1936

Произведения

1. Болтун // Современные записки. 1936. Кн. 61. С. 114–136.

Примечание автора.


2. Брат и сестра // Русский инвалид. 1936. Май. № 91. С. 8–9.

См. также под заголовками: "Братнина", "Просела".


3. Брбљивац / Прев. Б. Ковачевиħ // Руски архив. 1936. № 38/39. С. 5–19.

Болтун. Пер. на сербохорв.


4. В лазарете // Новая Россия. 1936. 15 июня. № 8. С. 5–10.

5. Алексей Максимович Горький. 1868–1936 // Там же. 1936. 1 авг. № 11. С. 5–7.

6. Алексеj Mаксимич Горки, 1868–1936 // Руски архив. 1936. № 38/39. С. 20–22.

Алексей Максимович Горький, 1868–1936. Пер. на сербохорв. (без указ. переводчика).


7. Домашний маляр // Последние новости. 1936. 15 авг. № 5622. С. 3.

8. Китай <II> // Там же. 1936. 13 сент. № 5651. С. 4.

9. Краски // Там же. 1936. 10 мая. № 5526. С. 3.

10. Куроляпка // Там же. 1936. 12 апр. № 5498. С. 2.

11. Музыкант <II> // Там же. 1936. 25 дек. № 5754. С. 3.

12. Натура // Там же. 1936. 16 июня. № 5562. С. 3.

13. Ни на какую стать // Там же. 1936. 6 дек. № 5735. С. 2.

14. Николас // Там же. 1936. 12 июля. № 5588. С. 4.

15. Русские народные сказки // Иллюстрированная Россия. 1936. № 2. С. 12–13.

Маша. С. 12.
   См. также под заголовком "Отчаянная".
Суженая. С. 13.


16. Русские народные сказки // Там же. 1936. № 3. С. 4.

Гол-камень.
   См. также под заголовком "Шавая".
Не таковская.
   См. также под заголовком "Лукавая".


17. Слепец // Последние новости. 1936. 26 июля. № 5602. С. 2.

18. Толковый словарь // Новая Россия. 1936. 20 дек. № 18. С. 15.

Подпись: Василий Ильменев.
Об истории публикации текста см. статью А.М. Грачевой: 2020: II.


19. «Шта вели птичица» / С рукописа прев. M. M. П. <М. М. Пешиħ> // Српски књижевни гласник. 1936. 1 марта. № 5. C. 338–345. (Нова сериjа; 47).

Куаффер. Пер. на сербохорв.


20. *Léon Chestov // Hippocrate. 1936. № 2.

Лев Шестов <II>. Пер. на фр.
Ист.: Sinany. P. 161.


21. Dans l’ Océan aérien / Trad. S. R. D. <С. П. Ремизова-Довгелло> // Mesures. 1936. № 1. 15 jan. P. 133–145.

На воздушном океане. Пер. на фр.


22. Alexei Maximovitch Gorki: (1868–1936) // Hippocrate. 1936. № 9. P. 563–566.

Алексей Максимович Горький: (1868–1936). Пер. на фр. (без указ. переводчика).


23. L’Oiseau d’Alger / Trad. J. Chuzeville // La Nouvelle revue française. 1936. 1 juin. № 273. P. 845–855.

Алжирские шишки. Пер. на фр.


24. Požar / Prev. St. Janjić // Руски архив. 1936. № 36/37. С. 5–10.

Пожар <I>. Пер. на сербохорв.


25. Solomonie la Possédée / Trad. S. et G. Lély. [Paris], 1936. P. 801–824.

Бесноватая Соломония. Пер. на фр.
Отдельный оттиск из журнала «Hippocrate» (Paris, 1935. 10 oct).
Рис. автора на обложке.


26. *Les Yeux du prince: Légende serbe / Trad. Z. B. Cyrille // Occident et Сahiers Staëliens. 1936. 15 mars. № 4. P. 275–280.

Глаза. Пер. на фр.
Ист.: Livak. P. 315.


Главная

I.1. Литературно-художественное наследие