ДРАМАТИЧЕСКИЕ СОЧИНЕНИЯ А. ПАДРОВОЙ
СПб., 1903. Стр. 176*
I
Сватовство Вавилы Силыча
Комедия в 3-х действиях с пением
Деревенский богач Вавило Силыч Кулакин затеял во что бы то ни стало жениться на учительнице Софье Николаевне. Бобыль из помещичьей бедноты, он же и поэт, Яков Васильевич
__________________
* Имеется в виду: 176 с.
634
Певцов тоже задумал жениться на той же Софье Николаевне. Сама же Софья Николаевна готова выйти замуж за приезжего из Петербурга Владимира Степановича Поспелова. А за Якова Петровича готова выйти замуж Таня, крестьянская девушка из богатых.
И ничего из этого не выходит, впрочем, все дело тут не в желаниях и хотеньях, а в пении – песнях перепетых и переигранных. Автор очень верно приметил от житейской правды, что за собой мало мы чего замечаем и возмущаемся, встречая в другом свое: Таня, ревнуя Якова Петровича к Софье Николаевне, кричит на него, а сам Яков Петрович, ревнуя Софию Николаевну к Поспелову, кричит на Софию Николаевну, а сама Софья Николаевна кричит на Поспелова и все возмущены на чужой крик.
Вот и все.
Слов и самых подгорелых, сколько хотите, всяких мыслей – без электричества.
Остается пославить отдельными словами:
– Давило Силыч.
– Физоломия и физомония.
– Шлифт и шлипта.
– Патьеры.
И еще:
– За обедом в торжественных случаях говорят ТУШ.
II
Невольница
Драма в 4-х действиях
Действие происходит в крепостное время.
Богатый помещик умирающий старик никак не может примириться со своей смертью и дело, которое считает своим первым – дать волю незаконной дочери, воспитаннице Груне – этого дела он не делает, откладывая до выздоровления. И Груня, и жених ее Фор Васильевич умоляют старика поспешить, но старик не хочет слышать. Да так и помирает.
Дом и все имение достается мужу племянницы старика Егору Михайловичу.
635
Егор Михайлович в отместку Груне, которая отвергает его домогательства, выдает ее замуж за крепостного Степана. А этот Степан всю свою жизнь думал жениться на Дуняше.
Все кончается после мытарств в семье Степана смертью Груни.
Со всей правдой истинной автор подметил наше исконное с верхов до низу – от помещика до крестьянина – ничем не прошибаемое свинство.
Написано театральными словами.
Из смешного можно отметить лишь один оборот словесный; лакей говорит «нектар», а горничная переводит по-своему и из нектара выходит «лектор».
И еще скажу, но уж совсем не из смешного, а из вкусного; перечисление наливок.
Сливянка, перцовка, грушовка.
Да упоминание о булках – к мучному делу.
Сама я эту булку для вас испекла, свеженькую, с изюмцем; все чистенько сделано, пшеницу на муку сама перебирала, каждое зернышко. Кушайте спокойно.
III
Измена
Комедия в 3-х действиях
Дмитрий Николаевич, ученый человек, пристроившийся к выгодному месту, влюбился в Лукерью Егоровну, садовую барышню, и нашел через нее свет жизни.
Никифор Иванович Хрюнов, богатый купец, истомившийся от своего богатства, тоже влюбился в Лукерью Егоровну и на шел через нее свет жизни. Для Лукерьи Егоровны Хрюнов выгоднее Дмитрия Николаевича и она, не порывая с Дмитрием Николаевичем, соглашается выйти замуж за Хрюнова.
Жена Дмитрия Николаевича, приютившая Лукерью Егоровну, как дочь старого его товарища, открыв обман, уходит. А Дмитрию Николаевичу открывает глаза на Люлюшу один из бесчисленных любовников Лукерьи Егоровны Иван Никанович.
Много пения и цыганского, и не цыганского.
636
Одно из действий в ресторане.
Автор очень верно подметил, что такая вот Лукерья Егоровна дает свет жизни, а почему-то все честные люди и даже те, кому она светит, в конце концов ее проклинают.
– – –
«Перевод на иностранные языки разрешается под редакцией автора».
Я думаю, что переводить не стоит и ставить не стоит – слова плохие и потому еще, что очень все известно и очень скучно.
<1918 г.>
637