Хроника жизни и творчества А.М. Ремизова

Хроника жизни и творчества А.М. Ремизова

1939

Адрес: 7, Rue Boileau, Paris XVI; Lе Clion S/mer (Loire Infériеure)

Круг общения, переписка: В.Л. Андреев, Б.Б. Сосинский, В.В. Бутчик, Н.Н. Евреинов, М.Г. Горлин, Б.К. Зайцев, Ю.П. Иваск, С.Ю. Кулаковский, А.М. Лазарев, Б.А. Лазарева, Л.М. Лифарь, В.А. Мамченко, В.П. Никитин, Б.Г. Пантелеймонов, Т.И. Пантелеймонова (Кристин), С.В. Познер, А.В. Руманов, В.Н. Унковский, В.Л. Ячиновский, P. Pascal, R. Char

Творческая работа: совместная работа с П. Паскалем над очерком «По следам протопопа Аввакума в СССР», новая редакция очерка памяти А.Ю. Доброго, очерк «Встреча», роман «Подстриженными глазами», очерки книги «Петербургский буерак»

Литературные события года: вышел из печати сборник «Памяти Абрама Юрьевича Доброго» (Париж: Кружок друзей А.Ю. Доброго, 1939) с очерком Р-ва

Январь, 1 – в Москве скончался Г.И. Чулков

Январь, 4 – во французском журнале «Marianne» (№ 324) опубликован очерк Ремизова «Влияние Максима Горького» («L'Influence de Maxim Gorki») – первая редакция очерка «Алексей Максимович Горький (1868–1936)»

Январь, 6–7 – Р.-вы встречают Рождество вместе В.А. Мамченко в своей квартире на rue Boileau

Февраль, 21 – Союз деятелей Русского Искусства провел Пушкинский вечер. Р.-вы заблаговременно получили пригласительные билеты

Март, 2 – в газете «Последние новости» (№ 6548) размещена заметка Р.-ва «Аввакум», в которой писатель анонсировал предстоящую защиту докторской диссертации П. Паскаля: «… в Сорбонне "аршипретр» Аввакум Петрович Петров заговорит по-французски. Его толмач – переводчик и толкователь-профессор школы восточных языков Пьер Паскаль, Петр Карлович. В субботу 4 марта в Сорбонне в аудитории Лиарда, Паскаль защищает докторскую диссертацию "Житие Аввакума (1620–1682)". Председатель жюри: профессор Сорбонны Рауль Лабри; оппоненты – профессора: Жюль Легра, Андрэ Мазон, Жак Ансель, Андре Вайян. Начало в 1 ч. 30 мин. Для русских знаменательный день» [см.: Ремизов, Т. 14, 268–269]

Март, 4 – из редакции газеты «Последние новости» от И.П. Демидова получено письмо с предложением предоставить для публикации 22 марта в юбилейном номере газеты, посвященном восьмидесятилетию П.Н. Милюкова, «какое-нибудь воспоминание» [Amherst]

Март, 6 – Ремизовы получил официальное именное приглашение на открытие Пушкинской выставки, надписанное С.М. Лифарем [Amherst]

Март, 16 – в связи с поисками Р.-ва произведений русского романтизма, необходимых ему для подготовки вечера чтения, В.В. Бутчик в письме рекомендовал Василия Лукича Ячиновского как своего «доброго знакомого», библиофила, коллегу по Обществу Друзей Русской Книги и обладателя обширной библиотеки

Март, 22 – в юбилейном номере «Последних новостей», посвященном восьмидесятилетию П.Н. Милюкова, опубликован очерк Р.-ва «Встреча. (П.Н. Милюков)» (Последние новости. 22 марта)

Март, 24 – Galerie Contemporaine (26, rue de Seine), под эгидой журнала «Visage de Monde» открылась выставка «Le rêve dans l'art et la littérature» («Сон в искусстве и литературе»). Здесь были представлены иллюстрированные издания книг немецких романтиков, исследования З. Фрейда, полотна О. Редона, сюрреалистические композиции В. Палена. Русское искусство представлено также сюрреалистическими офортами А.А. Алексеева и рисунками Р.-а к снам в произведениях Тургенева. По словам автора обзора экспозиции, «разглядывая эти оригинальные рисунки, я вспоминал, как в отчете о выставке Эдмонд Жалу, один из немногих во Франции людей, знающих тему сна, писал о желательности составить антологию литературы о снах. Она должна бы начинаться с Библии и греческих классиков, включать фольклор, писателей Ренессанса, и более позднего времени, вплоть до наших дней. В такой хрестоматии нашлось бы место для богатой и интересной русской главы, и никто не составил бы лучше, чем А.М. Ремизов, единственный теперь знаток наших литературных снов и сам их создатель» [Р. С. <Р. Словцов (Н.В. Калишевич)-?>. Выставка сновидений. – Газетная вырезка «Последние новости» <?>. 15.04.1939 <?>. Amherst]

Апрель, 22 – вечер чтения Ремизова (5, Rue Las Cases), на котром были прочитаны рассказ из продолжения повести «Оля» под названием «Не считается», рассказ «Узлы и закруты», произведения А.А. Бестужева-Марлинского и А.А. Погорельского (Перовский)

Май, 14 – в Дижоне скончался Жюль Легра (J.Legras) – проф. кафедры русского языка и литературы в Сорбонне (1929–1936), известный славист, автор многочисленных трудов по истории русской литературы; близкий знакомый Р.-вых

Май, 24 – в Обществе Друзей Русской Книги (26, Rue Tokyo) состоялось открытое заседание. В программе: 1. доклад профессора Сорбонны Пьера Паскаля «Как я дошел до Аввакума (По следам протопопа Аввакума в СССР. (1920–1930)»; 2. Ремизов прочитал неопубликованный документ XVII в. – донесение воеводы Пашкова царю Алексею Михайловичу о наказании кнутом протопопа Аввакума; 3. Доклад В.Л. Ячиновского. Неизданная рукопись Лермонтова и редкое издание его сочинений; доклад А.А. Шика «Редкое немецкое издание стихов Жуковского»

Июнь – в журнале «Русские записки» идет подготовка к печати очерка П. Паскаля «По следам протопопа Аввакума в СССР. (1920–1930)», Р.-в явился скрытым автором текста, созданного на материале, предоставленном Паскалем [Ремизов, Т. 14, 683–686]; в журнале под именем Р.-ва опубликовано только «Послесловие» (Русские записки. Кн. XVIII)

Июнь, 8 – Р. Шар получил согласие редакции журнала «Sur» на публикацию «Повести о бесноватой Соломонии» на испанском языке. См.: «Solomonia la posesa (Siglo XVII ruso)» (Sur. 1940. 1 jun.)

Июнь, 19 – Г. Газданов прислал Р.-ву билет на свой Литературный вечер. На выступлении 27 июня писатель прочел фрагменты из романа «Полет» и книги «Ночные дороги». Присутствие Р.-ва не имеет подтверждений

Июль, 26 – С.П. Ремизова-Довгелло навещала Д.Ю. Добрую. Цель визита состояла в получении финансовой помощи. Вскоре супругам был выслан чек на 300 франков для поездки к морю

Август, 8 – Сентябрь, не позднее 20 – Ремизовы находились в Бретани, в доме их давней знакомой Mme Fleury

Сентябрь, 1 – гитлеровская Германия совершила военное нападение на Польшу. Началась Вторая Мировая война

Сентябрь, 20 – С.П. Ремизова-Довгелло по возвращении в Париж региона Loire Infériеure обращается к Б.А. Лазаревой с письмом на французском языке с отчаянной просьбой о помощи: «Mы накануне гибели. B данный момент нет возможности зарабатывать ни литературой, ни уроками. Мы вернулись полностью без денег; ближайшая лавка (продовольственная) открыла нам кредит, но теперь этот кредит исчерпан» [перевод цит. по: «Je vous embrasse de tout cœur», 2019, 180]

Сентябрь, 25 – в письме к Б. Парэну (B. Parain) Р. упомянул, что сам смастерил себе противогазовую маску из тряпок, поскольку, не являясь гражданином Франции, он не мог получить специальные защитные средства, которые выдавались населению в Париже

Октябрь – Ноябрь – Р.-вы не имеют средств на оплату квартиры, Писатель добивается получения подтверждений о сотрудничестве во французских изданиях с целью получения льгот на оплату съемного жилья, между тем, публикации писателя по-прежнему не востребованы. Ср. письмо Лазареву от 25 ноября: «Был я и в "<L<es> N<ouvelles> L<ittéraires>" и в "Marianne": надежды мало: не "актюалитэ", но свидетельства получил. Какая насмешка – свидетельство о бывшем моем сотрудничестве» [«Je vous embrasse de tout cœur», 2019, 185]

Декабрь, 6 – С.П. Ремизова-Довгелло в письме З.А. Шаховской в Бельгию, благодарит за присланную книгу ее воспоминаний «Une Enfance» (Paris, 1939) и отмечает о сложившихся между писательницей и Ремизовыми отношениях: «Да, 10 лет прошло со дня нашей первой встречи <…> книжка сказала, что то, что завязалось 10 лет назад, осталось» [Письма А.М. и С.П. Ремизовых, 1975, 136]

Декабрь, 31 – в «Последних новостях» напечатано коллективное письмо представителей литературы и культуры русской эмиграции «Протест против вторжения в Финляндию»; Р. в числе подписавших (Последние новости. 31 декабря)

Назад

На главную