Как сделано «Сентиментальное путешествие» В. Б. Шкловского: литературный эксперимент, постколониальная оптика и новые жанры критического письма


Журнал «Русская литература». 2026. № 2

Russkaya literatura. 2026. № 2

DOI: 10.31860/0131-6095-2026-2-157-166

Степан Денисович Попов
аспирант Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН; приглашенный преподаватель Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (Санкт-Петербург)

Stepan Denisovich Popov
Graduate Student, Institute of Russian Literature, Russian Academy of Science; Visiting Lecturer, National Research University
Higher School of Economics (St. Petersburg)

ORCID: 0009-0008-8305-5686

stepanpopov15@gmail.com

THE MAKINGS OF VIKTOR SHKLOVSKY’S SENTIMENTAL JOURNEY: LITERARY EXPERIMENT, POSTCOLONIAL OPTICS AND NEW GENRES OF CRITICAL WRITING

В статье предпринимается попытка прочтения «Сентиментального путешествия» (1923) В. Б. Шкловского в качестве литературного сочинения, созданного в соответствии с конвенциями устного типа нарратива. Формальные особенности текста «Сентиментального путешествия» также служат поводом перечитать основные теоретические положения русского формализма и, в частности, вновь обратиться к предложенным формалистами моделям концептуализации поэтического языка и истории литературы.

Ключевые слова: В. Б. Шкловский, русский формализм, устная литература, поэтика литературы, история литературы, постколониальная теория, критическая теория.

This article examines V. B. Shklovsky’s Sentimental Journey (1923) as a literary work created in accordance with the conventions of oral narrative. The formal features of the text of Sentimental Journey are used for reassessing the fundamental theoretical theses of Russian Formalism and, in particular, the models proposed by the Formalists for conceptualizing poetic language and literary history.

Key words: Viktor Shklovsky, Russian Formalism, oral literature, poetics, history of literature, postcolonial theory, critical theory.

Список литературы

1. Беньямин В. Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости // Беньямин В. Озарения. М., 2000.
2. Беньямин В. Рассказчик. Размышления о творчестве Николая Лескова // Беньямин В. Озарения. М., 2000.
3. Бреслер Д. М. Писать о современности: от коллажных романов до разрозненных записей Константина Вагинова // «Семечки»: записная книжка Константина Вагинова / Ред.-сост. Д. М. Бреслер, М. Л. Лурье. СПб., 2023.
4. Гинзбург Л. Я. Записи 1920–1930-х годов // Гинзбург Л. Я. Записные книжки. Воспоминания. Эссе. СПб., 2002.
5. Депретто К. Формализм в России. Предшественники, история, контекст. М., 2015.
6. Джеймисон Ф. Модернизм как идеология // Неприкосновенный запас. 2014. № 98.
7. Джеймисон Ф. Проект формалистов // Джеймисон Ф. Марксизм и интерпретация культуры. М.; Екатеринбург, 2014.
8. Зенкин С. Н. Там, где кончается слово: Об одной тенденции в филологии 1920–1930-х годов // Русская интеллектуальная революция 1910–1930-х годов. М., 2016.
9. Калинин И. А. Виктор Шкловский versus Роман Якобсон: война языков // Вестник Санкт-Петербургского ун-та. Сер. 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2016. № 3.
10. Калинин И. А. Угнетенные должны говорить (массовый призыв в литературу и формирование советского субъекта, 1920-е — начало 1930-х годов) // Там, внутри. Практики внутренней колонизации в культурной истории России. М., 2012.
11. Курсанова М. Птенцы летят следом… Путеводитель по литературной карте Львова // Знамя. 2003. № 6.
12. Попов С. Д. «Я рассказываю о событиях и приготовляю из себя… препарат»: русские формалисты между биографическим опытом и литературной теорией // Новое литературное обозрение. 2025. № 192.
13. Спивак Г. Ч. Могут ли угнетенные говорить? М., 2022.
14. Фуко М. Ницше, генеалогия, история // Ницше и современная западная мысль: Сб. статей. СПб.; М., 2003.
15. Эйхенбаум Б. М. Теория «формального метода» // Эйхенбаум Б. О литературе: Работы разных лет. М., 1987.
16. Ямпольский М. Б. История культуры как история духа и естественная история // Новое литературное обозрение. 2003. № 59.
17. Ямпольский М. Б. Конвульсивное тело: Гоголь и Достоевский // Ямпольский М. Б. Демон и Лабиринт (Диаграммы, деформации, мимесис). М., 1996.
18. Goody J., Watt I. The Consequences of Literacy // Comparative Studies in Society and History. 1963. Vol. 5. № 3.
19. Merrill J. The origins of Russian Literary Theory: Folklore, Philology, Form. Evanston, 2022.
20. Ong Walter J. Orality and Literacy. London; New York, 2002.

References

1. Ben’iamin V. Proizvedenie iskusstva v epokhu ego tekhnicheskoi vosproizvodimosti // Ben’iamin V. Ozareniia. M., 2000.
2. Ben’iamin V. Rasskazchik. Razmyshleniia o tvorchestve Nikolaia Leskova // Ben’iamin V. Ozareniia. M., 2000.
3. Bresler D. M. Pisat’ o sovremennosti: ot kollazhnykh romanov do razroznennykh zapisei Konstantina Vaginova // «Semechki»: zapisnaia knizhka Konstantina Vaginova / Red.-sost. D. M. Bresler, M. L. Lur’e. SPb., 2023.
4. Depretto K. Formalizm v Rossii. Predshestvenniki, istoriia, kontekst. M., 2015.
5. Dzheimison F. Modernizm kak ideologiia // Neprikosnovennyi zapas. 2014. № 98.
6. Dzheimison F. Proekt formalistov // Dzheimison F. Marksizm i interpretatsiia kul’tury. M.; Ekaterinburg, 2014.
7. Eikhenbaum B. M. Teoriia «formal’nogo metoda» // Eikhenbaum B. O literature: Raboty raznykh let. M., 1987.
8. Fuko M. Nitsshe, genealogiia, istoriia // Nitsshe i sovremennaia zapadnaia mysl’: Sb. statei. SPb.; M., 2003.
9. Ginzburg L. Ia. Zapisi 1920–1930-kh godov // Ginzburg L. Ia. Zapisnye knizhki. Vospominaniia. Esse. SPb., 2002.
10. Goody J., Watt I. The Consequences of Literacy // Comparative Studies in Society and History. 1963. Vol. 5. № 3.
11. Iampol’skii M. B. Istoriia kul’tury kak istoriia dukha i estestvennaia istoriia // Novoe literaturnoe obozrenie. 2003. № 59.
12. Iampol’skii M. B. Konvul’sivnoe telo: Gogol’ i Dostoevskii // Iampol’skii M. B. Demon i Labirint (Diagrammy, deformatsii, mimesis). M., 1996.
13. Kalinin I. A. Ugnetennye dolzhny govorit’ (massovyi prizyv v literaturu i formirovanie sovet skogo sub”ekta, 1920-e — nachalo 1930-kh godov) // Tam, vnutri. Praktiki vnutrennei kolonizatsii v kul’turnoi istorii Rossii. M., 2012.
14. Kalinin I. A. Viktor Shklovskii versus Roman Iakobson: voina iazykov // Vestnik Sankt-Peter burgskogo un-ta. Ser. 9. Filologiia. Vostokovedenie. Zhurnalistika. 2016. № 3.
15. Kursanova M. Ptentsy letiat sledom… Putevoditel’ po literaturnoi karte L’vova // Znamia. 2003. № 6.
16. Merrill J. The origins of Russian Literary Theory: Folklore, Philology, Form. Evanston, 2022.
17. Ong Walter J. Orality and Literacy. London; New York, 2002.
18. Popov S. D. «Ia rasskazyvaiu o sobytiiakh i prigotovliaiu iz sebia… preparat»: russkie forma listy mezhdu biograficheskim opytom i literaturnoi teoriei // Novoe literaturnoe obozrenie. 2025. № 192.
19. Spivak G. Ch. Mogut li ugnetennye govorit’? M., 2022.
20. Zenkin S. N. Tam, gde konchaetsia slovo: Ob odnoi tendentsii v filologii 1920–1930-kh godov // Russkaia intellektual’naia revoliutsiia 1910–1930-kh godov. M., 2016.