КОММЕНТАРИИ

ТРИ СЕРПА. МОСКОВСКИЕ ЛЮБИМЫЕ ЛЕГЕНДЫ. ТОМ I

Абул Абба

Впервые: Дни (Париж). 1928. 15 апр. № 1390. С. 1, 1-я в триптихе «Сарацинские легенды».

Прижизненные издания: ТС І. С. 121‒126.

Тексты-источники: Леонид. С. 41‒43; Вознесенский, Гусев. С. 136‒138 («Освобождение Сарацина из темницы»).

826

С. 231. В Самаре, на берегу Тигра... ‒ О городе Самарре см. в комм. к легенде «Схоларий Петр» (с. 821).

И когда Гарун аль Рашид затеял подчистить остров Родос... ‒ Гарун-аль-Рашид (Харун-ар-Рашид) (763‒809) ‒ багдадский халиф, правитель Аббасидского халифата с 786 по 809 г.

...под командой адмирала Хумида... ‒ В ОНЧ Ремизов писал о разрушении Мир Ликийских: «... в 808 г. Хумид, адмирал Гарун-аль-Рашида...» (Лимонарь-РК VI. С. 626).

...к Далматскому побережью… ‒ Имеется в виду побережье Адриатического моря на Балканском полуострове (на территории современных Хорватии и Черногории).

...греческого города Спалато, знаменитого развалинами дворца Диоклетиана. ‒ Спалато (хорват. Сплит) ‒ город-порт на Балканском полуострове. Был основан императором Диоклетианом, правившим в 284‒305 гг. Дворец Диоклетиана считается наиболее сохранившимся дворцом периода Римской империи.

827