К разрешению одного текстологического казуса (неизвестное письмо А. А. Блока к Д. Н. Фридбергу)

Журнал «Русская литература». 2023. № 2

Russkaia literatura. 2023. № 2

DOI: 10.31860/0131-6095-2023-2-168-173

Наталия Юрьевна Грякалова
главный научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Nataliya Juryevna Gryakalova
Chief Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0002-6003-3475

natura3@yandex.ru

RESOLVING A TEXTOLOGICAL CASUS (AN UNKNOWN LETTER FROM A. A. BLOK TO D. N. FRIEDBERG)

В статье прослеживается текстологическая история стихотворного наброска А. А. Блока «Веселимся, кружимся…», который ранее был ошибочно отнесен к завершенным текстам. Окончательным аргументом в разрешении данной коллизии является обнаруженное в фонде В. Н. Орлова в РГАЛИ неизвестное письмо А. А. Блока к Д. Н. Фридбергу, впервые вводимое в научный оборот. Раскрываются обстоятельства сотрудничества поэтов-символистов в образовательно-просветительском проекте В. А. Тернавцева — выпуске учебников для начальных классов народных школ. Анализ микроконтекста — примыкающих к наброску записей и маргиналий — позволяет сделать вывод о влиянии фольклорных стилизаций В. Брюсова на первые блоковские опыты в форме «детской», или «наивной» поэзии.

Ключевые слова: текстология, набросок, вариант, эпистолярий, стихи для детей, «наивная» поэзия.

The article traces the textual history of A. A. Blok’s poetic sketch «Rejoicing and Spinning…», which was previously erroneously treated as a completed work. The fi nal argument in resolving the issue is the previously unknown letter from A. A. Blok to D. N. Friedberg, discovered in the V. N. Orlov Foundation at RGALI, which is being introduced into the academic circulation for the first time. The circumstances of the two Symbolist poets’ cooperation in V. A. Ternavtsev’s educational and enlightenment project, the publication of textbooks for the primary classes of the «folk schools», are revealed. The analysis of the microtext — the notes and marginalia adjacent to the sketch — is instrumental for tracing the influence of V. Bryusov’s folklore stylizations on Blok’s early experiments with the form of «childish» or «naive» poetry.

Key words: textology, sketch, variant, epistolary, poems for children, «naive» poetry.

Список литературы

  1. Александр Блок и Евгений Иванов: В 2 кн. СПб., 2017. Кн. 2. Е. П. Иванов. Воспоминания о Блоке. Статьи.
  2. Александр Блок. Переписка. Аннотированный каталог / Под ред. В. Н. Орлова. М., 1975. Вып. 1. Письма Александра Блока.
  3. Баевский В. С. Семенов, Семенов-Тян-Шанский Леонид Дмитриевич // Русские писатели, 1800–1917: Биографический словарь. М., 2007. Т. 5.
  4. Блок А. А. Полн. собр. соч. и писем: В 20 т. М., 1997–2023. Т. 2, 7, 13.
  5. Блок А. Полн. собр. стихотворений: В 2 т. / Вступ. статья, ред. и прим. Вл. Орлова. [Л.], 1946. Т. 2.
  6. Блок А. Собр. соч.: В 12 т. [Л.:] Издательство писателей в Ленинграде, [1932].
  7. Блок А. Собр. соч.: В 8 т. М.; Л., 1962. Т. 2.
  8. Иванова Е. В. Блок в Кружке изящной словесности Б. В. Никольского // Александр Блок. Исследования и материалы. Л., 1991.
  9. Игошева Т. В. Блок и доклад В. А. Тернавцева «Русская церковь пред великою задачей» // Игошева Т. В. Ранняя лирика А. А. Блока (1898–1904): поэтика религиозного символизма. М., 2013.
  10. Иезуитова Л. А., Скворцова Н. В. Александр Блок в Петербургском университете // Очерки по истории Ленинградского университета. Л., 1982. [Вып.] IV.
  11. Корсаков Р. <Иванов-Разумник Р. В.>. Стихи А. Блока для детей // Детская литература. 1940. № 11–12.
  12. Лит. наследство. 1978. Т. 89. Александр Блок. Письма к жене / Вступ. статья и комм. Вл. Орлова.
  13. Лит. наследство. 1991. Т. 98. Валерий Брюсов и его корреспонденты: В 2 кн.
  14. Минц З. Г. А. Блок в полемике с Мережковскими // Наследие А. Блока и актуальные проблемы поэтики: Блоковский сборник IV. Тарту, 1981.
  15. Переписка с Р. В. Ивановым-Разумником / Вступ. статья, публ. и комм. А. В. Лаврова // Лит. наследство. 1981. Т. 92. Александр Блок. Новые материалы и исследования: В 5 кн. Кн. 2.
  16. Письма Александра Блока к родным. Л., 1927. Т. 1.
  17. Райков Б. Е. На жизненном пути. Автобиографические очерки: В 2 кн. СПб., 2011. Кн. 1.
  18. Фридберг К. Д., Эльзон М. Д. Ефимов (до 1918 Фридберг) Дмитрий Наумович // Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры: Биографический словарь. СПб., 1999. Т. 2.

References

  1. Aleksandr Blok i Evgenii Ivanov: V 2 kn. SPb., 2017. Kn. 2. E. P. Ivanov. Vospominaniia o Bloke. Stat’i.
  2. Aleksandr Blok. Perepiska. Annotirovannyi katalog / Pod red. V. N. Orlova. M., 1975. Vyp. 1. Pis’ma Aleksandra Bloka.
  3. Baevskii V. S. Semenov, Semenov-Tian-Shanskii Leonid Dmitrievich // Russkie pisateli, 1800–1917: Biografi cheskii slovar’. M., 2007. T. 5.
  4. Blok A. A. Poln. sobr. soch. i pisem: V 20 t. M., 1997–2023. Т. 2, 7, 13.
  5. Blok A. Poln. sobr. stikhotvorenii: V 2 t. / Vstup. stat’ia, red. i prim. Vl. Orlova. [L.], 1946. T. 2.
  6. Blok A. Sobr. soch.: V 12 t. [L.:] Izdatel’stvo pisatelei v Leningrade, [1932].
  7. Blok A. Sobr. soch.: V 8 t. M.; L., 1962. T. 2.
  8. Fridberg K. D., El’zon M. D. Efimov (do 1918 Fridberg) Dmitrii Naumovich // Sotrudniki RNB — deiateli nauki i kul’tury: Biografi cheskii slovar’. SPb., 1999. T. 2.
  9. Iezuitova L. A., Skvortsova N. V. Aleksandr Blok v Peterburgskom universitete // Ocherki po istorii Leningradskogo universiteta. L., 1982. [Vyp.] IV.
  10. Igosheva T. V. Blok i doklad V. A. Ternavtseva «Russkaia tserkov’ pred velikoiu zadachei» // Igosheva T. V. Ranniaia lirika A. A. Bloka (1898–1904): poetika religioznogo simvolizma. M., 2013.
  11. Ivanova E. V. Blok v Kruzhke iziashchnoi slovesnosti B. V. Nikol’skogo // Aleksandr Blok. Issledovaniia i materialy. L., 1991.
  12. Korsakov R. <Ivanov-Razumnik R. V.>. Stikhi A. Bloka dlia detei // Detskaia literatura. 1940. № 11–12.
  13. Lit. nasledstvo. 1978. T. 89. Aleksandr Blok. Pis’ma k zhene / Vstup. stat’ia i komm. Vl. Orlova.
  14. Lit. nasledstvo. 1991. T. 98. Valerii Briusov i ego korrespondenty: V 2 kn.
  15. Mints Z. G. A. Blok v polemike s Merezhkovskimi // Nasledie A. Bloka i aktual’nye problemy poetiki: Blokovskii sbornik IV. Tartu, 1981.
  16. Perepiska s R. V. Ivanovym-Razumnikom / Vstup. stat’ia, publ. i komm. A. V. Lavrova // Lit. nasledstvo. 1981. T. 92. Aleksandr Blok. Novye materialy i issledovaniia: V 5 kn. Kn. 2.
  17. Pis’ma Aleksandra Bloka k rodnym. L., 1927. T. 1.
  18. Raikov B. E. Na zhiznennom puti. Avtobiografi cheskie ocherki: V 2 kn. SPb., 2011. Kn. 1.