Журнал «Русская литература». 2026. № 2

Russkaya literatura. 2026. № 2

DOI: 10.31860/0131­-6095­-2026­-2­-39­-46

Екатерина Сергеевна Дилигул
научный сотрудник Научно­-исследовательского отдела рукописей Библиотеки Российской академии наук; младший научный сотрудник Санкт­-Петербургского Института истории РАН

Ekaterina Sergeevna Diligul
Researcher, Manuscript Department, Russian Academy of Sciences Library; Junior Researcher, Saint Petersburg Institute of History, Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000­0002­5287­4100

ediligil1996@yandex.ru

KOSINKSAYA EDITION OF THE WORKS ON THE TIKHVIN MOTHER OF GOD ICON

Настоящая статья продолжает цикл научных работ, посвященных исследованию произведе­ний русской агиографии Косинской редакции, сохранившихся в составе Трефологиона новгород­ских чудотворцев (РНБ. ОСРК F.I.729), созданного новгородским книжником Борисом Козыни­ным. Рассматривается история текстов двух произведений в честь иконы Тихвинской Богоматери: Сказания о явлении чудотворного образа и Повести об осаде Успенского Тихвинского монастыря шведами в 1613 году.

Ключевые слова: древнерусская литература, источниковедение, Великий Новгород, Тих­винская икона Богоматери.

This article continues the series of research works, that analyze the Russian hagiographic lega­cy from the Kosinskaya edition, preserved as a part of Trefologion of the Novgorod Miracle­-Workers (OR RNB, OSRK F.I.729) by the Novgorodian scribe Boris Kozynin. The article considers the history of two works pertaining to the icon of the Tikhvin Mother of God: the Tale of the Apparition of the Tikhvin icon and the Tale of the Siege of the Assumption Tikhvin Monastery by the Swedes in 1613.

Key words: Old Russian literature, source studies, Novgorod the Great, icon of the Tikhvin Mother of God.

Список литературы

1. Абеленцева О. А. Восстановительные строительные работы в Успенском Тихвинском монастыре в 1623–1633 гг. (по данным монастырских расходных книг) // Петербургский истори­ческий журнал. 2019. № 2.
2. Дилигул Е. С. К истории создания Книги о Тихвинской иконе Богоматери // Комплекс­ный подход в изучении Древней Руси. Сборник материалов XIII международной конференции (8–12 сентября 2025 г., Москва, Россия). Приложение к журналу «Древняя Русь. Вопросы медие­вистики» (в печати).
3. Дилигул Е. С. Рукописная традиция Сказания о Тихвинской иконе Богоматери XVII в. // Петербургский исторический журнал. 2018. № 3 (19).
4. Дилигул Е. С. Сказание о Тихвинской иконе Богоматери в творчестве Симеона Полоцко­ го // Сімяон Полацкі: светапогляд, грамадска­палітычная і літаратурная дзейнасць: да 390-­год­дзя Сімяона Полацкага. Матэрыялы V Міжнароднай навуковай канферэнцыі 21–22 лістапада 2019 г. Мінск, 2019.
5. Зернова А. С. Книги кирилловской печати, изданные в Москве в XVI–XVII вв. М., 1958.
6. Карбасова Т. Б. Монографический агиосборник как тип (на примере сборника, посвя­щенного Кириллу Новоезерскому) // Русская агиография: Исследования. Материалы. Публика­ции. СПб., 2011. Т. 2.
7. Кириллин В. М. Сказание о Тихвинской иконе Богоматери «Одигитрия»: литературная история памятника до XVII века; его содержательная специфика в связи с культурой эпохи; тек­сты. М., 2007.
8. Максимова Д. Б. Житийные памятники, посвященные Нифонту Новгородскому: Лите­ратурная история текстов. Дис. … канд. филол. наук. СПб., 2001.
9. Максимова Д. Б. К вопросу об авторе, месте и обстоятельствах создания так называемой Косинской рукописи // ТОДРЛ. СПб., 2003. Т. 53.
10. Рыжова Е. А. Косинский список Жития Антония Римлянина // Русская агиография: Исследования. Материалы. Публикации. СПб., 2022. Т. 4.
11. Серебрякова Е. И. «Солнце Умное» — Книга о Тихвинской иконе Богоматери: кодиколо­гические и художественные особенности (по рукописям ГИМ) // На рубеже культур: Тихвин в XVII столетии. СПб., 2015.
12. Соболева А. Е. Косинская редакция жития Александра Свирского // Русская агиогра­фия: Исследования. Материалы. Публикации. СПб., 2024. Т. 5.
13. Федотова М. А. К вопросу о Житии Саввы Вишерского // ТОДРЛ. СПб., 2001. Т. 52.
14. Шалина И. А., Э. П. И. Тихвинская икона Божией Матери // Православная энциклопе­дия. М., 2023. Т. 68.
15. Шалина И. А. Сергиев Родион // Словарь русских иконописцев XI–XVII веков. М., 2009.
16. Ebbinghaus A. Die altrussischen Marienikonen­Legenden. Berlin, 1990.

References

1. Abelentseva O. A. Vosstanovitel’nye stroitel’nye raboty v Uspenskom Tikhvinskom monas­tyre v 1623–1633 gg. (po dannym monastyrskikh raskhodnykh knig) // Peterburgskii istoricheskii zhurnal. 2019. № 2.
2. Diligul E. S. K istorii sozdaniia Knigi o Tikhvinskoi ikone Bogomateri // Kompleksnyi pod­khod v izuchenii Drevnei Rusi. Sbornik materialov XIII mezhdunarodnoi konferentsii (8–12 sen­tiabria 2025 g., Moskva, Rossiia). Prilozhenie k zhurnalu «Drevniaia Rus’. Voprosy medievistiki»(v pe chati).
3. Diligul E. S. Rukopisnaia traditsiia Skazaniia o Tikhvinskoi ikone Bogomateri XVII v. // Peterburgskii istoricheskii zhurnal. 2018. № 3 (19).
4. Diligul E. S. Skazanie o Tikhvinskoi ikone Bogomateri v tvorchestve Simeona Polotskogo // Sіmiaon Polatskі: svetapogliad, gramadska­palіtychnaia і lіtaraturnaia dzeinasts’: da 390­-goddzia Sіmiaona Polatskaga. Materyialy V Mіzhnarodnai navukovai kanferentsyі 21–22 lіstapada 2019 g.
Mіnsk, 2019.
5. Ebbinghaus A. Die altrussischen Marienikonen­Legenden. Berlin, 1990.
6. Fedotova M. A. K voprosu o Zhitii Savvy Visherskogo // TODRL. SPb., 2001. T. 52.
7. Karbasova T. B. Monograficheskii agiosbornik kak tip (na primere sbornika, posviashchen­nogo Kirillu Novoezerskomu) // Russkaia agiografiia: Issledovaniia. Materialy. Publikatsii. SPb., 2011. T. 2.
8. Kirillin V. M. Skazanie o Tikhvinskoi ikone Bogomateri «Odigitriia»: literaturnaia istoriia pamiatnika do XVII veka; ego soderzhatel’naia spetsifika v sviazi s kul’turoi epokhi; teksty. M., 2007.
9. Maksimova D. B. K voprosu ob avtore, meste i obstoiatel’stvakh sozdaniia tak nazyvaemoi Kosinskoi rukopisi // TODRL. SPb., 2003. T. 53.
10. Maksimova D. B. Zhitiinye pamiatniki, posviashchennye Nifontu Novgorodskomu: Litera­ tur naia istoriia tekstov. Dis. … kand. filol. nauk. SPb., 2001.
11. Ryzhova E. A. Kosinskii spisok Zhitiia Antoniia Rimlianina // Russkaia agiografiia: Issle­dovaniia. Materialy. Publikatsii. SPb., 2022. T. 4.
12. Serebriakova E. I. «Solntse Umnoe» — Kniga o Tikhvinskoi ikone Bogomateri: kodikologi­cheskie i khudozhestvennye osobennosti (po rukopisiam GIM) // Na rubezhe kul’tur: Tikhvin v XVII sto­letii. SPb., 2015.
13. Shalina I. A. Sergiev Rodion // Slovar’ russkikh ikonopistsev XI–XVII vekov. M., 2009.
14. Shalina I. A., E. P. I. Tikhvinskaia ikona Bozhiei Materi // Pravoslavnaia entsiklopediia. M., 2023. T. 68.
15. Soboleva A. E. Kosinskaia redaktsiia zhitiia Aleksandra Svirskogo // Russkaia agiografiia: Issledovaniia. Materialy. Publikatsii. SPb., 2024. T. 5.
16. Zernova A. S. Knigi kirillovskoi pechati, izdannye v Moskve v XVI–XVII vv. M., 1958.