two prominent persons, closely related to the events in Poland, died of cholera in late May and mid-June: Russian Commander-in-Chief I. Dibich-Zabalkansky and Grand Duke Konstantine. Apparently, the epigram was a reflection on the death of Grand Duke, who had had close ties to Poland long before the Uprising; the reasons why his name was not mentioned are quite obvious.

Key words: A. S. Pushkin, Grand Duke Konstantin Pavlovich, I. I. Dibich-Zabalkansky, Lishchin<sky> Lost His Life…, Polish Uprising of 1830–1831.

Список литературы

1. Александр Сергеевич Пушкин: Документы к биографии. 1799–1829. СПб., 2007.
2. Вяземский П. А. Записные книжки (1813–1848) / Изд. подг. В. С. Нечаева. М., 1963 (сер. «Литературные памятники»).
3. Давыдов Д. Воспоминания о цесаревиче Константине Павловиче // Давыдов Д. Военные записки. М., 1982.
4. Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина: В 5 т. СПб., 2024. Т. 2, 3.
5. Лившиц В. Тайна пушкинской эпиграммы // Шпион: Альманах писательского и журналистского расследования. М., 1996. Вып. 8.
6. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: [В 16 т.]. [М.; Л.,] 1937–1949. Т. 3, 14.
7. Россия под надзором: Отчеты III отделения: 1827–1869 / Сост. М. В. Сидорова, Е. И. Щербакова. М., 2006.
8. Сандомирская В. Б. Рабочая тетрадь Пушкина 1828–1833 гг. (ПД № 838) (История заполнения) // Пушкин: Исследования и материалы. Л., 1982. Т. 10.

References

1. Aleksandr Sergeevich Pushkin: Dokumenty k biografii. 1799–1829. SPb., 2007.
2. Davydov D. Vospominaniia o tsesareviche Konstantine Pavloviche // Davydov D. Voennye zapiski. M., 1982.
3. Letopis’ zhizni i tvorchestva A. S. Pushkina: V 5 t. SPb., 2024. T. 2, 3.
4. Livshits V. Taina pushkinskoi epigrammy // Shpion: Al’manakh pisatel’skogo i zhurnalistskogo rassledovaniia. M., 1996. Vyp. 8.
5. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: [V 16 t.]. [M.; L.,] 1937–1949. T. 3, 14.
6. Rossiia pod nadzorom: Otchety III otdeleniia: 1827–1869 / Sost. M. V. Sidorova, E. I. Shcherbakova. M., 2006.
7. Sandomirskaia V. B. Rabochaia tetrad’ Pushkina 1828–1833 gg. (PD № 838) (Istoriia zapolneniia) // Pushkin: Issledovaniia i materialy. L., 1982. T. 10.
8. Viazemskii P. A. Zapisnye knizhki (1813–1848) / Izd. podg. V. S. Nechaeva. M., 1963 (ser. «Literaturnye pamiatniki»).