DOI: 10.31860/0202-0262-2025-501-530

В. А. Лукина, В. И. Симанков

Аннотация: В статье предпринимается попытка максимально полно восстановить творческую историю стихотворения И. С. Тургенева «Крóкет в Виндзоре» (1876). На основании впервые предпринимаемого анализа сохранившихся рукописных и печатных источников текста исследуются все этапы создания стихотворения, начиная со времени и обстоятельств возникновения замысла до первых публикаций на родине писателя (включая несостоявшиеся публикации в газете «Новое время» и журнале «Русское богатство»). Обосновывается необходимость пересмотра эдиционного решения о выборе автографа из собрания М. М. Стасюлевича в качестве основного источника текста.

Ключевые слова: И. С. Тургенев, «Крóкет в Виндзоре», Балканский кризис 1876 г., текстология.

Abstract: The present paper seeks to reconstruct the creative lineage of “Croquet at Windsor” (1876), an anti-English poem by Ivan Turgenev. All available manuscripts and printed sources have been examined and collated. Based on the analysis undertaken in the article, the authors managed to identify a step-by-step manner in which the poem was conceived, written and published. The publication history of the poem includes several abortive attempts made by Turgenev to contribute the “Croquet” to Novoe Vremia and Russkoe Bogatstvo. The authors made it a special point to reconsider the canonical text which traditionally reproduces the autograph once owned by Mikhail Stasiulevich.

Keywords: I. S. Turgenev, “Croquet at Windsor”, Balkan crisis (1876), editorial practices.