Журнал «Русская литература». 2022. № 3

Russkaia literatura. 2022. № 3

DOI: 10.31860/0131-6095-2022-3-107-120

Евгений Вячеславович Казарцев
профессор Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (Санкт-Петербург); старший научный сотрудник филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета

Evgeny Vyacheslavovich Kazartsev
Professor, National Research University Higher School of Economics (St. Petersburg); Senior Scientifi c Researcher, Philological Faculty, St. Petersburg State University

ORCID: 0000-0002-8795-0302

kazar@list.ru

Екатерина Тимофеевна Наконечная
лаборант-исследователь филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета

Ekaterina Timofeevna Nakonechnaya
Assistant-Researcher, Philological Faculty, St. Petersburg State University

ORCID: 0000-0003-2010-2269

nackonechnaya.97@mail.ru

PROSODY OF VERSE-LIKE FRAGMENTS IN A. S. PUSHKIN’S PROSE (BASED ON RANDOM IAMBIC TETRAMETERS)

В статье представлен анализ окказиональных ямбов в прозе А. С. Пушкина, описан их ритм на фоне стихотворной просодии и языковых моделей стихотворного метра. Делается вывод, что постоянное более или менее заметное отклонение от языкового ритма в сторону реального стиха в стихоподобных фрагментах прозы может указывать на влияние стихотворной просодии на прозу поэта.

Ключевые слова: проза, случайные ямбы, А. С. Пушкин.

The article provides an analysis of the occasional iambs in A. S. Pushkin’s prose, describes their rhythm as related to the verse prosody and language models of verse meter. It is suggested that, in the prosaic verselike fragments, a more or less noticeable regular deviation from the rhythm of the language towards fullfl edged verse may point to the infl uence of the verse prosody on the poet’s prose.

Key words: prose, random iambics, A. S. Pushkin.

Список литературы

1. Казарцев Е. В. Ритмика «случайных» четырехстопных ямбов в прозе поэта // Вестник Санкт-Петербургского университета. 1998. № 1.
2. Казарцев Е. В. Введение в сравнительное стиховедение: методы и основы анализа. СПб., 2015.
3. Казарцев Е. В. Сравнительное стиховедение: метрика и ритмика = A comparative study of verse meter and rhythm. СПб., 2017.
4. Колмогоров А. Н. Труды по стиховедению / Ред.-сост. А. В. Прохоров. М., 2015.
5. Колмогоров А. Н., Прохоров А. В. Модель ритмического строения русской речи, приспособленная к изучению метрики классического русского стиха (введение) // Русское стихосложение. Традиции и проблемы развития. М., 1985.
6. Красноперова М. А. К вопросу о законе регрессивной акцентной диссимиляции и его причинах // Russian Literature. 1982. № 2.
7. Красноперова М. А. Основы сравнительного статистического анализа ритмики прозы и стиха: Учеб. пособие. СПб., 2004.
8. Прохоров А. В. О случайной версификации (к вопросу о теоретических и речевых моделях стихотворной речи) // Проблемы теории стиха. Л., 1984.
9. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 10 т. Л., 1977–1979. Т. 4, 6.
10. Тарановски К. Ф. Руски дводелни ритмови. Београд, 1953.
11. Холшевников В. Е. Случайные четырехстопные ямбы в русской прозе // Русское стихосложение. Традиции и проблемы развития. М., 1985.
12. Kazartsev E. The Rhythmic Structure of The Tales of Belkin and the Peculatiries of a Poet’s Prose // «A Convenient Territory». Russian Literature at the Edge of Modernity. Essays in Honor of Barry Scherr. Bloomington, Indiana, 2015.
13. Liapin S. Rhythmical Structure of Russian Iambic Tetrameter and its Evolution. Quantitative Approaches to Versification / Ed. R. Kolár, P. Plecháč, B. P. Scherr. Prague, 2019.

References

1. Kazartsev E. The Rhythmic Structure of The Tales of Belkin and the Peculatiries of a Poet’s Prose // «A Convenient Territory». Russian Literature at the Edge of Modernity. Essays in Honor of Barry Scherr. Bloomington, Indiana, 2015.
2. Kazartsev E. V. Ritmika «sluchainykh» chetyrekhstopnykh iambov v proze poeta // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. 1998. № 1.
3. Kazartsev E. V. Sravnitel’noe stikhovedenie: metrika i ritmika = A comparative study of verse meter and rhythm. SPb., 2017.
4. Kazartsev E. V. Vvedenie v sravnitel’noe stikhovedenie: metody i osnovy analiza. SPb., 2015.
5. Kholshevnikov V. E. Sluchainye chetyrekhstopnye iamby v russkoi proze // Russkoe stikhoslozhenie. Traditsii i problemy razvitiia. M., 1985.
6. Kolmogorov A. N. Trudy po stikhovedeniiu / Red.-sost. A. V. Prokhorov. M., 2015.
7. Kolmogorov A. N., Prokhorov A. V. Model’ ritmicheskogo stroeniia russkoi rechi, prisposoblennaia k izucheniiu metriki klassicheskogo russkogo stikha (vvedenie) // Russkoe stikhoslozhenie. Tra ditsii i problemy razvitiia. M., 1985.
8. Krasnoperova M. A. K voprosu o zakone regressivnoi aktsentnoi dissimiliatsii i ego prichinakh // Russian Literature. 1982. № 2.
9. Krasnoperova M. A. Osnovy sravnitel’nogo statisticheskogo analiza ritmiki prozy i stikha: Ucheb. posobie. SPb., 2004.
10. Liapin S. Rhythmical Structure of Russian Iambic Tetrameter and its Evolution. Quantitative Approaches to Versification / Ed. R. Kolár, P. Plecháč, B. P. Scherr. Prague, 2019.
11. Prokhorov A. V. O sluchainoi versifikatsii (k voprosu o teoreticheskikh i rechevykh modeliakh stikhotvornoi rechi) // Problemy teorii stikha. L., 1984. 12. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: V 10 t. L., 1977–1979. T. 4, 6.
13. Taranovski K. F. Ruski dvodelni ritmovi. Beograd, 1953.