КОММЕНТАРИИ

РОССИЯ В ПИСЬМЕНАХ

Писмовник

Впервые: Россия в письмах: Кургановский писмовник: Письмо погодинское [1‒2] // Страна. 1918. 3 апр. (21 марта). № 6. С. 2; Россия в письмах: Кургановский писмовник: Письмо погодинское [3‒5] // Страна. 1918. 7 (21) апр. № 21. С. 2.

Прижизненные издания: РвП-1. С. 147‒160.

Автографы и авторизованные тексты: Алексей Ремизов. Россия в письмах. Кургановский писмовник: Письмо погодинское ‒ Авториз. печ. текст с рисунком (черная тушь, цветные карандаши). Б. д. // РГБ. Ф. 231/V (М. П.. Погодин). Карт. 16. Ед. хр. 17.14 л.

При переработке первой публикации уточнены имена реальных героев рассказа. Было: «Принес мне И. С. Соколов». Стало: «Принес мне И. С. Соколов-Микитов». Было: «Слон Слонович». Стало: «Слон Слонович (Юрий Верховский)». Произведена незначительная правка графики и пунктуации текста.

В РГБ находится самодельная авторская книга, составленная из вклеенных в тетрадь текстов газетных вырезок с авторскими пометами о месте публикации и рукописной обложкой с наклеенным на нее рисунком Ремизова, изображающим фантастических зверей. В печатный текст вставлено одно авторское исправление. Было: «10 руб от помещика». Стало: «10 руб от помещика Артюхи Ломоносова». В экземпляре книги РвП-1-ИРЛИ в конце текста рассказа в страницу вклеен вырезанный из газеты портрет М. П. Погодина.

752

С. 100. Писмовник ‒ сборник образцов для составления писем, а также собрание сведений общеобразовательного характера и коротких поучительных рассказов.

788

Иван Сергеевич Соколов-Микитов (наст. фам. Соколов; 1892‒1975) ‒ прозаик, литературный критик, знакомый Ремизова с 1910-х гг. В 1917 г. жил в Петрограде на квартире Ремизова на Таврической ул.; кавалер обезьяньего знака. Подробнее см.: Взвихренная Русь ‒ РК V (по указ.).

...привозили нам с нижегородской ярмарки... ‒ Нижегородская ярмарка ‒ крупнейшая в России (1817‒1917,1921‒1929).

Юрий Никандрович Верховский (1878‒1956) ‒ историк литературы, поэт, переводчик. Знакомый Ремизова с середины 1900-х гг. Ремизовское прозвище: «Слон Слонович». Кавалер обезьяньего знака.

Гарольд Уилмор Вильямс («Гарольд Васильевич»; 1876‒1928) ‒ английский славист, журналист, корреспондент газеты «Таймс» в Петрограде до 1918 г. Муж политической деятельницы, члена ЦК кадетской партии, журналистки, писательницы А. В. Тырковой-Вильямс (1869‒1962). Неоднократно упоминается в книге «Взвихренная Русь» и «Дневнике 1917‒1921 гг.» (см.: Взвихренная Русь ‒ РК V (по указ.)).

С. 101. Переехали мы от Хренова к Аренду ~ потом с Песочной на остров к Семенову-Тянь-Шанскому... ‒ С сентября 1910-го по июнь 1915 г. Ремизов жил на Таврической ул., в доходном доме архитектора и домовладельца А. С. Хренова (Зв, «Дом Хренова»); в июне 1915-го ‒ июне 1916 г. ‒ на Песочной ул., д. 8, кв. 3; в июне‒сентябре 1916 г. ‒ на той же улице, д. 24а, кв. 11; в сентябре 1916-го ‒ мае 1920 г. ‒ на Васильевском острове, 14-я линия, д. 31, кв. 48 (домовладелец ‒ Дмитрий Петрович Семенов-Тянь-Шанский (1852‒1917), сын путешественника и географа П. П. Семенова-Тянь-Шанского).

...если уж вот куда дойдет, поступят, как поступил московский Д. В. Ульянинский, книжник-библиофил: да, собственными руками сделают гроб для своих сокровищ, заколотят гроб гвоздями, и прощайте, все равно, конец, под поезд ли, в прорубь, один конец. ‒ Дмитрий Васильевич Ульянинский (1861‒1918) ‒ библиограф, библиофил. После Октябрьского переворота он потерял место работы и казенную квартиру. «У него не осталось ни средств, ни надежд на пенсию, ни возможности подыскать новую квартиру либо, самое главное, сохранить свою библиотеку. Последнее его и убило <...> Часами Ульянинский сидел в каком-то оцепенении и забытьи, был грустен, рассеян и безразличен ко всему. В этом болезненном состоянии он решил продать библиотеку своему старому другу антиквару П. П. Шибанову, но тот ответил отказом. Доставленные для перевозки библиотеки ящики казались тяжелыми и непригодными для этого, безразличие жены к судьбе его собрания, ‒ все это ускорило трагическую развязку. <...> 2 февраля 1918 г. тело Д. В. Ульянинского было извлечено из-под колес паровоза Курской железной дороги» (К 150-летию Д. В. Ульянинского (1861‒1918): Заседание клуба «Библиофильский улей», 18 июня

789

2011 года. М, 2011. С. 11). Впоследствии собрание Ульянинского было куплено у его вдовы Румянцевским музеем.

С. 101. Александр Михайлович Коноплянцев (1875 ‒ не ранее 1939) ‒ публицист, педагог, после 1917 г. ‒ библиотекарь, автор работ о К. Н. Леонтьеве, друг М. М. Пришвина со времен учебы в Елецкой гимназии.

Яков Петрович Гребенщиков (1887‒1935) ‒ библиотековед, библиограф, библиофил. В 1917‒1921 гг. входил в ближнее окружение Ремизова. См. о нем в книге «Взвихренная Русь», «Дневнике 1917‒ 1921 гг.» (Взвихренная Русь-РК V (по указ.)). См. также ремизовскую характеристику Гребенщикова в посвященном ему некрологе: «Помер Яков Петрович Гребенщиков <...> известный всему книжному Петербургу под именем "василеостровского книгочия" <...> Я помню, в самую темь военного коммунизма, в годы 1918‒1921, у кого только не было слабости человеческой мысли бежать куда глаза глядят ‒ "оставить Россию? А кому же сторожить русскую книгу?" ‒ Яков Петрович приходил в ярость» (Петербургский буерак ‒ РК Х. С. 369‒370).

С. 102. Голиард ‒ в средневековой Франции бродячий актер, участник сатирических представлений и исполнитель песен.

...о Соколовых-Микитовых могу. ‒ Летом 1918 г. Ремизов с женой гостили у родителей И. С. Соколова-Микитова в селе Кислово Дорогобужского уезда Смоленской губернии.

И большой том ‒ «сто русских литераторов». ‒ Имеется в виду один из томов издания: Сто русских литераторов: В 3 т. / Изд. книгопродавца А. Смирдина. СПб., 1839‒1845. Т. 1: Александров, Бестужев, Давыдов, Зотов, Кукольник, Полевой, Пушкин, Свиньин, Сенковский, Шаховский. 1839. 830 с.; Т. 2: Булгарин, Вельтман, Веревкин, Загоскин, Каменский, Крылов, Масальский, Надеждин, Панаев, Шишков. 1841. 696 с.; Т. 3: Бенедиктов, Бегичев, Греч, Марков, Михайловский-Данилевский, Мятлев, Ободовский, Скобелев, Ушаков, Хмельницкий. 1845. 692 с.

С. 103. ...видела она жизнь то-светную, ходила по мытарствам... ‒ отсылка к жанру виде́ний (ср.: «Виде́ние ученика преподобного Василия Нового Григория о мытарствах преподобной Феодоры из "Жития Василия Нового"»). В 1918 г. параллельно с работой над рассказом «Писмовник» Ремизов написал повесть «Странница», основанную на сюжетах «загробных видений» (см.: Зга-Росток XI. С. 237‒287).

С. 104. Въ начале бѣ... ‒ цитата из Библии (Ин 1:1). Сознательное использование Ремизовым в тексте церковнославянского языка. Дальнейшее изложение родословия Микитовых стилистически ориентировано на библейскую традицию.

С. 105. Пономарь ‒ причетник, прислуживающий в церкви и звонящий в колокола.

790

Учился Сергей Никитич... ‒ В рассказе изложена биография отца И. С. Соколова-Микитова ‒ Сергея Никитича Соколова ‒ приказчика, управляющего лесными угодьями купцов Коншиных.

С. 106. Марья Ивановна Соколова (1870‒1939) ‒ мать И. С. Соколова-Микитова.

С. 107. Михаил Петрович Погодин ‒ см. комм, к с. 6 наст. изд.

Иван Михайлович Погодин (?‒1885) ‒ помещик, сын М. П. Погодина.

Николай Павлович Лесли ‒ коллежский регистратор, скрипач.

С. 108. «Простая речь о мудреных вещах» (1873) ‒ книга М. П. Погодина.

...писал Михаил Петрович историю Петра Великого. ‒ См.: Погодин М. П. Семнадцать первых лет жизни Петра Великого, 1672‒1689. М., 1875. 448 с.

С. 109. ...к Михаилу Петровичу на Девичье поле. Показывал ему Михаил Петрович древлехранилище свое... ‒ Имеется в виду частный музей Погодина («Древлехранилище»), находившийся в его доме на Девичьем поле (так называемая «Погодинская изба»), включающий в себя рукописи, книги, памятные вещи. В 1852 г. книжные и рукописные собрания музея были приобретены императором Николаем Первым.

...Показывал ~ сюртук Пушкина ‒ сюртук висел в тумбочке, а на тумбочке стоял бюст Пушкина. ~ После смерти Михаила Петровича все пошло прахом ~ куда все девалось? Дворники продали за десятку и сюртук Пушкина и жилетку Гоголя. ‒ Простреленный на дуэли сюртук поэта был передан Н. Н. Пушкиной В. И. Далю, который в конце 1850-х гг. отдал его Погодину. «Романист Мельников-Печерский слышал от Погодина предположение, что когда будет воздвигнут памятник поэту в Москве, то нужно положить сюртук под памятником в приличном вместилище, "на память грядущим поколениям". Хранил его Погодин дома в не запирающейся тумбе под бюстом Пушкина. В день смерти историка (1875 год) сюртук исчез. Существует другая версия пропажи сюртука ‒ о ней рассказывает старый москвич, воспитанник Московского университета Леонтий Федорович Снегирев, который в 1882‒1883 годах встречался с сыном Погодина ‒ Дмитрием Михайловичем. Однажды они поехали в знаменитые Челышевские бани, а затем зашли в трактир Тестова. У Д. М. Погодина, по словам Снегирева, был с собой, кроме белья, таинственный сверток ‒ сюртук Пушкина, который Погодин хотел кому-то показать. Сверток этот потерялся, и все поиски оказались напрасными» (Февчук Л. П. Портреты и судьбы: Из ленинградской Пушкинианы. Л., 1984. С. 203).

...Сокольники хотел показать, 1-ое мая, гулянье московское. ‒ Сокольники ‒ парк на северо-востоке Москвы. С начала XVIII в. на тер-

791

ритории парка устраивались гулянья. «Самое известное гулянье в Сокольниках происходило 1 мая и называлось когда-то "Немецкими станами" или "столами". Это название пошло, как говорят, от шведских пленников, учителей Петра I, поселенных им неподалеку. Они собирались 1 мая в Сокольниках и отмечали там весенний праздник, а со временем к ним присоединились и русские, перенявшие у них этот обычай» (Романюк С. К. По землям московских сел и слобод. М., 1998. Ч. I. С. 295).

792