Словесность и история. № 2. 2022
Slovesnost’ i Istotiia № 2. 2022
DOI 10.31860/2712-7591-2022-2-7-31
Романенко Елена Владимировна
канд. ист. наук, ведущий редактор научной редакции Русской Православной Церкви Церковно-научного центра «Православная энциклопедия» (Москва).
elenarom7@yandex.ru
Резюме
Статья посвящена малоизученному памятнику покаянной дисциплины, известному под названием «Скитское покаяние». Автору удалось выявить в книжных собраниях русских монастырей два новых списка, датируемых концом XV в. Один из них находится в уникальном памятнике каллиграфического и орнаментального искусства — Буслаевской Псалтири. Содержательный анализ самого кодекса и текста «Скитского покаяния» позволил автору статьи высказать предположения об обстоятельствах создания рукописи и эволюции текста покаянной молитвы.
Ключевые слова: «Скитское покаяние», Буслаевская Псалтирь, самоисповедь, самопричащение, чин 12 псалмов.
Elena V. Romanenko
Church Research Center of the Russian Orthodox Church «Orthodox Encyclopedia» Moscow, Russia
“SKITSKOE POKAYANIE” (“THE SKETE REPENTANCE”) IN MONASTIC MANUSCRIPTS OF THE 15TH CENTURY
Abstract
The understudied text known as “The Skete Repentance” is a prayer related to the monastic penitential discipline. The author of this article identified two new copies of it in manuscript collections of Russian monasteries. Both copies date back to the end of the 15th century. One of them is located in Buslaev’s Psalter, a unique manuscript distinguished by outstanding quality of its calligraphy and ornament. A content analysis of the manuscript and of the text of “The Skete Repentance” allows us to shed light on the circumstances around the creation of the manuscript and on the evolution of the text of the repentance prayer.
Keywords: The Skete Repentance, Buslaev’s Psalter, self-confession, self-administration of the Sacraments, rules of the 12 psalms.
Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ (проект № 20-012-00061 «Дисциплинарные монастырские уставы в средневековой русской книжности»).