Журнал «Русская литература». 2022. № 4

Russkaia literatura. 2022. № 4

DOI: 10.31860/0131-6095-2022-4-17-29

Наталия Леонидовна Виноградская
старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН

Natalia Leonidovna Vinogradskaya
Senior Researcher, A. M. Gorky Institute of World Literature, Russian Academy of Sciences

ORCID: 0000-0001-9669-2061

nvinograd@yandex.ru

GOGOLIAN «PROJECT OF SCHOLARLY CRITIQUE» (FROM A COMMENTARY ON N. V. GOGOL’S LETTER TO A. S. PUSHKIN, DATED AUGUST 21, 1831)

В письме Пушкину от 21 августа 1831 года Гоголь впервые обращается к злободневным темам литературной борьбы, обозначает собственную позицию в литературных баталиях и находит такую форму ее выражения, которая позволяет в полной мере раскрыться комической стороне его таланта. При этом он развивает идеи, темы и стилистику пушкинского антибулгаринского памфлета «Торжество дружбы, или Оправданный Александр Анфимович Орлов», преломляя в зеркале иронии и пародии тенденции и течения литературного процесса. В задачу работы входит выявление и истолкование конкретных аллюзий на явления литературной жизни того времени, содержащихся в письме, с целью подготовки академического комментария к нему.

Ключевые слова: Н. В. Гоголь, А. С. Пушкин, Ф. В. Булгарин, А. А. Орлов, письмо, памфлет, пародия, литературный процесс.

Gogol’s letter to Pushkin, dated August 21, 1831 is his fi rst attempt to address the topical issues of literary struggle, outline his own position in the literary battles and fi nd a form of expression that would allow him to fully engage the comic side of his talent. Besides, he picks up the ideas, themes and style of Pushkin’s anti-Bulgarian pamphlet The Triumph of Friendship, or Alexander Anfi movich Orlov Justifi ed, refracting the characteristic «currents» of the literary process in the mirror of irony and parody. The article strives to identify and interpret specifi c allusions to the events of the literary life of the time contained in the letter, in order to provide an academic commentary.

Key words: N. V. Gogol, A. S. Pushkin, F. V. Bulgarin, A. A. Orlov, letter, pamphlet, parody, literary process.

Список литературы

1. Акимова Н. Н. Булгарин и Гоголь (Массовое и элитарное в русской литературе: проблема автора и читателя) // Русская литература. 1996. № 2.
2. Алексеев М. П. Автографы Байрона в СССР // Лит. наследство. 1952. Т. 58.
3. Балакин А. Ю. Булгарин — персонаж «Дома сумасшедших» А. Ф. Воейкова // Ф. В. Булгарин — писатель, журналист, театральный критик. М., 2019.
4. Березкина С. В. А. А. Орлов и антибулгаринская борьба 1830–1833 гг. // Временник Пушкинской комиссии. Л., 1987. Вып. 21.
5. Вацуро В. Э. Бестужев-Рюмин Михаил Алексеевич // Русские писатели. 1800–1917: Биографический словарь: В 6 т. М., 1992. Т. 1.
6. Вацуро В. Э. Записки комментатора. СПб., 1994.
7. Виноградов В. В. Стиль Пушкина. М., 1941.
8. Гиппиус В. В. Литературное общение Гоголя с Пушкиным // Учен. зап. Пермского гос. ун-та. Отд. общественных наук. Пермь, 1931. Вып. 2.
9. Гиппиус В. В. Пушкин в борьбе с Булгариным в 1830–1831 гг. // Временник Пушкинской комиссии. М.; Л., 1941. Вып. 6.
10. Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: В 14 т. [Б. м.], 1940. Т. 8, 10.
11. Гуковский Г. А. Реализм Гоголя. Л., 1959.
12. Жирмунский В. М. Пушкин и западные литературы // Временник Пушкинской комиссии. М.; Л., 1937. Вып. 3.
13. Золотусский И. П. Гоголь. М., 1979.
14. Киченко А. Молодой Гоголь: поэтика романтической прозы. Нежин, 2007.
15. Корнеев А. В. Oрлов Александр Анфимович // Русские писатели. 1800–1917: Биографический словарь. М., 1999. Т. 4.
16. Корнеев А. Оправданный Александр Орлов // Встречи с книгой. М., 1984. Вып. 2.
17. Кузовкина Т. «Лишь Сенковского толкнешь иль в Булгарина наступишь», или Кто был автором рецензии на второе издание «Вечеров на хуторе близ Диканьки» // Русская филология: Сб. работ молодых филологов. Тарту, 1997. Вып. 8.
18. Кузовкина Т. Феномен Булгарина: Проблема литературной тактики. Тарту, 2007.
19. Левкович Я. Л. К истории статьи Пушкина «Альманашник» // Пушкин: Исследования и материалы. М.; Л., 1956. Т. 1.
20. Летопись жизни и творчества Александра Пушкина: В 4 т. М., 1999. Т. 3.
21. Манн Ю. В. Гоголь. Труды и дни: 1809–1845. М., 2004.
22. Набоков В. В. Николай Гоголь. 1809–1852 // Набоков В. В. Лекции по русской литературе. М., 1996.
23. Песков А. М. Воейков Александр Федорович // Русские писатели. 1800–1917. Биографический словарь: В 6 т. М., 1992. Т. 1.
24. Пушкин в печати, 1814–1837: Хронологический указатель произведений Пушкина, напечатанных при его жизни. М., 1938. Вып. 1.
25. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: [В 16 т.]. М.; Л., 1941–1949. Т. 11, 14.
26. Рейтблат А. И. Булгарин и вокруг. 4. Неудавшийся Булгарин (М. А. Бестужев-Рюмин и его отношения с Ф. В. Булгариным) // Литературный факт. 2017. № 6.
27. Рейтблат А. И. Литературно-критические взгляды Ф. В. Булгарина // Ф. В. Булгарин — писатель, журналист, театральный критик. М., 2019.
28. Рейтблат А. И. Фаддей Венедиктович Булгарин: идеолог, журналист, консультант секретной полиции: Статьи и материалы. М., 2016.
29. Стратен В. В. Веневитинов — критик Пушкина // Пушкин и его современники: Материалы и исследования. Л., 1930. Вып. 38/39.
30. Черейский Л. А. Бестужев-Рюмин М. А. // Черейский Л. А. Пушкин и его окружение. Л., 1989.
31. Штридтер Ю. Плутовской роман в России. К истории русского романа до Гоголя. М., 2015.

References

1. Akimova N. N. Bulgarin i Gogol’ (Massovoe i elitarnoe v russkoi literature: problema avtora i chitatelia) // Russkaia literatura. 1996. № 2.
2. Alekseev M. P. Avtografy Bairona v SSSR // Lit. nasledstvo. 1952. T. 58.
3. Balakin A. Iu. Bulgarin — personazh «Doma sumasshedshikh» A. F. Voeikova // F. V. Bulgarin — pisatel’, zhurnalist, teatral’nyi kritik. M., 2019.
4. Berezkina S. V. A. A. Orlov i antibulgarinskaia bor’ba 1830–1833 gg. // Vremennik Pushkinskoi komissii. L., 1987. Vyp. 21.
5. Chereiskii L. A. Bestuzhev-Riumin M. A. // Chereiskii L. A. Pushkin i ego okruzhenie. L., 1989.
6. Gippius V. V. Literaturnoe obshchenie Gogolia s Pushkinym // Uchen. zap. Permskogo gos. un-ta. Otd. obshchestvennykh nauk. Perm’, 1931. Vyp. 2.
7. Gippius V. V. Pushkin v bor’be s Bulgarinym v 1830–1831 gg. // Vremennik Pushkinskoi komissii. M.; L., 1941. Vyp. 6.
8. Gogol’ N. V. Poln. sobr. soch.: V 14 t. [B. m.], 1940. T. 8, 10.
9. Gukovskii G. A. Realizm Gogolia. L., 1959.
10. Kichenko A. Molodoi Gogol’: poetika romanticheskoi prozy. Nezhin, 2007.
11. Korneev A. Opravdannyi Aleksandr Orlov // Vstrechi s knigoi. M., 1984. Vyp. 2.
12. Korneev A. V. Orlov Aleksandr Anfi movich // Russkie pisateli. 1800–1917: Biografi cheskii slovar’. M., 1999. T. 4.
13. Kuzovkina T. «Lish’ Senkovskogo tolknesh’ il’ v Bulgarina nastupish’», ili Kto byl avtorom retsenzii na vtoroe izdanie «Vecherov na khutore bliz Dikan’ki» // Russkaia fi lologiia: Sb. rabot molodykh fi lologov. Tartu, 1997. Vyp. 8.
14. Kuzovkina T. Fenomen Bulgarina: Problema literaturnoi taktiki. Tartu, 2007.
15. Letopis’ zhizni i tvorchestva Aleksandra Pushkina: V 4 t. M., 1999. T. 3.
16. Levkovich Ia. L. K istorii stat’i Pushkina «Al’manashnik» // Pushkin: Issledovaniia i materialy. M.; L., 1956. T. 1.
17. Mann Iu. V. Gogol’. Trudy i dni: 1809–1845. M., 2004.
18. Nabokov V. V. Nikolai Gogol’. 1809–1852 // Nabokov V. V. Lektsii po russkoi literature. M., 1996.
19. Peskov A. M. Voeikov Aleksandr Fedorovich // Russkie pisateli. 1800–1917. Biografi cheskii slovar’: V 6 t. M., 1992. T. 1.
20. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: [V 16 t.]. M.; L., 1941–1949. T. 11, 14.
21. Pushkin v pechati, 1814–1837: Khronologicheskii ukazatel’ proizvedenii Pushkina, napechatannykh pri ego zhizni. M., 1938. Vyp. 1.
22. Reitblat A. I. Bulgarin i vokrug. 4. Neudavshiisia Bulgarin (M. A. Bestuzhev-Riumin i ego otnosheniia s F. V. Bulgarinym) // Literaturnyi fakt. 2017. № 6.
23. Reitblat A. I. Faddei Venediktovich Bulgarin: ideolog, zhurnalist, konsul’tant sekretnoi politsii: Stat’i i materialy. M., 2016.
24. Reitblat A. I. Literaturno-kriticheskie vzgliady F. V. Bulgarina // F. V. Bulgarin — pisatel’, zhurnalist, teatral’nyi kritik. M., 2019.
25. Shtridter Iu. Plutovskoi roman v Rossii. K istorii russkogo romana do Gogolia. M., 2015.
26. Straten V. V. Venevitinov — kritik Pushkina // Pushkin i ego sovremenniki: Materialy i issledovaniia. L., 1930. Vyp. 38/39.
27. Vatsuro V. E. Bestuzhev-Riumin Mikhail Alekseevich // Russkie pisateli. 1800–1917: Biografi cheskii slovar’: V 6 t. M., 1992. T. 1.
28. Vatsuro V. E. Zapiski kommentatora. SPb., 1994.
29. Vinogradov V. V. Stil’ Pushkina. M., 1941.
30. Zhirmunskii V. M. Pushkin i zapadnye literatury // Vremennik Pushkinskoi komissii. M.; L., 1937. Vyp. 3.
31. Zolotusskii I. P. Gogol’. M., 1979.