ПРИЛОЖЕНИЯ
ТОМ II. ПИСЬМОВНИК
<ЧАСТЬ II>
1707 г.
Крепка жизнь работой, красна гуляньем. Праздники ‒ «гулянье» ‒ без них простому человеку скучно. Да не только простому, а и монаху ‒ и для монаха есть пост («великое море») и Пасха.
Кн. Богдан Иванович и кн. Василий Иванович Гагарины играют свадьбу: сестру Дарью Ивановну выдают замуж за Григория Алексеевича Колтовского (‒ прозравляем! ‒). На смотринах вот ‒ сундуки раскрыты: красное, алое, малиновое, васильковое, песошное, коришневое («коришное»), лазоревое, жаркое («жеркое»), осиновое, бруснишное, белое ‒ все это приданое за невестой. А для крепи ‒ договор (‒ пожалуйте! ‒) ‒ «сговорная роспись» («письмо») ‒ опись тому, что дается «в приданые»: 6 образов, 1 кафтан, 7 кунтышей, 5 бострогов, 1 телогрея и проч. и проч. ‒ на 1000 рублей, да 4 де-
643
ревни ‒ 40 дворов ‒ крестьяне с женами, с детьми, с братьями, с племянниками и с внучата, да 500 рублей на покупку вотчин.
Пишет сговорную подьячий Федор Грешищев: этот умеет, как вещь назвать; знает, как выразиться, чтобы в память вбило зарубкой ‒ «дела нет и впредь не вступаться! (‒ ишь ведь, как вляпал! ‒).
И не только для крепи пишет Федор Грешищев, а и для славы ‒ теперь на-даль-далеко по всей по Сибири молва: «как Гагарины выдавали сестру замуж!» И не только для славы ‒ есть тайна слова: названная вещь (именная) живет сильнее и ярче безымянной ‒ и эти изумруды и эти яхонты и эти лалы и этот жемчуг и эти алмазы ‒ ‒ и лазурь лазоревее и красное краше. А когда такой мастер, как Федор Грешищев (‒ воистину Адам! ‒), дав название вещи, оплетет его словом ‒ все эти сундуки, таким ударят светом в глаза, тут и рассамый придирчивый сват не устоит (‒ по рукам! ‒). Все останутся довольны и, конечно, автор ‒ Федор Грешищев, и Феофан Яковлев ‒ его дело записать в книгу пошлины: «1 рубль 23 алтына 2 деньги взято» (1 р. = 33 ал. 2 д.; 1 ал. = 6 д.).
А подписали эту сговорную: подьячие ‒ Иван Шмаевский, Яков Чернов, Семен Киреев, Федор Богданов; стольники ‒ Роман Траханиотов, кн. Семен Гагарин, Иван Павлов.
Кн. Василий Иванович Гагарин сам подписал, а вместо кн. Богдана руку приложил сам кн. Матвей Петрович Гагарин.
Матвей Петрович ‒ сибирский губернатор, казненный Петром за непредставление в казну сборов с вверенной ему губернии; был в большой дружбе с китайцами, китайское правительство за него ходатайствовало перед Петром; до сих пор по-китайски русские губернаторы называются «га-га-линь».
Богдан Иванович ‒ бригадир (1673 ‒ 9. 6. 1722).
Василий Иванович, дейс. ст. совет.; жена его ‒ Марья Петровна; от них происходят все нынешние известные и знатные Гагарины. В числе их потомков особенно известны: Иван Сергеевич (1814) иезуит, друг Тютчева; Григорий Григорьевич (1810) художник; Вера Федоровна ‒ жена поэта кн. П. А. Вяземского.
А написана сговорная, как сказана ‒ читая, слышишь слово: тыся-щ-а, в-a (во), з-говорили, Григор-е-я, серебр-е-ных, Васил-
644
е-й, ал-а-й, к-а-фтан, ю-п-ка, одеял-а, в шесть нит-а-к, се-рг-и, зап-а-нка, рубаше-ш-ная, бархотн-о-й, зерк-о-ло три-ц-ать, двена-ц-ать, му-с-ких, кре-стьян-я, с брат-е-ми, пи-см-у, з-говорн-ова, Р-а-ман Александр-а-в, Шмаевск-о-й, записан-а, яво-ш-ной, а-синовой.
А пишет Федор Грешищев на орленой бумаге ‒ вкруг орла напечатано: «Под сею мерою герба писать всякие крепости от тысящи и в десять тысящ рублев. Пол-полтины». Упоминаемые «Писцовые и Переписные книги» 186 (1678) г. ‒ при Федоре Алексеевиче (1676‒1682); сговорная 1707 г. ‒ при Петре (1682‒1725), копия 1737 г. ‒ при Анне Иоановне (1730‒1740).
Документ ‒ находка М-r Jean Gavelle (Paris).
‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒
Ba тысяща семьсот седмаго, августа в пятый ден, князь Богдан да князь Василей княж Івановы дѣти Гагарины, зговорили мы сестру свою родную княжну Дарью Івановну замуж за Григорья Алексѣевича Колтовского, а благословляемъ мы сестру свою княжну Дарью, Божиім милосердии:
образ Всемилостивого Спаса
образ Вескресения Христова,
образ Предтечи Иоанна,
образ Вознесения Господня,
образ чюдотворца Николая,
образ преподобного отца Еѳрема ‒
в окладѣхъ серебреных и позлащенныхъ;
да мы ж, князь Богдан и князь Василей, приданого за нею, сестрою своею, даемъ платья и низанія:
каѳтан бархотной, красной подбит порчею пестрою, круживо золото с серебром, опущен огонками;
кунтышь объяринной гулинной, мѣхъ бѣлей червей, опушен огонками, круживо золото с серебром;
кунтыш алай камчатой, мѣхъ лисѣй черевѣй, опушен огонками, круживо золото с серебром;
кунтышъ беберековой молиновой, опущен пухом, кружево золото с серебром, мѣхъ бѣлей черевей;
645
кунтышъ штоѳоной василковой, мѣхъ бѣлей черевей, опушен пухом, круживо золото с серебром;
кунтышъ беберековой, песошной, мѣхъ бѣлей черевей, опушен пухом, круживо золото с серебром;
кунтыш камчатой коришневой, мѣхъ бѣлей черевей, круживо золото с серебром, опушен пухом;
кунтыш камчатой лазоревой камѳарной, мѣхъ бѣлей черевей, опушен пухом;
бострогъ-порча золотная жеркая, круживо золото с серебром, ‒ юпка штоѳовая каришная с сеткою серебреною;
бострог штоѳоной жаркой, травопки золотные, обнизан жемчюгом, ‒ юпка алая камчатая, травы виноградные, ѳалборы отласные осиновые;
бострог объяринной гулинной, круживо золото с серебром, ‒ юпка малиновая камчатая с круживом золотным;
бострог боберековой песошной, обложен лентою золотною, ‒ юпка осиновая камчатая, круживо золото с серебром;
бострог отласной осиновой, круживо золото с серебром, ‒ юпка бейберековая песочная, ѳалбары камчатые бруснишные;
юпка красная камчатая; юпка бруснишная камчатая;
телогрѣя камчатая жаркая, круживо серебреное;
перина с-ызголовьем да двѣ подушечки маленких; на перине и на изголовье и на подушечкахъ наволоки камчатые; застенки у изголовья и у подушечекъ с кружевом серебреным; простыня камчатая с круживом серебреным; простыня камчатая; одѣяла песцовое, покрыто камкою бруснишною; шапка бархотная соболья, запонкана с яхонты и с лалы; муѳты соболей; ѳанташъ;
складенецъ алмазной з запоною алмазною; перло, низаное в шесть нитак; на руки перевези, низаны жемчюгом в три нитки с-ызумрудами;
плетешекъ низаной с крестом золотым, на кресте зерны бурмицкие; плетешекъ золото с серебром,
646
варворки обнизаны мелким жемчюгом, крестъ золотой з зерны бурмицкими, чепочка золотая;
серги алмазные; серги ‒ яхонты лазоревые; серги ‒ коронки алмазные, подвѣски изумрудные з зерны бурмицкими;
запанка алмазная рубашешная; две запонки к рубашки в рукава с-ыскры изумрудными и лаловыми;
перстен яхонтъ бѣлой; персен с лазоревым яхонтом, два колца золотых; лысинка шита волоченым золотом по асиновом отласу, обнизана жемчюгомъ;
ларецъ бархотной з голуны, а в нем: зерколо бархотное, оправлена серебром, бѣлилница, румянница ‒ серебреные, рукавицы шелковые з золотом;
ларецъ дубовой обить железом бѣлый;
ящикъ дубовой, а в нем бѣлья: десять скатертей браных и шитых, трицат четыре рубахи женских, двенацат рубах муских, двенацат простын, восем десят полотенецъ, сорокъ платков;
всего приданого на тысячю рублев;
да мы ж, князь Богдан да князь Василей, даем за нею, сестрою своею, в приданые: вотчину в Галицком уѣздѣ в Судаской осадѣ в Егоревских починках ‒ деревню Нагорскую, деревню Ковизину, деревню Салникову, деревню Шепырева; а в них крестьянских и бобылских ‒ сорок дворов; а тѣ крестьяня ‒ з женами и з дѣтми и з братеми и с племянниками и с внучаты, которые ныне в тѣх деревнях живут; а крѣпки тѣ крестьяня по Писцовым и по Переписнымъ Книгам сто восемдесят шестаго году (186 г ‒ 1678 г), а четвертная пашня по Писцовым же Книгам и по дачам; а которые крестьяня и дѣти ихъ и братья и внучата и племянники ис тѣх съвышеписанных деревен вывезены в прошлых годѣхъ до сего нашего договору в-ыные наши помѣстья і вотчины и в-ыные уѣзды, так же и оприч дѣвокъ, которые выданы замуж за посторонних крестьян, ‒ и до тѣх вывозных крестьян и до дѣвок, которые выданы замуж за
647
посторонних крестьян, ему, зятю нашему, Гигорью Колтовскому, дѣла нетъ і впред не вступатца! а которые крестьяня из вышеписанных деревен ‒ из деревни Ковизиной и деревни Салниковой, из деревни Шепыревой ‒ бѣжали, і тѣх бѣглых крестьян сыскиват и бить челом ему, Григорью самому;
да нам же, князь Богдану и князь Василью, дать ей, сестре своей княжне Дарье, на покупку вотчин денег пятьсотъ рублев.
К сей зговорной росписи вмѣсто князь Богдана княж Иванов сынъ Гагаринъ, по его писму, князь Матвей княж Петров сынъ Гагаринъ руку приложил.
К сему зговорному писму князь Василей княж Іванов сынъ Гагаринъ руку приложилъ.
Стольникъ Іванъ Івановъ сынъ Павъловъ у сего зговорънова письма свидетелем былъ і руку приложилъ.
У сего зговорнова писма столник князь Семен княж Семеновъ сынъ Гагарин свидетелем был і руку приложил.
Свидетель столник Раман Александрав сынъ Траханиотов был і руку приложил.
Сибирского Приказу подъячей Ѳедор Богданов Траханиотовъ был і руку приложил.
Того ж Приказу подъячей Семенъ Григорьевъ сынъ Кирѣевъ свидѣтелем был и руку приложил.
Того ж Приказу подъячей Яков Андреевъ сынъ Чернов свидетелем был и руку приложил.
Того ж Приказу подъячей Іванъ Петровъ сынъ Шмаевской свидѣтелемъ был и руку приложил.
Зговорную роспис писал крѣпостных дѣлъ подъячей Ѳедор Грѣшищевъ
707-го августа в 7 день за писмо той записки рубль двацать три алтына двѣ денги взято і в книгу у крѣпостных дѣл записана ‒ подписал Ѳеоѳанъ Яковлев.
1 р. 23 а. 2 д. взято.
По второй явошной книге № 315.
1737-го апреля 26-го дня в Вотчинную Колегию принята копия.
648