Историческое пространство в песнях XVIII века о Северной войне

Журнал «Русская литература». 2022. № 4

Russkaia literatura. 2022. № 4

DOI: 10.31860/0131-6095-2022-4-91-110

Татьяна Григорьевна Иванова
главный научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

Tat’iana Grigor’evna Ivanova
Chief Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0003-3679-4634

tgivanova@inbox.ru

HISTORICAL SPACE IN THE 18TH CENTURY SONGS ON THE NORTHERN WAR

Предметом статьи являются исторические песни, отражающие Северную войну 1700–1721 годов. В статье подчеркивается, что при всей опоре на историческую конкретику, песни постоянно сопрягаются с предшествующей традицией. Историко-песенный фольклор позволяет наглядно ощутить, как в одном художественном пространстве сосуществуют старые и новые географические имена, обозначающие один и тот же локус (Россия и Русь; Балтийское море и Варяжское (Верейское) море; Колывань и Ревель; Юрьев и Дерпт).

Ключевые слова: Исторические песни, Северная война, пространство, топонимы, Нева, Прибалтика.

The article analyzes the historical songs that deal with the Northern War of 1700-21. It emphasizes that, even though the songs seem to rely on historical data, they tend to merge with the previous tradition. Historical songs as a folk genre give a clear understanding of how old and new toponyms denoting the same locus (Russia and Rus; the Baltic Sea and the Varangian (Verey) Sea; Kolyvan and Revel; Yuryev and Dorpat) manage to coexist within the same creative space.

Key words: Historical songs, Northern War, space, toponyms, the Neva, Baltic region.

Список литературы

  1. Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого) / Сост. Т. С. Майкова. М., 2004. Вып. 1–2.
  2. Джанумов С. А. Отражение военно-исторических событий конца XVII — начала XVIII века в песнях о взятии Азова и Северной войне // Учен. зап. Московского областного педагогического института им. Н. К. Крупской. 1971. Т. 289. Русская литература. Вып. 14.
  3. Джанумов С. А. Русские исторические песни конца XVII — первой четверти XVIII в.: Автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1970.
  4. Исторические песни XVIII века / Изд. подг. О. Б. Алексеева и Л. И. Емельянов. Л., 1971.
  5. Исторические песни. Баллады / Сост., подг. текстов, вступ. статья и прим. С. Н. Азбелева. М., 1986.
  6. Краснова Т. В. Лингво-исторический анализ народной песни петровской эпохи «За Невагою» // Русский фольклор: проблемы изучения и преподавания. Материалы межрегиональной науч.-практич. конф. 24–27 сент. 1991. Тамбов, 1991. Ч. 3.
  7. Кузьмин А. И. Военная тема в народных песнях XVIII века // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1968. Т. 27. Вып. 1.
  8. Палли Х. Э. Между двумя боями за Нарву: Эстония в первые годы Северной войны. 1701–1704. Таллин, 1966.
  9. Повесть временных лет / Пер. О. В. Творогова // Библиотека литературы Древней Руси. СПб., 1997. Т. 1. XI–XII века.
  10. Позднеев А. В. Песня о Полтавской битве // Учен. зап. Московского гос. заочного педагогического института. 1968. Вып. 20.
  11. Потявина Н. В. Солдатские исторические песни XVIII века // Сибирский фольклор. Новосибирск, 1976. Вып. 3 (Науч. тр. Новосибирского гос. педагогического института; вып. 129).
  12. Смолицкий В. Г. Песни о Борисе Петровиче Шереметеве // Славянская традиционная культура и современный мир. М., 2005. Вып. 8.
  13. Соколова В. К. Русские исторические песни XVI–XVIII вв. М., 1960 (Тр. Института этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая АН СССР. Новая сер.; т. 61).
  14. Чистов К. В. Некоторые моменты истории Карелии в русских исторических песнях // Вопросы истории Карелии. Петрозаводск, 1958 (Тр. Карельского филиала АН СССР; вып. 10).

References

  1. Chistov K. V. Nekotorye momenty istorii Karelii v russkikh istoricheskikh pesniakh // Voprosy istorii Karelii. Petrozavodsk, 1958 (Tr. Karel’skogo fi liala AN SSSR; vyp. 10).
  2. Dzhanumov S. A. Otrazhenie voenno-istoricheskikh sobytii kontsa XVII — nachala XVIII veka v pesniakh o vziatii Azova i Severnoi voine // Uchen. zap. Moskovskogo oblastnogo pedagogichesko go instituta im. N. K. Krupskoi. 1971. T. 289. Rus. lit. Vyp. 14.
  3. Dzhanumov S. A. Russkie istoricheskie pesni kontsa XVII — pervoi chetverti XVIII v.: Avto ref. dis. … kand. fi lol. nauk. M., 1970.
  4. Gistoriia Sveiskoi voiny (Podennaia zapiska Petra Velikogo) / Sost. T. S. Maikova. M., 2004. Vyp. 1–2.
  5. Istoricheskie pesni XVIII veka / Izd. podg. O. B. Alekseeva i L. I. Emel’ianov. L., 1971.
  6. Istoricheskie pesni. Ballady / Sost., podg. tekstov, vstup. stat’ia i prim. S. N. Azbeleva. M., 1986.
  7. Krasnova T. V. Lingvo-istoricheskii analiz narodnoi pesni petrovskoi epokhi «Za Nevagoiu» // Russkii fol’klor: problemy izucheniia i prepodavaniia. Materialy mezhregional’noi nauch.-praktich. konf. 24–27 sent. 1991. Tambov, 1991. Ch. 3.
  8. Kuz’min A. I. Voennaia tema v narodnykh pesniakh XVIII veka // Izv. AN SSSR. Ser. lit. i iaz. 1968. T. 27. Vyp. 1.
  9. Palli Kh. E. Mezhdu dvumia boiami za Narvu: Estoniia v pervye gody Severnoi voiny. 1701– 1704. Tallin, 1966.
  10. Potiavina N. V. Soldatskie istoricheskie pesni XVIII veka // Sibirskii fol’klor. Novosibirsk, 1976. Vyp. 3 (Nauch. tr. Novosibirskogo gos. pedagogicheskogo instituta; vyp. 129).
  11. Povest’ vremennykh let / Per. O. V. Tvorogova // Biblioteka literatury Drevnei Rusi. SPb., 1997. T. 1. XI–XII veka.
  12. Pozdneev A. V. Pesnia o Poltavskoi bitve // Uchen. zap. Moskovskogo gos. zaochnogo pedagogicheskogo instituta. 1968. Vyp. 20.
  13. Smolitskii V. G. Pesni o Borise Petroviche Sheremeteve // Slavianskaia traditsionnaia kul’-tura i sovremennyi mir. M., 2005. Vyp. 8.
  14. Sokolova V. K. Russkie istoricheskie pesni XVI–XVIII vv. M., 1960 (Tr. Instituta etnografi i im. N. N. Miklukho-Maklaia AN SSSR. Novaia ser.; t. 61).