Писательские «жития» XVIII века: особенности жанра

Журнал «Русская литература». 2026. № 1

Russkaya literatura. 2026. № 1

DOI: 10.31860/0131-6095-2026-1-26-30

Сергей Иванович Николаев
главный научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Sergei Ivanovich Nikolaev
Chief Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0002-0900-9226

sergej_nikolaev2@mail.ru

WRITERS’ «VITAE» OF THE 18TH CENTURY: FEATURES OF THE GENRE

В русской литературе эпохи Просвещения существовал жанр биографического очерка, приложенного к изданию трудов отечественного писателя, обычно уже покойного. Традиция предварять издание таким очерком в европейской литературе восходит ко временам поздней античности. Эту практику перенес в русскую литературу А. Д. Кантемир, предваривший свои переводы из Анакреона и Горация их «житиями». В статье основное внимание уделено отражению в этих очерках формирования в сознании современников писательских репутаций. В статье привлечены «начертания жизни» и «жития» как светских (А. Д. Кантемир, В. К. Тредиаковский, А. П. Сумароков, И. И. Хемницер и др.), так и духовных писателей XVIII века (Феофан Прокопович, Стефан Яворский, Платон Левшин и др.).

Ключевые слова: биография, биографический очерк, репутации писателей, книжные предисловия.

One of the genres of the Russian literature of the Enlightenment period was the biographical sketch, supplementing the editions of the works by the Russian writers, mostly deceased. In European literature, the tradition of such supplements in the form of a preface goes as far back as the late Antiquity. The practice was introduced in Russia by A. D. Kantemir, who added the «vitae» of Anacreon and Horace to his translations. The article focuses on the process of shaping a writer’s reputation in the minds of his contemporaries as reflected in these sketches. It analyses the «life sketches» and «vitae» of both the secular (A. D. Kantemir, V. K. Trediakovsky, A. P. Sumarokov, I. I. Hemnitser etc.) and the religious (Feofan Prokopovich, Stefan Yavorsky, Platon Levshin etc.) writers of the 18th century.

Key words: biography, biographical sketch, writers’ reputations, prefaces.

Список литературы

  1. Берков П. Н. Введение в изучение истории русской литературы XVIII века. Л., 1964. Ч. 1. Очерк литературной историографии XVIII в.
  2. Библиотека Феофилакта Лопатинского (ок. 1680–1741): Каталог / Сост. Д. Д. Гальцин, Г. Н. Питулько. СПб., 2016.
  3. Грассгоф X. Первые переводы сатир А. Д. Кантемира // Международные связи русской литературы. М.; Л., 1963.
  4. Копанев Н. А. О первых изданиях сатир А. Кантемира // XVIII век. Л., 1986. Сб. 15. Русская литература XVIII в. в ее связях с искусством и наукой.
  5. Курциус Э. Р. Европейская литература и латинское Средневековье / Пер. с нем. Д. С. Колчигина. М., 2021. Т. 1.
  6. Николаев С. И. Смерть поэта в эпитафии и элегии XVIII века // Окказиональная литература в контексте праздничной культуры России XVIII века. СПб., 2010.
  7. Словарь русского языка XI–XVIІ вв. М., 1989. Вып. 15.

References

  1. Berkov P. N. Vvedenie v izuchenie istorii russkoi literatury XVIII veka. L., 1964. Ch. 1. Ocherk literaturnoi istoriografii XVIII v.
  2. Biblioteka Feofilakta Lopatinskogo (ok. 1680–1741): Katalog / Sost. D. D. Gal’tsin, G. N. Pitul’ko. SPb., 2016.
  3. Grassgof Kh. Pervye perevody satir A. D. Kantemira // Mezhdunarodnye sviazi russkoi literatury. M.; L., 1963.
  4. Kopanev N. A. O pervykh izdaniiakh satir A. Kantemira // XVIII vek. L., 1986. Sb. 15. Russkaia literatura XVIII v. v ee sviaziakh s iskusstvom i naukoi.
  5. Kurtsius E. R. Evropeiskaia literatura i latinskoe Srednevekov’e / Per. s nem. D. S. Kolchigina. M., 2021. T. 1.
  6. Nikolaev S. I. Smert’ poeta v epitafii i elegii XVIII veka // Okkazional’naia literatura v kontekste prazdnichnoi kul’tury Rossii XVIII veka. SPb., 2010.
  7. Slovar’ russkogo iazyka XI–XVIІ vv. M., 1989. Vyp. 15.