КОММЕНТАРИИ

ТРИ СЕРПА. МОСКОВСКИЕ ЛЮБИМЫЕ ЛЕГЕНДЫ. ТОМ II

Беспризорные

Впервые: Версты. 1926. № 1. С. 47‒48, 3-я в подборке «Из книги "Николай Чудотворец"».

Прижизненные издания: TC II. С. 74‒76.

 

С. 299. ...шел он по набережной к Нотр-Дам. ‒ В «Верстах»: «...шел он по набережной к Notre Damę». Имеется в виду Нотр-Дам де Пари (Собор Парижской Богоматери; 1163‒1345), католический храм в центре французской столицы.

‒ Крокодил... ‒ В «Верстах»: «‒ La crocodile...».

С. 300. ...только Моретто-да-Брешиа, художник из Ломбардии... ‒ В «Верстах»: «...только Moretto da Brescia, художник из Ломбардии...». Моретто да Брешиа (Алессандро Бонвичино; ок. 1492‒1554) ‒ итальянский художник эпохи позднего Возрождения. Родился в городке Ровато в Ломбардии, на севере Италии. Вероятно, Ремизов подразумевал полотно художника «Святой Николай из Бари с двумя детьми и Богородицей» (ок. 1545).

843