Ф. К. Сологуб в дневнике Е. П. Казанович

Журнал «Русская литература». 2023. № 4

Russkaia literatura. 2023. № 4

DOI: 10.31860/0131-6095-2023-4-90-110

Маргарита Михайловна Павлова
ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Margarita Mikhailovna Pavlova
Leading Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0003-0500-6113

mmpavlova@gmail.com

Алексей Викторович Востриков
заведующий сектором «Библиотека Бестужевских курсов» Научной библиотеки им. М. Горького СПбГУ

Alexey Viktorovich Vostrikov
Senior Curator, Bestuzhev Courses Library, Research Library, St. Petersburg State University

ORCID: 0009-0005-0821-9511

bestuzhevka@gmail.com

F. K. SOLOGUB IN THE DIARY OF E. P. KAZANOVICH

В публикацию включены фрагменты из дневника Е. П. Казанович за 1920–1923 годы, посвященные встречам и разговорам с Ф. Сологубом (особый интерес представляют записи высказываний о Пушкине, А. Блоке, А. Белом и др.). Вступительная статья знакомит с личностью диаристки, ее представлениями о современной литературе, которые в значительной степени сформировались под влиянием ее наставника и старшего коллеги по Пушкинскому Дому Н. А. Котляревского, имевшего свою историю отношений с Сологубом (в публикации использованы фрагменты их двухсторонней переписки), и постепенно выверялись личными впечатлениями. Дневниковые записи Казанович дополняют известные мемуарные свидетельства и позволяют составить более цельное представление о писательском и человеческом облике позднего Сологуба.

Ключевые слова: Ф. Сологуб, мемуары, дневник Е. П. Казанович, Н. А. Котляревский, А. С. Пушкин, А. А. Блок.

The publication includes excerpts from the diary of E. P. Kazanovich (1920–1923) that describe her encounters and conversations with F. Sologub (his recorded statements about Pushkin, A. Blok, A. Bely etc. are of particular interest). The introductory article offers an outline of the diarist’s personality and her ideas concerning contemporary literature, largely suggested by her mentor and senior colleague at the Pushkin House N. A. Kotlyarevsky who had his own record of relations with Sologub (excerpts from their correspondence are used in the publication), and gradually verifi ed by her own personal impressions. Kazanovich’s diary entries supplement the well-known memoirs and present a more comprehensive picture of Sologub’s artistic and human self in his late years.

Key words: F. Sologub, memoirs, diary of E. P. Kazanovich, N. A. Kotlyarevsky, A. S. Pushkin, A. A. Blok.

Список литературы

  1. Аверьянова-Дидерихс Л. И. Запись о «вторнике» «неоклассиков» 16 ноября 1926 года / Публ. М. М. Павловой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2003–2004 годы. СПб., 2007.
  2. Андрей Белый и Иванов-Разумник. Переписка / Публ., вступ. статья и комм. А. В. Лаврова и Дж. Мальмстада; подг. текста Т. В. Павловой, А. В. Лаврова и Дж. Мальмстада. СПб., 1998.
  3. Белый А. Стихотворения и поэмы: В 2 т. СПб.; М., 2006. Т. 2 (Новая Библиотека поэта).
  4. Блок в архиве В. А. Рождественского / Предисловие и публ. М. В. Рождественской; комм. Р. Д. Тименчика // Лит. наследство. 1987. Т. 92. Александр Блок. Новые материалы и исследования: В 5 кн. Кн. 4.
  5. Богомолов Н. А. Вячеслав Иванов в 1903–1907 годах: Документальные хроники. М., 2009.
  6. Брюсов В. Я. Письма к Ф. Сологубу / Публ. В. Н. Орлова и И. Г. Ямпольского // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1973 год. Л., 1976.
  7. В. В. Вересаев о Федоре Сологубе. Воспоминания. Переписка (1924–1927) / Вступ. статья, публ. и комм. М. М. Павловой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2013 год. СПб., 2014.
  8. В. В. Смиренский и Л. И. Аверьянова. Переписка (1925–1929, 1935). Неизданные стихотворения Владимира Смиренского из собрания Лидии Аверьяновой / Вступ. статья, подг. текста и комм. М. М. Павловой // Литературный архив советской эпохи. СПб., 2018. Т. 1.
  9. Верховский Ю. Струны. Собр. соч. / Сост., статья, комм. В. Калмыкова. М., 2008.
  10. Воспоминания Т. Н. Черносвитовой о смерти А. Н. Чеботаревской-Сологуб, записанные Л. Н. Щуко / Публ. М. М. Павловой // Memento Vivere. Сборник памяти Л. Н. Ивановой. СПб., 2009.
  11. Востриков А. В. Евлалия Павловна Казанович и ее «Записки о виденном и слышанном» // История отечественной культуры в архивных документах: Сб. статей. СПб., 2021. Вып. 2.
  12. Галанина Ю. Вокруг «Заложников жизни» // Мейерхольд и другие: Документы и материалы. М., 2000.
  13. Данько Е. Я. Воспоминания о Федоре Сологубе. Стихотворения / Вступ. статья, публ. и комм. М. М. Павловой // Лица: Биографический альманах. М.; СПб., 1992. Вып. 1.
  14. Зильберштейн И. С. О встречах с Любовью Дмитриевной Блок и судьбе хранившегося у нее архива поэта // Лит. наследство. 1978. Т. 89. Александр Блок. Письма к жене.
  15. Иванов-Разумник в переписке с Федором Сологубом и Анастасией Чеботаревской (1910–1927) / Вступ. статья, публ. и комм. А. В. Лаврова // Федор Сологуб: Разыскания и материалы. М., 2016.
  16. Из дневников Е. П. Казанович / Публ. В. Н. Сажина // Пушкинский Дом: Статьи. Документы. Библиография. Л., 1982.
  17. Из эпистолярного наследия А. С. Полякова (Письма к С. А. Венгерову, А. Г. Фомину и Н. К. Никольскому) / Публ. М. Д. Эльзона // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2001 год. СПб., 2006.
  18. Издания с дарственными надписями из собрания библиотеки Пушкинского Дома: каталог / Сост. Н. С. Беляев; сост. имен. указ. Г. В. Бахарева, Н. С. Беляев. СПб., 2016. Вып. 2.
  19. Измайлов Н. В. Воспоминания о Пушкинском Доме. 1918–1928 гг. / Публ. Н. А. Прозоровой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1998–1999 год. СПб., 2003.
  20. Казанович Е. П. Как было написано А. Блоком стихотворение «Пушкинскому Дому» / Публ. и прим. В. Сажина // Звезда. 1977. № 10.
  21. Кукушкина Т. А. «Всеобъемлющий и широко гостеприимный…». Дом литераторов (1918–1922) // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1998–1999 год. СПб., 2003.
  22. Лавров А. В. Иван Коневской — полемист // Лавров А. В. Символисты и другие: Статьи. Разыскания. Публикации. М., 2015.
  23. Лощинская Н. В. Александр Блок и Пушкинский Дом // Пушкинский Дом: Статьи. Документы. Библиография. Л., 1982.
  24. Медведев П. Н. У Ф. Сологуба // Медведев П. Н. Собр. соч.: В 2 т. / Изд. подг. Ю. П. Медведев, Д. А. Медведева. СПб., 2018. Т. 1.
  25. Мисникевич Т. В. Федор Сологуб, его поклонницы и корреспондентки // Эротизм без берегов / Сост. М. М. Павлова. М., 2004.
  26. Мисникевич Т. В., Филичева В. В. Становление литературной репутации Федора Сологуба (по материалам переписки с современниками) // Писатель — критика — читатель (Механизмы формирования литературной репутации в России во второй половине XIX — первой трети ХХ вв.). СПб., 2022.
  27. Модзалевский Б. Л. Из записных книжек 1920–1928 гг. / Публ. Т. И. Краснобородько и Л. К. Хитрово // Пушкинский Дом: Материалы к истории. 1905–2005. СПб., 2005.
  28. Орлова Н. Х. Дневник одного живого существа: Из жизни бестужевки. СПб., 2018.
  29. Павлова М. «Отчего ж, душа-рабыня, Ты на волю не летишь…». Материалы к поздней биографии Федора Сологуба // «Радость ждет сокровенного слова…»: Сборник научных статей в честь профессора Латвийского университета Людмилы Васильевны Спроге. Рига, 2013.
  30. Павлова М. М. «Путеводная нить». Поэтическое творчество Федора Сологуба последнего десятилетия в контексте биографии // Сологуб Ф. Полн. собр. стихотворений и поэм: В 3 т. СПб., 2020. Т. 3. Стихотворения и поэмы, 1914–1927 / Изд. подг. М. М. Павлова (сер. «Литературные памятники»).
  31. Переписка З. Н. Гиппиус с Н. М. Минским (1891–1912) / Вступ. статья, прим. С. В. Сапожкова; сост. и подг. текстов А. В. Сысоевой, С. В. Сапожкова // Лит. наследство. 2018. Т. 106. Эпистолярное наследие З. Н. Гиппиус. Кн. 1.
  32. Письма Федора Сологуба В. Я. Брюсову / <Публ. А. Л. Соболева> // Соболев А. Л. Стран-нолюбский перебарщивает. Сконопель истоар. М., 2013 (Летейская библиотека: очерки и материалы по истории русской литературы ХХ века; т. 2).
  33. Письмо О. Н. Черносвитовой Т. Н. Чеботаревской от 13 апреля 1928 года / Публ. М. М. Павловой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1990 год. СПб., 1993.
  34. Пушкинский Дом: Материалы к истории. 1905–2005. СПб., 2005.
  35. Смиренский В. В. Воспоминания о Федоре Сологубе / Вступ. статья, публ. и комм. И. С. Тимченко // Неизданный Федор Сологуб. М., 1997.
  36. Сологуб Ф. Мелкий бес / Изд. подг. М. М. Павлова. СПб., 2004 (сер. «Литературные памятники»).
  37. Сологуб Ф. Полн. собр. стихотворений и поэм: В 3 т. СПб., 2014. Т. 2: В 2 кн. / Изд. подг. Т. В. Мисникевич. Кн. 1 (сер. «Литературные памятники»).
  38. Сологуб Ф. Собр. соч.: В 6 т. М., 2002. Т. 4, 6.
  39. Тименчик Р. Д., Лавров А. В. Материалы А. А. Ахматовой в Рукописном отделе Пушкинского Дома // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1974 год. Л., 1976.
  40. Ф. Сологуб и Ан. Н. Чеботаревская. Переписка с В. Э. Мейерхольдом (1906–1927) / Вступ. статья, подг. текста и комм. Ю. Е. Галаниной // Федор Сологуб: Разыскания и материалы. М., 2016.
  41. Федор Сологуб и Ан. Чеботаревская: Переписка с А. А. Измайловым / Публ. М. М. Павловой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1995 год. СПб., 1999.
  42. Федор Сологуб и Анастасия Чеботаревская / Вступ. статья, публ. и комм. А. В. Лаврова // Неизданный Федор Сологуб. М., 1997.
  43. Хопрова Т. А. Музыка в жизни и творчестве А. Блока. Л., 1974.
  44. Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой: В 3 т. М., 1997. Т. 1. 1938–1941.
  45. Юбилей Федора Сологуба (1924 год) / Публ. А. В. Лаврова // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2002 год. СПб., 2006.
  46. Fedor Sologub’s Speech in Memory of V. Ja. Brjusov / Introduction and Notes by J. D. Grossman // Slavica Hierosolymitana: Slavic Studies of the Hebrew University. Jerusalem, 1981. Vol. 5–6.

References

  1. Andrei Belyi i Ivanov-Razumnik. Perepiska / Publ., vstup. stat’ia i komm. A. V. Lavrova i Dzh. Mal’mstada; podg. teksta T. V. Pavlovoi, A. V. Lavrova i Dzh. Mal’mstada. SPb., 1998.
  2. Aver’ianova-Diderikhs L. I. Zapis’ o «vtornike» «neoklassikov» 16 noiabria 1926 goda / Publ. M. M. Pavlovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2003–2004 gody. SPb., 2007.
  3. Belyi A. Stikhotvoreniia i poemy: V 2 t. SPb.; M., 2006. T. 2.
  4. Blok v arkhive V. A. Rozhdestvenskogo / Predislovie i publ. M. V. Rozhdestvenskoi; komm. R. D. Timenchika // Lit. nasledstvo. 1987. T. 92. Aleksandr Blok. Novye materialy i issledovaniia: V 5 kn. Kn. 4.
  5. Bogomolov N. A. Viacheslav Ivanov v 1903–1907 godakh: Dokumental’nye khroniki. M., 2009.
  6. Briusov V. Ia. Pis’ma k F. Sologubu / Publ. V. N. Orlova i I. G. Iampol’skogo // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 1973 god. L., 1976.
  7. Chukovskaia L. Zapiski ob Anne Akhmatovoi: V 3 t. M., 1997. T. 1. 1938–1941.
  8. Dan’ko E. Ia. Vospominaniia o Fedore Sologube. Stikhotvoreniia / Vstup. stat’ia, publ. i komm. M. M. Pavlovoi // Litsa: Biografi cheskii al’manakh. M.; SPb., 1992. Vyp. 1.
  9. F. Sologub i An. N. Chebotarevskaia. Perepiska s V. E. Meierkhol’dom (1906–1927) / Vstup. stat’ia, podg. teksta i komm. Iu. E. Galaninoi // Fedor Sologub: Razyskaniia i materialy. M., 2016.
  10. Fedor Sologub i An. Chebotarevskaia: Perepiska s A. A. Izmailovym / Publ. M. M. Pavlovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 1995 god. SPb., 1999.
  11. Fedor Sologub i Anastasiia Chebotarevskaia / Vstup. stat’ia, publ. i komm. A. V. Lavrova // Neizdannyi Fedor Sologub. M., 1997.
  12. Fedor Sologub’s Speech in Memory of V. Ja. Brjusov / Introduction and Notes by J. D. Gross man // Slavica Hierosolymitana: Slavic Studies of the Hebrew University. Jerusalem, 1981. Vol. 5–6.
  13. Galanina Iu. Vokrug «Zalozhnikov zhizni» // Meierkhol’d i drugie: Dokumenty i materialy. M., 2000.
  14. Iubilei Fedora Sologuba (1924 god) / Publ. A. V. Lavrova // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2002 god. SPb., 2006.
  15. Ivanov-Razumnik v perepiske s Fedorom Sologubom i Anastasiei Chebotarevskoi (1910–1927) / Vstup. stat’ia, publ. i komm. A. V. Lavrova // Fedor Sologub: Razyskaniia i materialy. M., 2016.
  16. Iz dnevnikov E. P. Kazanovich / Publ. V. N. Sazhina // Pushkinskii Dom: Stat’i. Dokumenty. Bibliografi ia. L., 1982.
  17. Iz epistoliarnogo naslediia A. S. Poliakova (Pis’ma k S. A. Vengerovu, A. G. Fominu i N. K. Nikol’skomu) / Publ. M. D. El’zona // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2001 god. SPb., 2006.
  18. Izdaniia s darstvennymi nadpisiami iz sobraniia biblioteki Pushkinskogo Doma: katalog / Sost. N. S. Beliaev; sost. imen. ukaz. G. V. Bakhareva, N. S. Beliaev. SPb., 2016. Vyp. 2.
  19. Izmailov N. V. Vospominaniia o Pushkinskom Dome. 1918–1928 gg. / Publ. N. A. Prozorovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 1998–1999 god. SPb., 2003.
  20. Kazanovich E. P. Kak bylo napisano A. Blokom stikhotvorenie «Pushkinskomu Domu» / Publ. i prim. V. Sazhina // Zvezda. 1977. № 10.
  21. Khoprova T. A. Muzyka v zhizni i tvorchestve A. Bloka. L., 1974.
  22. Kukushkina T. A. «Vseob’emliushchii i shiroko gostepriimnyi…». Dom literatorov (1918–1922) // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 1998–1999 god. SPb., 2003.
  23. Lavrov A. V. Ivan Konevskoi — polemist // Lavrov A. V. Simvolisty i drugie: Stat’i. Razyskaniia. Publikatsii. M., 2015.
  24. Loshchinskaia N. V. Aleksandr Blok i Pushkinskii Dom // Pushkinskii Dom: Stat’i. Dokumenty. Bibliografi ia. L., 1982.
  25. Medvedev P. N. U F. Sologuba // Medvedev P. N. Sobr. soch.: V 2 t. / Izd. podg. Iu. P. Medvedev, D. A. Medvedeva. SPb., 2018. T. 1.
  26. Misnikevich T. V. Fedor Sologub, ego poklonnitsy i korrespondentki // Erotizm bez beregov / Sost. M. M. Pavlova. M., 2004.
  27. Misnikevich T. V., Filicheva V. V. Stanovlenie literaturnoi reputatsii Fedora Sologuba (po materialam perepiski s sovremennikami) // Pisatel’ — kritika — chitatel’ (Mekhanizmy formirovaniia literaturnoi reputatsii v Rossii vo vtoroi polovine XIX — pervoi treti XX vv.). SPb., 2022.
  28. Modzalevskii B. L. Iz zapisnykh knizhek 1920–1928 gg. / Publ. T. I. Krasnoborod’ko i L. K. Khitrovo // Pushkinskii Dom: Materialy k istorii. 1905–2005. SPb., 2005.
  29. Orlova N. Kh. Dnevnik odnogo zhivogo sushchestva: Iz zhizni bestuzhevki. SPb., 2018.
  30. Pavlova M. «Otchego zh, dusha-rabynia, Ty na voliu ne letish’…». Materialy k pozdnei biografi i Fedora Sologuba // «Radost’ zhdet sokrovennogo slova…»: Sbornik nauchnykh statei v chest’ professora Latviiskogo universiteta Liudmily Vasil’evny Sproge. Riga, 2013.
  31. Pavlova M. M. «Putevodnaia nit’». Poeticheskoe tvorchestvo Fedora Sologuba poslednego desiatiletiia v kontekste biografii // Sologub F. Poln. sobr. stikhotvorenii i poem: V 3 t. SPb., 2020. T. 3. Stikhotvoreniia i poemy, 1914–1927 / Izd. podg. M. M. Pavlova (ser. «Literaturnye pamiatniki»).
  32. Perepiska Z. N. Gippius s N. M. Minskim (1891–1912) / Vstup. stat’ia, prim. S. V. Sapozhkova; sost. i podg. tekstov A. V. Sysoevoi, S. V. Sapozhkova // Lit. nasledstvo. 2018. T. 106. Epistoliarnoe nasledie Z. N. Gippius. Kn. 1.
  33. Pis’ma Fedora Sologuba V. Ia. Briusovu / <Publ. A. L. Soboleva> // Sobolev A. L. Strannoliubskii perebarshchivaet. Skonopel’ istoar. M., 2013 (Leteiskaia biblioteka: ocherki i materialy po istorii russkoi literatury XX veka; t. 2).
  34. Pis’mo O. N. Chernosvitovoi T. N. Chebotarevskoi ot 13 aprelia 1928 goda / Publ. M. M. Pavlovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 1990 god. SPb., 1993.
  35. Pushkinskii Dom: Materialy k istorii. 1905–2005. SPb., 2005.
  36. Smirenskii V. V. Vospominaniia o Fedore Sologube / Vstup. stat’ia, publ. i komm. I. S. Timchenko // Neizdannyi Fedor Sologub. M., 1997.
  37. Sologub F. Melkii bes / Izd. podg. M. M. Pavlova. SPb., 2004 (ser. «Literaturnye pamiatniki»).
  38. Sologub F. Poln. sobr. stikhotvorenii i poem: V 3 t. SPb., 2014. T. 2: V 2 kn. / Izd. podg. T. V. Misnikevich. Kn. 1 (ser. «Literaturnye pamiatniki»).
  39. Sologub F. Sobr. soch.: V 6 t. M., 2002. T. 4, 6.
  40. Timenchik R. D., Lavrov A. V. Materialy A. A. Akhmatovoi v Rukopisnom otdele Pushkinskogo Doma // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 1974 god. L., 1976.
  41. V. V. Smirenskii i L. I. Aver’ianova. Perepiska (1925–1929, 1935). Neizdannye stikhotvoreniia Vladimira Smirenskogo iz sobraniia Lidii Aver’ianovoi / Vstup. stat’ia, podg. teksta i komm. M. M. Pavlovoi // Literaturnyi arkhiv sovetskoi epokhi. SPb., 2018. T. 1.
  42. V. V. Veresaev o Fedore Sologube. Vospominaniia. Perepiska (1924–1927) / Vstup. stat’ia, publ. i komm. M. M. Pavlovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2013 god. SPb., 2014.
  43. Verkhovskii Iu. Struny. Sobr. soch. / Sost., stat’ia, komm. V. Kalmykova. M., 2008.
  44. Vospominaniia T. N. Chernosvitovoi o smerti A. N. Chebotarevskoi-Sologub, zapisannye L. N. Shchuko / Publ. M. M. Pavlovoi // Memento Vivere. Sbornik pamiati L. N. Ivanovoi. SPb., 2009.
  45. Vostrikov A. V. Evlaliia Pavlovna Kazanovich i ee «Zapiski o vidennom i slyshannom» // Istoriia otechestvennoi kul’tury v arkhivnykh dokumentakh: Sb. statei. SPb., 2021. Vyp. 2.
  46. Zil’bershtein I. S. O vstrechakh s Liubov’iu Dmitrievnoi Blok i sud’be khranivshegosia u nee arkhiva poeta // Lit. nasledstvo. 1978. T. 89. Aleksandr Blok. Pis’ma k zhene.