Главный научный сотрудник, доктор филологических наук.
ELibrary.ru
Образование и профессиональная деятельность:
Окончил филологический факультет Ленинградского государственного университета (1954) и там же аспирантуру по истории зарубежных литератур (1957); защитил кандидатскую диссертацию на тему «Драма В. Гюго “Кромвель” и общественно-литературное движение 1820-х годов» (1960), докторскую диссертацию на тему «Русская литература и Вольтер. XVIII – первая треть XIX века» (1975).
Сфера научных интересов:
русско-французские литературные и культурные связи.
Монографии:
Русская литература и Вольтер. XVIII – первая треть XIX века. Л.: Наука, 1978.
Voltaire dans la culture russe. Ferney-Voltaire, 2011.
Россия и Франция. Литературные и культурные связи. СПб.: Петрополис, 2011.
Петр Романович Заборов: Библиографический указатель. СПб.: Издательство Пушкинского Дома, 2021.
Избранные публикации:
2025
Вольтер-писатель в зеркале его русских литературных репутаций // Литературные репутации и литературный канон, национальный и инонациональный: коллективная монография / Под ред. В. Е. Багно, Е. Е. Дмитриевой, П. Р. Заборова. СПб.: Нестор-История, 2025. С. 8–41 (Сер. «Россия – Запад – Восток. Литературные и культурные связи»; вып. 4).
Le voltairianisme russe // Slavica Occitania. Toulouse. 2025. Vol. 60. С. 129–157.
Ценный сборник архивных материалов по истории русско-итальянских общественных и культурных связей [Рец. на: Dagli archivi romani agli archivi pietrob urghesi / A cura di Giuseppina Giuliano, Andrej Shishkin = От римских архивов к архивам петербургским. Новые материалы / Под ред. Джузеппины Джулиано, Андрея Шишкина. Roma: Valore Italiano Editore, 2024. 480 p., ill. (Correnti d’incontro tra Russia ed Europa; vol. 02/2024)] // Русская литература. 2025. № 4. С. 244–246.
Неизвестное письмо княгини Е. Р. Дашковой // Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник. Вып. 2 / Науч. ред. В. Е. Багно, М. Б. Пиотровский. М., 2025. С. 10–13.
Академик А Н. Веселовский и его бывший ученик // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2025 год. СПб., 2025.
2024
М. П. Алексеев-англист: предыстория // Литературный факт. 2024. № 4 (34). С. 93–101.
Французская литература в России XVIII века // Социокультурные контексты русской словесности XI – XX веков. Материалы к «Истории русской литературы». СПб., 2024. С. 191–205.
Театрально-музыкальные впечатления Н. И. Тургенева в зеркале его парижского дневника // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2024 год. СПб., 2024. С. 71–78.
2023
Русская тема в «Correspondance littéraire» Жана-Франсуа де Лагарпа // Русская тема в мировой литературе: Коллективная монография. СПб.: Нестор-История, 2023. С. 47–66.
2022
Французская литература в русских переводах. Поэзия // История русской переводной художественной литературы 1800—1825: Очерки. СПб., 2022. С. 33–66.
Французская литература в русских переводах. Драма // История русской переводной художественной литературы 1800—1825: Очерки. СПб., 2022. С. 123–172.
Английская литература в русских переводах. На подступах к Шекспиру // История русской переводной художественной литературы 1800—1825: Очерки. СПб., 2022. С. 545–553.
Фундаментальный труд о «русском Гюго» // Русская литература. 2022. № 4. С. 280–282. DOI: 10.31860/0131-6095-2022-4-280-282