Словесность и история. № 3. 2026
Slovesnost’ i Istoriia № 3. 2026
DOI 10.31860/2712-7591-2026-3-58-88
Светлана Викторовна Подрезова
кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук (Санкт-Петербург)
podrezova@yandex.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0002- 8885-4670.
Резюме
В публикации представлена рукопись Дневника сотрудников отдела словесных искусств («Дневник Лито») — участников первой экспедиции Государственного института истории искусств (ГИИИ) на Русский Север, проходившей в Заонежье летом 1926 г. Дневниковые записи позволяют уточнить маршрут собирателей-словесников, содержат ценные сведения о задачах и методах полевой работы А. М. Астаховой в ее первой фольклорной экспедиции, а также отражают ее наблюдения над заонежской традицией. В центре исследовательского внимания группы филологов стоял мониторинг традиции и определение степени влияния новых форм быта на традиционный фольклор. Исследовательский интерес А. М. Астаховой был направлен на изучение эпических жанров, сказок и заговоров, вопросов сказительства, а также широкого круга напевно-декламационных и песенных жанров: детского фольклора, обрядовых песен, необрядовой лирики, частушек и причитаний. На основе сопоставления «Дневника Лито» с дневниками, которые вели сотрудники театроведческого (Тео) и музыкального (Музо) отделов, автор приходит к выводу, что в первой экспедиции ГИИИ 1926 г. был выработан особый тип полевого дневника, который использовался А. М. Астаховой в последующих экспедициях.
Ключевые слова: Анна Михайловна Астахова, Заонежье, фольклорная экспедиция, полевой дневник.
Svetlana V. Podrezova
PhD in the Arts, Institute of Russian Litera- ture (Pushkinskii Dom) of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Russia
podrezova@yandex.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8885-4670.
“Diary of a Literary Association” by A. M. Astakhova: About the Fieldwork Methods of the Expedition of the State Institute of Art History to the Zaonezhye Region in 1926
Abstract
The publication presents the manuscript diary of the members of the “Lito” (“Literary Association”) department, who participated in the first expedition of the State Institute of Art History to the Zaonezhye region in the Russian North in the summer of 1926. The diary entries allow the author to clarify the route of the literary collectors, provide valuable information about the objectives and methods of A. M. Astakhova’s fieldwork during her first folklore expedition, and reflect her observations of the Zaonezhye tradition. The research team focused on monitoring traditions and determining the influence of new social forms on traditional folklore. Astakhova’s research interests centered on the study of epic genres, fairy tales, incantations, and storytelling, as well as a wide range of chant-declamatory and song genres: children’s folklore, ritual songs, non-ritual lyric poetry, ditties, and lamentations. Based on a comparison of “Lito’s Diary” with other diaries kept by staff of the theatre studies (“Teo”) and music (“Muzo”) departments, the author concludes that during the first expedition of the State Institute of Art History in 1926, a specific type of field diary was developed, which A. M. Astakhova subsequently used in later expeditions.
Кeywords: A. M. Astakhova, Zaonezhye, folklore expedition, diary entries.